「狭」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

狭開先溶接方法及び狭開先溶接装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR NARROW GAP WELDING - 特許庁

対面する狭持手段の間に狭持片を設け、挿入された被狭持物と狭持片を狭着させた摩擦抵抗により、狭持片を被狭持物と連動させ挿入方向に移動させる。例文帳に追加

A sandwiching piece is provided between the opposed sandwiching means, and moved in the direction of insertion in such a manner as to be interlocked with the object-to-be-sandwiched, by frictional resistance generated by attaching the inserted object-to-be-sandwiched to the sandwiching piece in a sandwiched manner. - 特許庁

その用途によって矢狭間・鉄砲狭間・大砲狭間などと呼ばれた。例文帳に追加

They were divided into oillet, teppo sama (loophole to fire a gun), taiho sama (loophole to fire a cannon) and so on according to their use.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の主人は心が狭い男だ。例文帳に追加

My husband is a narrow-minded man. - Weblio Email例文集

彼らの世界観はとても狭い。例文帳に追加

Their world view is very narrow.  - Weblio Email例文集

私はこの部屋を狭く感じる。例文帳に追加

I feel like this room is small.  - Weblio Email例文集

そのバスの座席は狭かった。例文帳に追加

The seats on that bus were narrow.  - Weblio Email例文集

彼は視野が狭くなりがちだ。例文帳に追加

He tends to get a narrow point of view.  - Weblio Email例文集

その部屋は狭くて窮屈です。例文帳に追加

That room is narrow and tight.  - Weblio Email例文集

私の部屋はとても狭いです。例文帳に追加

My room is very narrow.  - Weblio Email例文集

彼らの前の家は狭かった。例文帳に追加

Their previous home was small. - Weblio Email例文集

それは視野が狭い物の見方だ。例文帳に追加

That is a blinkered way of looking at things.  - Weblio英語基本例文集

狭くて息が詰まるような感じがする.例文帳に追加

feel cramped  - 研究社 新英和中辞典

広[狭]軌 《標準軌間以上[以下]の軌幅》.例文帳に追加

a broad [narrow] gauge  - 研究社 新英和中辞典

ひどく入り組んだ狭い街路.例文帳に追加

a labyrinth of narrow streets  - 研究社 新英和中辞典

この道は車には狭すぎる.例文帳に追加

This road is too narrow for cars.  - 研究社 新英和中辞典

道路はそこで狭くなっている.例文帳に追加

The road narrows there.  - 研究社 新英和中辞典

猫のひたいほどの狭い庭.例文帳に追加

a pocket‐handkerchief garden  - 研究社 新英和中辞典

狭苦しい所にごちゃごちゃ住む.例文帳に追加

live in cramped [close] quarters  - 研究社 新英和中辞典

その狭い口を無理に通り抜けた.例文帳に追加

I squeezed through the narrow opening.  - 研究社 新英和中辞典

彼の世界は非常に狭い.例文帳に追加

His world is very narrow.  - 研究社 新英和中辞典

この先で道幅が狭くなる.例文帳に追加

Farther on, the road narrows.  - 研究社 新英和中辞典

ここはいささか狭苦しいね.例文帳に追加

We feel a bit cramped for room here.  - 研究社 新和英中辞典

それは狭い範囲内に限られている.例文帳に追加

It is confined within narrow limits.  - 研究社 新和英中辞典

なんて了見が狭いんだろう.例文帳に追加

How narrow‐minded he is!  - 研究社 新和英中辞典

天低し地狭し例文帳に追加

The heavens are not high enough, the earth is not wide enough （for the Japanese student）.  - 斎藤和英大辞典

（狭くて）鼻かつかえるようだ例文帳に追加

There is not room enough to swing a cat.  - 斎藤和英大辞典

僕の研究は範囲が狭い例文帳に追加

My study is of small extent―confined within a narrow compass―confined within narrow limits―confined within narrow bounds.  - 斎藤和英大辞典

活動範囲が狭い例文帳に追加

He has a narrow sphere of activity―a small field of action―a small stage of play on.  - 斎藤和英大辞典

この品は販路が狭い例文帳に追加

There is a small demand for these goods  - 斎藤和英大辞典

天低し地狭し例文帳に追加

The heavens are not high enough for me, nor is the earth wide enough for me.  - 斎藤和英大辞典

世間は広いようで狭い例文帳に追加

The world is not so wide as it seems to be.  - 斎藤和英大辞典

経験が狭い、経験に乏しい例文帳に追加

He lacks experience  - 斎藤和英大辞典

経験が狭い、経験に乏しい例文帳に追加

He is wanting in experience.  - 斎藤和英大辞典

大道狭しと押し歩く例文帳に追加

to stalk through the streets―lord it over the town  - 斎藤和英大辞典

狭軌鉄道を広軌に改める例文帳に追加

to convert a narrow gauge into a broad one―standardize a railway  - 斎藤和英大辞典

場所狭隘増築の余地無し例文帳に追加

We are too confined for space to add to the building.  - 斎藤和英大辞典

狭義に解釈する例文帳に追加

to interpret the text in a narrow sense―put a narrow construction upon the text  - 斎藤和英大辞典

狭軌を広軌に改める例文帳に追加

to convert a narrow gauge into a broad one―standardize a railway  - 斎藤和英大辞典

天低く地狭し例文帳に追加

The heavens are not high enough, the earth is not wide enough （for the Japanese student）.  - 斎藤和英大辞典

ここは手狭で困ります例文帳に追加

We are confined for space in this house.  - 斎藤和英大辞典

世の中は広いようで狭い例文帳に追加

The world is not so wide as it seems.  - 斎藤和英大辞典

狭斜の巷に出入する例文帳に追加

to frequent the gay quarters  - 斎藤和英大辞典

この家は狭くて窮屈だ例文帳に追加

We are pinched for room―confined for room―cramped for space.  - 斎藤和英大辞典

狭くて身動きもならない例文帳に追加

There is no room to swing a cat.  - 斎藤和英大辞典