「流通」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

中古車流通支援装置及び中古車流通支援方法例文帳に追加

USED CAR DISTRIBUTION SUPPORTING DEVICE AND METHOD - 特許庁

流通配送管理システム、流通配送管理方法およびプログラム例文帳に追加

DISTRIBUTION DELIVERY MANAGEMENT SYSTEM, DISTRIBUTION DELIVERY MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

遊休ポンプをより効率良く流通できる流通方法を提供する。例文帳に追加

To provide a distribution method for efficiently distributing unused pumps. - 特許庁

流通品温管理装置及び流通品温管理方法例文帳に追加

DISTRIBUTION GOODS TEMPERATURE CONTROL DEVICE AND DISTRIBUTION GOODS TEMPERATURE CONTROL METHOD - 特許庁

食材流通支援システムおよび食材流通支援方法例文帳に追加

FOOD MATERIAL DISTRIBUTION SUPPORT SYSTEM AND FOOD MATERIAL DISTRIBUTION SUPPORT METHOD - 特許庁

農作物流通管理方法及び農作物流通管理装置例文帳に追加

CROP DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD AND CROP DISTRIBUTION MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

通気住宅用の床下流通フィン及び小屋裏流通フィン例文帳に追加

UNDERFLOOR COMMUNICATING FIN AND ATTIC COMMUNICATING FIN FOR AIR PERMEABLE DWELLING HOUSE - 特許庁

画像形成装置の流通管理システムおよび流通管理装置例文帳に追加

SYSTEM AND DEVICE FOR CONTROLLING CIRCULATION OF IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

球流通部材およびこの球流通部材を備える装飾部材例文帳に追加

BALL DISTRIBUTION MEMBER AND DECORATIVE MEMBER EQUIPPED WITH THE BALL DISTRIBUTION MEMBER - 特許庁

電着塗料を流通させる前に、供給側の流通管６１を介してエタノールを流通させて流通管７３から排出させ、電着塗料を流通させて絶縁層を修復した後、流通管６１を介して純水を流通させて流通管７３から排出させる。例文帳に追加

Prior to the distribution of the electrodeposition coating material, ethanol is distributed through the flow conduit 61 located on a supply side, and discharged from a flow conduit 73, and then, the electrodeposition coating material is distributed so as to recover an insulating layer, thereafter, pure water is distributed through the flow conduit 61, then, discharged from the flow conduit 73. - 特許庁

物流機材流通管理システムと物流機材流通管理サーバ例文帳に追加

SYSTEM AND SERVER FOR LOGISTICS EQUIPMENT DISTRIBUTION MANAGEMENT - 特許庁

物品の流通管理システム及び自動車の流通管理システム例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM FOR ARTICLE AND PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM FOR AUTOMOBILE - 特許庁

透かし情報を埋め込まれたコンテンツは流通経路３を流通する。例文帳に追加

The content where the watermark information has been embedded is circulated through distribution channels 3. - 特許庁

コンテンツ流通方法、コンテンツ流通システム及びその装置例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION METHOD, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

流通履歴検索装置の動作方法と流通履歴検索装置例文帳に追加

OPERATION METHOD FOR DISTRIBUTION HISTORY RETRIEVAL DEVICE AND DISTRIBUTION HISTORY RETRIEVAL DEVICE - 特許庁

コンテンツ流通制御システム、通信端末、コンテンツ流通制御方法例文帳に追加

CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, AND CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL METHOD - 特許庁

データ流通システム及びそのデータ流通経路取得方法例文帳に追加

DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND DATA DISTRIBUTION ROUTE ACQUIRING METHOD THEREFOR - 特許庁

商品流通管理装置及び商品流通管理プログラム例文帳に追加

COMMODITY DISTRIBUTION MANAGEMENT DEVICE AND COMMODITY DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

アイテム流通装置及びアイテム流通方法及びプログラム例文帳に追加

ITEM DISTRIBUTION DEVICE, ITEM DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

