「治療するな!」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

人体に治療を目的とするより効果的な電気的刺激を与えることができる電気治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric therapeutic apparatus capable of more effectively applying electric stimulation for the purpose of treatment to a human body. - 特許庁

照射ヘッドの小型化を図り、治療用放射線を多方向から患部に照射することが可能な放射線治療装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a radiation therapy system which can irradiate an affected part with a treating radiation from many directions with a radiation head intended to be miniaturized. - 特許庁

再生医療を行なう際の患者の治療計画を決定する治療計画決定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a therapy plan determining device for determining a therapy plan of a patient in performing regenerative medical treatment. - 特許庁

たとえば、がん治療効果を有するsiRNAを血中に投与することによって、がんの治療が可能となる。例文帳に追加

For example, the treatment of cancer can be effected by administering an siRNA (a small interfering RNA) having therapeutic effects on the cancer into the blood. - 特許庁

細胞増殖による病状を治療するのに有用な化合物、該化合物を含有する医薬組成物及びそれを用いる治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a compound useful for treating disease condition caused by cell proliferation and a medicinal composition containing the compound and to provide a therapeutic method using the compound. - 特許庁

ＴＮＦαインヒビターに対して不十分な反応を示す哺乳動物の自己免疫疾患を治療するための治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for treating an autoimmune disease in a mammal with an inadequate response to a TNFα inhibitor. - 特許庁

容易に取り外し可能な補助記憶装置２または通信インタフェース４のいずれか一方、あるいは両方を設けることにより、電気治療器装置外部から多種多様な治療パターンを電気治療器装置内部に取り入れて利用したり、使用者が電気治療器で作成した治療パターンを電気治療器装置外部に取り出して他の装置でも利用することができる。例文帳に追加

Various treatment patterns can be input into the electric treatment appliance and used by mounting one or both of an easily detachable auxiliary storage device 2 and a communication interface 4 from outside the electric treatment appliance, and treatment patterns prepared in the electric treatment appliance by a user can be taken out of the electric treatment appliance and used for other appliances. - 特許庁

電気的除細動は、異常な心臓のリズムを治療するために使用されます。例文帳に追加

Electrical cardioversion is used to treat any abnormal heart rhythm.  - Weblio英語基本例文集

研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。例文帳に追加

The researcher suggested promising directions for treating the cancer. - Tatoeba例文

先天的な異常または怪我を治療するペニスの再建手術例文帳に追加

reconstructive surgery on the penis to repair congenital abnormality or injury  - 日本語WordNet

（てんかんなどにおける）痙攣を治療し予防するのに用いる薬例文帳に追加

a drug used to treat or prevent convulsions (as in epilepsy)  - 日本語WordNet

アレルギーや過敏な反応、風邪を治療するのに用いる薬例文帳に追加

a medicine used to treat allergies and hypersensitive reactions and colds  - 日本語WordNet

治療しなければある決まった道をたどる傾向のある病気に関する例文帳に追加

relating to a disease that tends to run a definite course without treatment  - 日本語WordNet

高血圧または不整脈を治療する際に使われる様々な薬のいずれか例文帳に追加

any of various drugs used in treating hypertension or arrhythmia  - 日本語WordNet

特定の真菌感染を治療するのに用いられる薬（足白癬など）例文帳に追加

drug used to treat certain fungal infection (as athlete's foot)  - 日本語WordNet

がんなどの疾患を治療するために、製造ラボで生成もされている。例文帳に追加

they are also made in the laboratory to treat cancer and other diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

毒の起源や作用、中毒の治療など、毒に関する研究。例文帳に追加

the study of poisons, including the source, effect, and treatment of poisoning.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンの生産または作用を抑制ないし遮断する治療法。例文帳に追加

treatment to suppress or block the production or action of male hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。例文帳に追加

The researcher suggested promising directions for treating the cancer.  - Tanaka Corpus

心筋炎の予防及び／又は治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine that is useful for prophylaxis and/or therapy of myocarditis. - 特許庁

血栓症治療薬として有用なイミダゾピリジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To obtain an imidazopyridine derivative useful as a thrombosis therapeutic agent. - 特許庁

角膜または結膜の痒みの治療に有用な止痒剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antipruritic useful for treatment of itching of the cornea and the conjunctiva. - 特許庁

多発性硬化症の予防及び／又は治療に有効な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical effective for prophylaxis and/or therapy of multiple sclerosis. - 特許庁

喘息の治療および予防に有効な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent effective for treatment and prophylaxis of asthma. - 特許庁

スギ花粉症の診断や治療に有用な新規アレルゲンを提供する。例文帳に追加

To provide a new allergen useful for diagnosing and treating allergy to cedar pollen. - 特許庁

Ｔリンパ腫の新規な診断及び治療法を提供する。例文帳に追加

To provide a new diagnosis and therapy method of cutaneous T lymphomas. - 特許庁

ケロイドおよび／または肥厚性瘢痕の治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine useful for treatment of keloid and/or hypertrophic scar. - 特許庁

前立腺癌の治療及び診断に有用な技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a substance useful for treatment and diagnosis of prostate cancer. - 特許庁

本発明は、治療的なポリペプチドの精製および商業化に関する。例文帳に追加

This invention relates to the refining and commercialization of therapeutic polypeptide. - 特許庁

異常な細胞増殖の治療用のピリミジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a pyrimidine derivative for treating abnormal cell growth. - 特許庁

新たな作用機序に基づく心筋梗塞治療剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a myocardial infarction medicine based on a new action mechanism. - 特許庁

糖尿病の予防及び治療に有効な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition effective for the prevention and treatment of diabetes. - 特許庁

新たな角結膜障害の予防又は治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic or therapeutic agent for keratoconjunctive disorder. - 特許庁

ＰＡＰ２ａに対する抗体ならびにその診断的および治療的使用例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST PAP2a, AND DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USE THEREOF - 特許庁

間質性肺疾患を治療するために有効な手段の提供。例文帳に追加

To provide a means effective for the treatment of interstitial lung diseases. - 特許庁

角結膜障害の治療に有効な薬物を探索すること。例文帳に追加

To provide medicines which are effective for treatment of a variety of keratoconjunctive disorder. - 特許庁

動脈瘤の予防及び／又は治療のための新規な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a new medicine for prevention and/or therapy of aneurysm. - 特許庁

本発明は、遺伝子治療に有用なRNAウイルスベクターを提供する。例文帳に追加

This invention provides an RNA virus vector useful for the gene therapy. - 特許庁

本発明の方法は、特に、遺伝子治療における様々な応用を有する。例文帳に追加

The method is usable especially for various applications in gene therapy. - 特許庁

新規なアルツハイマー病予防および治療剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a new prophylactic and therapeutic agent for Alzheimer's diseases. - 特許庁

調整可能な頭支持体を有する医療または歯科医療治療椅子例文帳に追加

TREATMENT CHAIR HAVING ADJUSTABLE HEAD SUPPORT FOR MEDICAL CARE OR DENTAL CARE - 特許庁

有効なアトピー性皮膚炎治療薬評価法を確立する。例文帳に追加

To provide an effective method for evaluating atopic dermatitis therapeutic agents. - 特許庁

掻痒の治療及び／又は予防のために有用な医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical useful for therapy and/or prevention of pruritus. - 特許庁

ぶどう膜炎の予防及び／又は治療に有用な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicinal agent useful for the prevention and/or treatment of uvea flame. - 特許庁

ＨＩＶ感染症治療薬として、有用な遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide a gene that is useful as a therapeutic medicine for HIV infections. - 特許庁