「治療するな!」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

悪性腫瘍、特に卵巣癌の治療に有効な制癌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anticancer agent effective for treating malignant tumors, especially, ovarian cancer. - 特許庁

網膜障害の治療及び／又は予防に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine useful for therapy and/or prophylaxis of retinal disorders. - 特許庁

Ｃ型肝炎の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine which is useful for prevention and/or treatment of hepatitis C. - 特許庁

細胞は、細胞培養物による治療が可能な任意の生物に由来する。例文帳に追加

The cell is derived from an arbitrary organism curable by the cell culture. - 特許庁

骨格系疾患の治療に有用なペプチドおよびその製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a peptide useful for treating skeletal diseases, and a formulation thereof. - 特許庁

がんの予防および／または治療に有効な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound effective for preventing and/or treating cancer. - 特許庁

本発明の課題は、効果的な抗ＨＣＶ治療を提供することである。例文帳に追加

To provide an effective anti-HCV treatment. - 特許庁

本発明の課題は、有効な抗ＨＣＶ治療を提供することである。例文帳に追加

To provide effective anti-HCV therapies. - 特許庁

ＣＦＳを患う患者の治療のために有効な薬を発見すること。例文帳に追加

To provide a drug effective for treating CFS patients. - 特許庁

ドライアイの予防および治療に有用な製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation that is useful for prevention and treatment of dry eye. - 特許庁

白血病のような新生物疾患の治療用薬剤を開発する。例文帳に追加

To provide agents for the treatment of neoplastic diseases such as leukemia. - 特許庁

ＡＤの治療のためのより有効で安全な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a more effective and safe medicament for treatment of AD. - 特許庁

治療剤として有効なＧＳＫ−３インヒビターを発見すること。例文帳に追加

To find an inhibitor of GSK-3 effective as a therapeutic agent. - 特許庁

遺伝子治療に有効な組換えウイルスベクターシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant virus vector system effective for gene therapies. - 特許庁

粘膜組織の炎症を治療および予防するための方法ならびに物質例文帳に追加

METHOD AND MATERIAL FOR TREATING AND PREVENTING INFLAMMATION OF MUCOSAL TISSUE - 特許庁

慢性心不全に有効な治療及び予防薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutic and prophylactic agent effective for chronic heart failure. - 特許庁

本発明の課題は、より有効な抗ＨＣＶ治療を提供することである。例文帳に追加

To provide more effective anti-HCV therapy. - 特許庁

歯根膜又は靭帯の新たな再生治療手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new therapeutic means for regenerating periodontal membrane or ligament. - 特許庁

新規な関節リウマチ予防用又は治療用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new composition for preventing or treating articular rheumatism. - 特許庁

本発明の方法は、特に、遺伝子治療における様々な応用を有する。例文帳に追加

The method of the invention has numerous applications, in particular for gene therapy. - 特許庁

アレルギー疾患の治療に有用な化合物をスクリーニングする方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING COMPOUND USEFUL IN TREATING ALLERGIC DISEASE - 特許庁

脂肪肝の予防及び／又は治療に有効な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective for preventing and treating fatty liver. - 特許庁

生体活性な融合タンパク質および先在する腫瘍の治療例文帳に追加

BIOACTIVE FUSION PROTEINS AND TREATMENT OF PREEXISTING TUMOR - 特許庁

歯科治療計画のための好適なシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide suitable system and method for dental treatment planning. - 特許庁

HCV患者における瀉血治療の効果を適切に診断ないし検出する。例文帳に追加

To properly diagnose or detect the effects of bloodletting treatment on HCV patients. - 特許庁

骨格系疾患の治療に有用なペプチドおよびその製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a peptide useful for treating skeletal disease, and preparation thereof. - 特許庁

ドライアイの予防および治療に有用な製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation useful for prevention and treatment of a dry eye. - 特許庁

新規な糖尿病性腎症の予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy. - 特許庁

眼疾患の予防または治療に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a drug effective for preventing or treating eye diseases. - 特許庁

治療上重要な抗生物質及びその医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a therapeutically important antibiotic and a pharmaceutical composition thereof. - 特許庁

専門外の分野であっても高度な診断・治療を実現する。例文帳に追加

To actualize high-level diagnosis and medical treatment even in an extraprofessional field. - 特許庁

新規なウイルス性疾患の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new viral disease-preventing or treating agent. - 特許庁

変形したあるいは病的な脊椎の治療に使用するための充填装置例文帳に追加

FILLING APPARATUS FOR TREATING DEFORMED OR MORBID SPINE - 特許庁

治療薬を組織に一方向送達するための封鎖可能な移殖型装置例文帳に追加

IMPLANTABLE AND SEALABLE DEVICE FOR UNIDIRECTIONAL DELIVERY OF THERAPEUTIC AGENT TO TISSUE - 特許庁

新規なベクター、それを含有する医薬及び癌の治療方法例文帳に追加

NEW VECTOR, MEDICINE CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR TREATING CANCER - 特許庁

う蝕を予防および／または治療するための手段ならびに方法例文帳に追加

MEANS AND METHOD FOR PREVENTING AND/OR TREATING CARIES - 特許庁

不妊症の治療または改善のために有用な組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition useful for treating or ameliorating infertility. - 特許庁

このような組成物及び方法を、遺伝子治療で使用することができる。例文帳に追加

Such compositions and methods can be used in gene therapy. - 特許庁

介護者が正確な治療終了予定時刻を把握可能にする。例文帳に追加

To enable a caregiver to grasp a correct medical treatment end schedule time. - 特許庁

不完全な組織修復を治療するための組成物および低侵襲的方法例文帳に追加

COMPOSITION AND MINIMALLY INVASIVE METHOD FOR TREATING INCOMPLETE TISSUE REPAIR - 特許庁

感染症の予防及び／又は治療に有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which is useful for preventing and/or treating infectious diseases. - 特許庁

ＩＬ−１７アンタゴニストを使用する慢性関節リューマチの治療法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING CHRONIC RHEUMATOID ARTHRITIS USING IL-17 ANTAGONIST - 特許庁

設置環境にかかわらず容易に設置でき、しかも常に適正な治療効果などを得ることが可能な臥床式電位治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lying type electric potential treatment device capable of being easily installed regardless of an installation environment and obtaining appropriate treatment effects or the like at all times. - 特許庁

患者の身体の大きさが異なるような場合でも、常に良好な温熱治療が受けられる温水治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a warm-water therapeutic apparatus constantly providing a favorable thermotherapy even if body sizes of patients are varied. - 特許庁

モノクローナル抗体は一部の種類のがんに対する治療に使用されており、その他の種類のがんに対する治療でも研究されている。例文帳に追加

monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer and are being studied in the treatment of other types.  - PDQ®がん用語辞書 英語版