空気流通路５４の所要部位に、空気流通口５６を形成する。例文帳に追加

An air vent port 56 is formed at a required part of an air distribution passage 54. - 特許庁

管理型嗜好情報流通システムおよび管理型嗜好情報流通方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGEMENT TYPE PREFERENCE INFORMATION DISTRIBUTION - 特許庁

流体強制流通装置および流体の強制流通方法例文帳に追加

FLUID FORCIBLE CIRCULATION DEVICE AND FLUID FORCIBLE CIRCULATION METHOD - 特許庁

取扱検索流通方法及び取扱検索流通システム装置例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM DEVICE FOR HANDLING, RETRIEVAL, AND DISTRIBUTION - 特許庁

流通対象物を流通拠点毎に全品検品することなく、任意の流通拠点で所望の流通対象物の流通経路を特定できるようにし、各流通拠点での作業負荷を最小限に抑える。例文帳に追加

To specify a distribution route of a desired distribution target in an optional distribution base without inspecting all distribution targets in each of the distribution bases, and to minimize the work load in the respective distribution bases. - 特許庁

流通禁止部３１５は、並びに、第１流通処理部３１６乃至第４流通処理部３１９は、流通方法選択部３１４の選択に応じて、互いに異なる方法でコンテンツの流通に関する処理を行う。例文帳に追加

A distribution inhibition part 315 and first to fourth distribution processing parts 316-319 perform processing related to the distribution of content by different methods according to the selection of the distribution method selection part 314. - 特許庁

熱交換器６７１は、冷媒が流通する冷媒流通管６７１１と、冷媒流通管６７１１の内部を通り、バイオオイルが流通するバイオオイル流通管６７１２とを備える。例文帳に追加

The heat exchanger 671 includes a refrigerant flow pipe 6711 where the refrigerant flows, and a bio-oil flow pipe 6712 which runs inside the refrigerant flow pipe 6711 and in which the bio-oil flows. - 特許庁

生鮮品の流通履歴管理方法、流通履歴管理用の情報コード、流通履歴管理用の情報コード作成装置、流通履歴照会方法、及び流通履歴の照会装置例文帳に追加

DISTRIBUTION HISTORY MANAGEMENT METHOD FOR PERISHABLE GOODS, INFORMATION CODE FOR DISTRIBUTION HISTORY MANAGEMENT, INFORMATION CODE GENERATING DEVICE FOR DISTRIBUTION HISTORY MANAGEMENT, DISTRIBUTION HISTORY INQUIRY METHOD, AND INQUIRY DEVICE FOR DISTRIBUTION HISTORY - 特許庁

商品の流通過程の各流通拠点の流通拠点端末で生成された各種情報からなる流通情報を流通ＤＢに記憶する。例文帳に追加

Distribution information comprising various pieces of information generated in a distribution base terminal of each distribution base of the distribution process of the commodity is stored in a distribution DB. - 特許庁

超流通形式データは超流通形式データ受信部４０１に受信され、超流通形式データ記憶領域４０２に記憶される。例文帳に追加

The superdistribution form data are received by a superdistribution form data reception part 401, and a stored in a superdistribution form data storage area 402. - 特許庁

電子バリュー流通システム，ユーザ携帯端末，電子バリュー流通装置，電子バリュー流通方法およびコンピュータプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC VALUE DISTRIBUTION SYSTEM, USER PORTABLE TERMINAL, ELECTRONIC VALUE DISTRIBUTING DEVICE, ELECTRONIC VALUE DISTRIBUTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

指定流通コンテンツ特定装置、指定流通コンテンツ特定プログラムおよび指定流通コンテンツ特定方法例文帳に追加

DESIGNATION DISTRIBUTION CONTENT SPECIFICATION DEVICE, DESIGNATION DISTRIBUTION CONTENT SPECIFICATION PROGRAM AND DESIGNATION DISTRIBUTION CONTENT SPECIFICATION METHOD - 特許庁

