英語例文

1016万例文収録！

英語例文

英語類語

共起表現

「淳督」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プレミアム

ログイン

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 淳督に関連した英語例文

>"淳督"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (9件)

淳督の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9件

例文

この作品は和田淳(あつし)さんが監督した。例文帳に追加

The film was directed by Wada Atsushi. - 浜島書店 Catch a Wave

『源九郎義経』（1962年、東映、監督：松田定次、演：宇佐美淳也）例文帳に追加

"Genkuro Yoshitsune," Toei, 1962; directed by Sadatsugu MATSUDA and played by Junya USAMI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、伴淳三郎が「アジャパー」でブレイクしたのも、斎藤監督作品であった。例文帳に追加

Junzaburo BAN, who made a huge debut with "Ajapar" (onomatopoeia and slang for being surprised) was the work of Saito. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享5年（1433年）11月、兄義淳が重病となると、足利義教の命により還俗、斯波氏の家督を継ぐ。例文帳に追加

When his elder brother Yoshiatsu fell seriously ill in December, 1433, he returned to secular life and succeeded the headship of the Shiba clan at the behest of Yoshinori ASHIKAGA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

同年10月9日、孝謙上皇は兵部卿和気王、左兵衛督山村王、外衛大将百済王敬福らを淳仁天皇の居る中宮院に派遣して、兵数百でこれを囲んだ。例文帳に追加

On November 10, 764, the Retired Empress Koken sent Hyobu-kyo (the Minister of Military Affairs) Prince Wake, Sahyoe no Kami (the head of Left Guard of the Emperor) Prince Yamamura, Gee-taisho (the General of Outside Guard Division) Kyofuku KUDARANOKONISHIKI, and others to Chuguin, where Emperor Junnin was, and several hundreds of soldiers surrounded it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

孝謙上皇・道鏡と淳仁天皇・仲麻呂との対立は深まり、危機感を抱いた仲麻呂は天平宝字8年（764年）、都督に任じ、さらなる軍事力の掌握を企てた。例文帳に追加

Amid a deepened confrontation between 'the retired Empress Koken and Dokyo' and 'the Emperor Junnin and Nakamaro', Nakamaro felt his position was threatened and had himself appointed as Totoku (a governor general) to obtain more military power. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焦った仲麻呂は軍権をもって孝謙上皇と道鏡に対抗しようとし、天平宝字8年（764年）9月、淳仁天皇に願って都督四畿内三関近江丹波播磨等国兵事使に任じられた。例文帳に追加

Being fretted by the situation, Nakamaro decided to confront the Retired Empress Koken and Dokyo by resorting to military power, and in October 764, he was appointed by Emperor Junnin to Totoku governor general of Shikinai (four provinces close to the Capital) and sangen (three major barrier stations) as well as military chief of Omi, Tanba and Harima provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉元年（1441年）7月資家の子である頭弁土御門長淳が出家して唐橋在豊の子を猶子に迎えて家督を譲ろうとした。例文帳に追加

In July 1441, to-no-ben (a chief of the officials at the dajokan) Naganobu TSUCHIMIKADO, the son of Sukeie, opting to become a priest, tried to transfer the headship of the family to the child of Aritoyo KARAHASHI by adoption. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

｢エイプリルフールズ｣は脚本家の古(こ)沢(さわ)良(りょう)太(た)や監督の石川淳(じゅん)一(いち)など，人気テレビドラマ｢リーガルハイ｣シリーズに関わったスタッフによって制作された。例文帳に追加

"April Fools" was produced by the scriptwriter Kosawa Ryota, the director Ishikawa Junichi and others connected with the popular TV drama series "Legal High." - 浜島書店 Catch a Wave

例文 (9件)

索引トップ用語の索引

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。