「犯行現場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

犯罪人はしばしば犯行現場に戻る.例文帳に追加

Criminals often return to the scene of the crime.  - 研究社 新英和中辞典

彼は犯行現場にいたように思われる。例文帳に追加

It seems that he has been at the scene of the crime. - Tatoeba例文

警察は犯行現場で容疑者に手錠をかけた例文帳に追加

The police handcuffed the suspect at the scene of the crime  - 日本語WordNet

彼が犯行現場にいたという足跡証拠があった例文帳に追加

there was footprint evidence that he had been at the scene of the crime  - 日本語WordNet

殺人者は犯行現場へ引き返した例文帳に追加

The murderer retraced his steps to the site of his crime. - Eゲイト英和辞典

彼は犯行現場にいたように思われる。例文帳に追加

It seems that he has been at the scene of the crime.  - Tanaka Corpus

「残って犯行現場である寝室の警備に入っています。例文帳に追加

``He remained on guard in the bedroom where the crime was committed,  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

パトカーが(あちこちから)犯行現場に集結しつつあった[集結した].例文帳に追加

Squad cars converged on [at] the scene of the crime.  - 研究社 新英和中辞典

犯行後、同室にいた妾は捕縛されていたものの軽傷を負っただけで、現場の状況など不自然な点が多々見られた。例文帳に追加

After the crime, many unnatural points were found at the scene, including the fact the his mistress received only minor injury although she had been tied in the same room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済的な負担が少なく、犯行現場に極力近い位置で不正行為を撮像可能なパチンコ店における防犯システムを提供する。例文帳に追加

To pick up the image of an illegal action at a position close to the site of crime as much as possible while reducing economical burden. - 特許庁

車両が停止した現場での犯行に対しても有効であり、信頼性の高いナビゲーション装置の盗難検出手法を提供する例文帳に追加

To provide a theft detection device for a navigation device that is highly reliable as well as effective against a crime at a spot where a vehicle is parked. - 特許庁

犯行現場の１つに残されていた指紋がフリージャーナリストで雪平の元夫である佐藤和(かず)夫(お)(香川照(てる)之(ゆき))のものであることが判明する。例文帳に追加

The fingerprints left at one of the crime scenes are found to be those of Sato Kazuo (Kagawa Teruyuki), a freelance journalist and Yukihira's ex-husband.  - 浜島書店 Catch a Wave

犯行現場等の映像を即時に又は比較的早期に多くの者に公開し、広く情報提供を募り、興味本位の偽情報等も避ける防犯システムや方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crime prevention system and method for disclosing a video image of the scene of a crime or the like to many people immediately or at a relatively early stage, inviting information providing widely and preventing false information based on mere curiosity. - 特許庁

これにより、自動的に検知できないような警戒状態に対してアラーム動作（犯行現場の記録等）を実行でき、しかも簡単な操作で録画を行うことが可能となる。例文帳に追加

Consequently, alarm operation (e. g. recording of scene of the crime) can be performed for such a warning state as cannot be detected automatically and video recording can be performed by simple operation. - 特許庁

自動販売機に対するあらゆる犯罪行為を事前に効果的に抑止し、万が一犯罪行為が実行されても、犯行現場の状況を特定可能な証拠を保存する。例文帳に追加

To effectively deter all criminal acts to a vending machine, in advance, and even if a criminal act is being perpetrated, to store evidence that can specify the situation of the crime scene. - 特許庁