コンテンツ流通サーバ、コンテンツ提供装置、コンテンツ利用装置及びそのプログラム、並びに、コンテンツ流通システム及びコンテンツ流通方法例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION SERVER, CONTENT PROVIDING DEVICE, CONTENT USE DEVICE, ITS PROGRAM, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, AND CONTENT DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

電池用シール構造、電解液流通型電池用セルフレーム、電解液流通型電池用セルスタック、及び電解液流通型電池例文帳に追加

SEAL STRUCTURE FOR BATTERY, CELL FRAME FOR ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY, CELL STACK FOR ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY, AND ELECTROLYTE CIRCULATION TYPE BATTERY - 特許庁

コンテンツ流通装置，コンテンツ流通処理方法，コンテンツ流通システムプログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

CONTENT DISTRIBUTION DEVICE, CONTENT DISTRIBUTION PROCESSING METHOD, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

アクティブコンテンツ流通システム、アクティブコンテンツ流通プログラム及びアクティブコンテンツ流通方法例文帳に追加

ACTIVE CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, ACTIVE CONTENT DISTRIBUTION PROGRAM AND ACTIVE CONTENT DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

第１の冷却水の流通経路と、第２の冷却水の流通経路は、水の流通方向が互いに逆になるように構成されている。例文帳に追加

The first/second circulation routes for cooling-water are constituted so that a water circulation direction becomes matually reverse. - 特許庁

コンテンツの流通に応じて、流通したコンテンツの著作権を有する者に対して対価を支払うコンテンツ流通管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a contents distribution management device paying consideration for a person having a copyright of distributed contents in accordance with the distribution of the contents. - 特許庁

流通拠点端末から受信した検索条件に基づいて、流通ＤＢから該検索条件に該当する前記流通情報を検索する。例文帳に追加

On the basis of a retrieval condition received from the distribution base terminal, the distribution information corresponding to the retrieval condition is retrieved from the distribution DB. - 特許庁

尿素水導入部１に尿素水が流通する流通路２を接続し、この流通路２内の尿素水を加熱する加熱手段７を備える。例文帳に追加

An introduction part for an aqueous urea solution 1 is connected to a pass 2 for the urea solution provided with a heater 7 for heating the urea solution inside the pass 2. - 特許庁

前記冷却手段は、上側流通路５ａと下側流通路５ｂとで逆向きの流れとなるように冷却媒体７を流通させるものである。例文帳に追加

The cooling means makes the cooling medium 7 flow so that the flow directions may be opposite to each other in the upper channel 5a and the lower channel 5b. - 特許庁

コミュニティ情報流通装置、コミュニティ情報流通方法、およびコミュニティ情報流通プログラム。例文帳に追加

COMMUNITY INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, COMMUNITY INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, AND COMMUNITY INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

電子情報流通システム及び電子情報流通プログラムを格納した記憶媒体及び電子情報流通方法例文帳に追加

ELECTRONIC INFORMATION CIRCULATION SYSTEM, STORAGE MEDIUM STORING ELECTRONIC INFORMATION CIRCULATION PROGRAM AND ELECTRONIC INFORMATION CIRCULATION METHOD - 特許庁

流体滞留領域６内での流体流通速度は流通路部分８における流体流通速度の１／５以下となる。例文帳に追加

The flow velocity of the fluid in the fluid stagnation region 6 becomes 1/5 or less that in the flow channel part 8. - 特許庁

建築設備資材に係る商品の流通システム、流通方法及び流通プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMMODITY DISTRIBUTION SYSTEM ON CONSTRUCTION EQUIPMENT MATERIAL, DISTRIBUTION METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING DISTRIBUTION PROGRAM - 特許庁

利用者による価格指定流通方法及び価格指定流通システム及び価格指定流通プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PRICE SPECIFICATION AND CIRCULATION BY USER, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PRICE SPECIFYING AND CIRCULATING PROGRAM - 特許庁