「流行性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流行性感冒は肺炎になる例文帳に追加

Influenza develops into pneumonia.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかった例文帳に追加

I was attacked with influenza.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている例文帳に追加

I have an attack of influenza  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている例文帳に追加

I am suffering from influenza.  - 斎藤和英大辞典

もはや流行ではない特性例文帳に追加

the property of being no longer fashionable  - 日本語WordNet

女性の歌手（特に流行歌の）例文帳に追加

a woman songster (especially of popular songs)  - 日本語WordNet

流行歌を歌う女性歌手例文帳に追加

a woman who sings popular songs  - 日本語WordNet

流行性結膜炎という病気例文帳に追加

a condition named conjunctivitis  - EDR日英対訳辞書

流行性肝炎という病気例文帳に追加

a disease called epidemic hepatitis  - EDR日英対訳辞書

流行性髄膜炎という病気例文帳に追加

a disease called epidemic meningitis  - EDR日英対訳辞書

流行性脳炎という病気例文帳に追加

a disease called epidemic encephalitis  - EDR日英対訳辞書

流行性感冒という病気例文帳に追加

a disease, called influenza  - EDR日英対訳辞書

遊戯性があり大流行した。例文帳に追加

It was a rage due to its role playing factor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流行性耳下腺炎ワクチン例文帳に追加

MUMPS VACCINE - 特許庁

女性の髪型の新しい流行スタイル.例文帳に追加

a new trend in women's hairdo  - 研究社 新英和中辞典

彼は流行性感冒で伸びている.例文帳に追加

He is down [sick in bed] with influenza.  - 研究社 新和英中辞典

流行性感冒は肺炎に変症する例文帳に追加

Influenza develops into pneumonia.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかって寝ている例文帳に追加

I am laid up with an attack of influenza.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている者がたくさんある例文帳に追加

Many people are suffering from influenza  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかっている者がたくさんある例文帳に追加

There are many cases of influenza.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒にかかって倒れた者がたくさんある例文帳に追加

Many people succumbed to influenza.  - 斎藤和英大辞典

流行性感冒猖獗に就き一週間休業す例文帳に追加

The school is closed for a week owing to the prevalence of influenza.  - 斎藤和英大辞典

悪性の流感がその当時盛んに流行しておった例文帳に追加

A malignant influenza was then raging―rife―rampant.  - 斎藤和英大辞典

たいていの女性は流行を重んじる。例文帳に追加

Most women make much of fashion. - Tatoeba例文

悪性の風邪が全国に流行っている。例文帳に追加

Bad cold is prevailing throughout the country. - Tatoeba例文

悪性の風邪が全国で流行っている。例文帳に追加

A serious form of flu prevails throughout the country. - Tatoeba例文

「性差別」という言葉が今、流行っている。例文帳に追加

Terms like "sexism" are now in vogue. - Tatoeba例文

ジャガイモの特発的流行性の疫病例文帳に追加

an epiphytotic blight of potatoes  - 日本語WordNet

流行病を蔓延させ、引き起こす可能性のある例文帳に追加

likely to spread and cause an epidemic disease  - 日本語WordNet

17世紀から18世紀に流行した男性のためのかつら例文帳に追加

a wig for men that was fashionable in the 17th and 18th centuries  - 日本語WordNet

流行性感冒の予防接種ワクチン例文帳に追加

an inoculation to protect against a flu epidemic  - EDR日英対訳辞書

流行性耳下腺炎という唾液腺の病気例文帳に追加

an illness that affects the salivary glands, called mumps  - EDR日英対訳辞書

悪性の風邪が全国に流行っている。例文帳に追加

Bad cold is prevailing throughout the country.  - Tanaka Corpus

悪性の風邪が全国で流行っている。例文帳に追加

A serious form of flu prevails throughout the country.  - Tanaka Corpus

たいていの女性は流行を重んじる。例文帳に追加

Most women make much of fashion.  - Tanaka Corpus

「性差別」という言葉が今、流行っている。例文帳に追加

Terms like "sexism" are now in vogue.  - Tanaka Corpus

茶筅髷(男性)：安土桃山時代に流行。例文帳に追加

Chasenmage (for men): This hairstyle became popular in Azuchi-Momoyama Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性30歳。「デザインが良く流行のもの」。お気に入りは「Nike」。例文帳に追加

Age 30. "Items with very popular designs." Her favorite is Nike.  - 経済産業省

女性23歳。「カラフルで流行なもの」「Zara」が好き例文帳に追加

Age 23. Likes "colorful and popular items" and Zara.  - 経済産業省

流行性感胃猖獗｛しょうけつ｝のため休業している学校がある例文帳に追加

Some schools have been closed owing to the prevalence of influenza.  - 斎藤和英大辞典

単一植物の農業に関連する流行性植物病の状態例文帳に追加

epiphytotic conditions associated with a single-plant agriculture  - 日本語WordNet

若いアメリカ人女性はヘソ出しが流行っていると信じている例文帳に追加

young American women believe that a bare midriff is fashionable  - 日本語WordNet

明治時代以降流行した女性の西洋風の髪の結い方例文帳に追加

a Western hairstyle for women that became popular in Japan beginning in the Meiji era  - EDR日英対訳辞書

明治の初めに流行した,散切り頭という男性の髪型例文帳に追加

a popular men's hairstyle at the beginning of the Japanese "Meiji" period, called cropped hair  - EDR日英対訳辞書

女性奏者に人気が出、娘琵琶としても流行した。例文帳に追加

Women biwa players gained in popularity and were touted as "musume biwa," namely maiden biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス