「現在では」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。例文帳に追加

My cousin, who is a lawyer, is in France at present. - Tatoeba例文

私が現在のようになったのは父のおかげです。例文帳に追加

My father made me what I am today. - Tatoeba例文

そのプロジェクトは現在進行中である。例文帳に追加

The project is now in progress. - Tatoeba例文

それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。例文帳に追加

It was similar in some ways to soccer, which is played today. - Tatoeba例文

その図書館は現在建設中である。例文帳に追加

The library is now under construction. - Tatoeba例文

その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。例文帳に追加

The dramatist resides now in New York. - Tatoeba例文

現在私に言えることはそれだけです。例文帳に追加

That's all I can say at the moment. - Tatoeba例文

現在は多くの大学生が勉学に怠惰である。例文帳に追加

Nowadays many college students are neglectful of their studies. - Tatoeba例文

現在はコンピューター時代といってもいいくらいである。例文帳に追加

It might be said that this is the computer age. - Tatoeba例文

現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。例文帳に追加

Honesty doesn't pay under the current tax system. - Tatoeba例文

現在の失業率はどのくらいですか。例文帳に追加

What is the unemployment rate at the moment? - Tatoeba例文

現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。例文帳に追加

We will replace the current version with the upgrade. - Tatoeba例文

現在その病気の原因は不明である。例文帳に追加

At present, the cause of the disease is unknown. - Tatoeba例文

現在、日本は世界で最も豊かな国だと言われている。例文帳に追加

People say that Japan is the richest country in the world. - Tatoeba例文

現在、私に言えるのはそれだけです。例文帳に追加

That's all I can say at the moment. - Tatoeba例文

警察は現在、事故の原因を調査中である。例文帳に追加

The police are now investigating the cause of the accident. - Tatoeba例文

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。例文帳に追加

English is taught almost all over the world today. - Tatoeba例文

一番右側の車線は現在工事中である。例文帳に追加

The rightmost lane is now under construction. - Tatoeba例文

一般大衆は現在の政府に不満である。例文帳に追加

The public at large are dissatisfied with the present government. - Tatoeba例文

１ドルは現在１１０円と等価である。例文帳に追加

One dollar is equivalent to 110 yen. - Tatoeba例文

この計画については現在協議中です。例文帳に追加

This plan is currently under consideration. - Tatoeba例文

今現在、何か飲んでいる薬はありますか？例文帳に追加

Are you currently taking any kind of medication? - Tatoeba例文

彼は、現在我々の国連大使である例文帳に追加

he is presently our ambassador to the United Nations  - 日本語WordNet

現在、彼らはコネチカットに住んでいる例文帳に追加

currently they live in Connecticut  - 日本語WordNet

彼は、現在新しい小説を書くことで忙しい例文帳に追加

he is busy at present writing a new novel  - 日本語WordNet

容疑者は、現在までのところ見つかっていない例文帳に追加

no suspect has been found to date  - 日本語WordNet

手持ちの現金は現在の入用に十分である例文帳に追加

the cash on hand is adequate for current needs  - 日本語WordNet

現在のファッションまたはスタイルで例文帳に追加

in the current fashion or style  - 日本語WordNet

前大統領は、現在民間人である例文帳に追加

the former President is now a private citizen  - 日本語WordNet

切符を切られた乗客は、現在乗ることができる例文帳に追加

Ticketed passengers can board now  - 日本語WordNet

現在ではすたれたテレビカメラの撮像管例文帳に追加

a now obsolete picture pickup tube in a television camera  - 日本語WordNet

現行していること、あるいは現在であることの特性例文帳に追加

the quality of being current or of the present  - 日本語WordNet

現在は詩で使われるアイルランドの昔の名前例文帳に追加

an early name of Ireland that is now used in poetry  - 日本語WordNet

ヌビア人は、現在、エジプトで少数民族を形成する例文帳に追加

Nubians now form an ethnic minority in Egypt  - 日本語WordNet

彼の昔の感情は現在まで存続している例文帳に追加

His old feelings carry through to the present. - Eゲイト英和辞典

パム先生の現在の住所はどこですか例文帳に追加

What is Mrs. Pam's present address? - Eゲイト英和辞典

現在その国を統治しているのはだれですか例文帳に追加

Who is ruling the country now? - Eゲイト英和辞典

現在、それが40ポンドの値引き価格で手にはいります。例文帳に追加

It's currently available at a reduced price of 40. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在の所有者は週単位でそれを賃貸している。例文帳に追加

The current owner has been renting it out by the week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文については現在進行中です。例文帳に追加

You order is in process. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在、心臓弁疾患を治療できる薬はありません。例文帳に追加

Currently, no medicines can cure heart valve disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在、裁判は法技術の問題で保留されている。例文帳に追加

Currently, the trial is on hold due to a legal technicality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在の健康状態はいかがですか？例文帳に追加

How is your current health condition? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在のような夏の時期には、果物が私の好物です。例文帳に追加

In the summertime, like now, fruit is my favorite food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

現在、妊娠または授乳中ですか？例文帳に追加

Are you pregnant or currently breastfeeding? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文