「狭」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

家が狭くて窮屈だ例文帳に追加

We are pinched for room―cramped for room―confined for space.  - 斎藤和英大辞典

彼は活動範囲が狭い例文帳に追加

He has a limited sphere of activity―a small stage to play upon.  - 斎藤和英大辞典

品物の販路が狭い例文帳に追加

There is only a small market for the goods.  - 斎藤和英大辞典

そう思うと肩身が狭いようだ例文帳に追加

I feel small―I feel cheap―It is humiliating―to think so.  - 斎藤和英大辞典

天低し地狭し例文帳に追加

For him, the heavens are not high enough, the earth is not wide enough.  - 斎藤和英大辞典

家が狭苦しい例文帳に追加

We are pinched for room―cramped for room―confined for space―There is no room to turn in―There is no room to swing a cat―The house is cramp―cramped.  - 斎藤和英大辞典

狭苦しい部屋に三人いる例文帳に追加

We are three in a cramp room―in a cramped room.  - 斎藤和英大辞典

両者の溝が狭まった。例文帳に追加

The gap between them has narrowed. - Tatoeba例文

門はその車には狭過ぎる。例文帳に追加

The gate is too narrow for the car. - Tatoeba例文

彼らは狭い道を歩いていった。例文帳に追加

They walked along a narrow path. - Tatoeba例文

視野が狭くなったようです。例文帳に追加

I'm afraid my visual field has narrowed. - Tatoeba例文

視野が狭くなったようです。例文帳に追加

It seems my field of vision is not as wide as it used to be. - Tatoeba例文

私たちは狭い道を歩いていった。例文帳に追加

We walked along a narrow path. - Tatoeba例文

私の部屋はとても狭いの。例文帳に追加

My room is very small. - Tatoeba例文

私の庭には狭い庭しかない。例文帳に追加

I have only a small garden. - Tatoeba例文

私の家には狭い庭しかない。例文帳に追加

I have only a small garden. - Tatoeba例文

ホテルに続く道は狭い。例文帳に追加

The road which leads to the hotel is narrow. - Tatoeba例文

なんて世界は狭いのでしょう。例文帳に追加

What a small world! - Tatoeba例文

その道は狭すぎて車は通れない。例文帳に追加

The road is too narrow for cars. - Tatoeba例文

その通りはとても狭いんだ。例文帳に追加

The street is very narrow. - Tatoeba例文

狭心症の発作が起きました。例文帳に追加

I had an angina attack. - Tatoeba例文

狭い部屋をせいぜい広く使った。例文帳に追加

I made the best of my small room. - Tatoeba例文

我々の野球場は非常に狭い。例文帳に追加

Our baseball diamond is very small. - Tatoeba例文

われわれは狭い部屋に詰め込まれた。例文帳に追加

We were crowded into the small room. - Tatoeba例文

この部屋は決して狭くない。例文帳に追加

The room is anything but small. - Tatoeba例文

この家は住むには狭すぎる。例文帳に追加

This house is too narrow to live in. - Tatoeba例文

この家は住むには狭すぎる。例文帳に追加

This house is too small to live in. - Tatoeba例文

その町には狭い小路が多い。例文帳に追加

The town has many narrow lanes. - Tatoeba例文

その道は車が通るには狭すぎる。例文帳に追加

The road is too narrow for cars. - Tatoeba例文

君は心の狭い女だな。例文帳に追加

You're one narrow minded individual. - Tatoeba例文

彼は希望と絶望の狭間で揺れた。例文帳に追加

He fluctuated between hope and despair. - Tatoeba例文

この部屋は我々には狭すぎる。例文帳に追加

This room is too small for us. - Tatoeba例文

トムって心が狭いと思う。例文帳に追加

I think Tom is narrow-minded. - Tatoeba例文

トムって心が狭いと思う。例文帳に追加

I think that Tom is narrow-minded. - Tatoeba例文

この部屋、俺らには狭すぎるんだよ。例文帳に追加

This room is too small for us. - Tatoeba例文

あの家はすごく狭いんだ。例文帳に追加

That house is very small. - Tatoeba例文

この部屋は、かなり狭いわね。例文帳に追加

The room is rather small. - Tatoeba例文

この部屋、思ってたより狭いわ。例文帳に追加

The room is rather small. - Tatoeba例文

彼は法を狭義に解釈する例文帳に追加

he interprets the law narrowly  - 日本語WordNet

輝かしいが心の狭い裁判官例文帳に追加

a brilliant but narrow-minded judge  - 日本語WordNet

外観において卑劣に狭い例文帳に追加

contemptibly narrow in outlook  - 日本語WordNet

瓶の首のように狭くなる例文帳に追加

become narrow, like a bottleneck  - 日本語WordNet

橋の傍で、道が狭くなっている例文帳に追加

Right by the bridge, the road bottlenecks  - 日本語WordNet

心の狭い独断的な状態の例文帳に追加

in a narrow-minded dogmatic manner  - 日本語WordNet

彼の狭量に偏った考え方例文帳に追加

his illiberally biased way of thinking  - 日本語WordNet