「田松」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

戸田松平家5代。例文帳に追加

He was the fifth generation of the Toda Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸田松平家6代。例文帳に追加

He was the sixth generation of the Toda Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は世良田鍋松。例文帳に追加

His another name was Nabematsu SERADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司法大臣　松田正久例文帳に追加

Minister of Justice: Masahisa MATSUDA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備前松田氏、室町幕臣松田氏と相模松田氏とは緊密な脈絡があり、この時に備前松田氏と室町幕臣松田氏からは松田数秀、松田長秀、松田頼亮、松田秀致、松田盛秀、松田晴秀等が応援に駆け付けた。例文帳に追加

The Bizen Matsuda clan, the Matsuda clan serving as Muromachi Shogunate's retainer, and the Sagami Matsuda clan had a close connection, and Kazuhide MATSUDA, Nagahide MATSUDA, Yorisuke MATSUDA, Hideyuki (秀致) MATSUDA, Morihide MATSUDA and Haruhide MATSUDA from the Bizen Matsuda clan, the Matsuda clan serving as Muromachi Shogunate's retainer rushed over for the back up at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出雲国松江藩松江新田藩-越前松平氏例文帳に追加

Matsue Shinden domain of Matsue Domain, Izumo Province - the Echizen Matsudaira clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予国伊予松山藩松山新田藩-久松氏例文帳に追加

Matsuyama Shinden domain of Iyo Matsuyama Domain, Iyo Province - the Hisamatsu clan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模国松田郷を領して松田冠者と号した。例文帳に追加

His domain was Matsuda County in Sagami Province, and he also went by the name of Kanja MATSUDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子有常は松田を称して松田次郎と名乗り、松田氏の始祖となった。例文帳に追加

His son Aritsune took the name of Matsuda and called himself Jiro MATSUDA, and became the founder of the Matsuda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾村には嵐山、松室、松尾谷、下山田、御陵の5つの大字があった。例文帳に追加

There were the five Oaza in the Matsuo village: Arashiyama, Matsumuro, Matsuodani, Shimoyamada and Goryo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は吉田松陰の門下生であった例文帳に追加

He studied under Yoshida Shoin.  - 斎藤和英大辞典

-坂田藤十郎、佐野川市松例文帳に追加

Tojuro SAKATA, Ichimatsu SANOGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平武成（浜田藩3代）例文帳に追加

Takeshige MATSUDAIRA (3rd Chief of the Hamada-han Clan)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は松田重政の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Shigemasa MATSUDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は松田勝敬の娘。例文帳に追加

His officially recognized wife was Katsutaka MATSUDA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸国太田松山館主。例文帳に追加

He was the owner of Ota Matsuyama in Hitachi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松田元藤(元勝)の子。例文帳に追加

He was a son of Motofuji (Motokatsu) MATSUDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松代藩真田家の菩提寺。例文帳に追加

Family temple of the Sanada family in the Matsushiro Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は吉田松陰の妹、文。例文帳に追加

His wife was Fumi, younger sister of Shoin YOSHIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺松井山手郵便局例文帳に追加

The Kyotanabe Matsuiyamate post office  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺市立松井ヶ丘小学校例文帳に追加

Matsuigaoka Elementary School, Kyotanabe City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺駅-大住駅-松井山手駅例文帳に追加

Kyotanabe Station - Osumi Station - Matsuiyamate Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京田辺市立松井ヶ丘小学校例文帳に追加

Kyoutanabe Municipal Matsuigaoka Elementary School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和31年成立）南松田町例文帳に追加

(Established in 1956) Minami Matsuda-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松田政近・並河掃部：2000例文帳に追加

Masachika MATSUDA and Kamon NAMIKAWA's: 2,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平（戸田）（まつだいら（とだ））家例文帳に追加

The Matsudaira (Toda) family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

19代義常は松田郷に住む。例文帳に追加

The 19th head Yoshitsune lived in Matsuda-go.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に大庭景義は松田有常を伴って頼朝の元に参上して許され、後に松田郷を与えられ、松田次郎を名乗り松田氏が起こった。例文帳に追加

Later, Kageyoshi OBA brought Aritsune MATSUDA to see Yoritomo, and Aritsune was forgiven and given Matsuda-go, and he called himself Jiro MATSUDA, which was the foundation of the Matsuda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平友著（ともあき／川田久保松平家祖）例文帳に追加

Tomoaki MATSUDAIRA (the founder of the Kawatakubo Matsudaira family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高(たか)田(た)松原の松の木で復興活動をサポート例文帳に追加

Pine Trees of Takata Matsubara Support Recovery Efforts  - 浜島書店 Catch a Wave

「松田雪柯述筆法堂清談会」結成（松田雪柯等）。例文帳に追加

"Sekka MATSUDA Jutsuhippodo Seidankai" (Sekka MATSUDA's calligraphy study society) was established (by Sekka MATSUDA and others).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父の松田元成の戦死以降、赤松氏、浦上氏との対立が根深い松田氏であった。例文帳に追加

After his grandfather, Motonari MATSUDA died in a battle, the Matsuda clan had a deep confrontation with the Akamatsu clan and the Uragami clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近松半二・松田ばく・栄善平・近松東南・三好松洛の合作。例文帳に追加

It was written by the collaboration of Hanji CHIKAMATSU, Baku MATSUDA, Zenpei SAKAI, Tonan CHIKAMATSU and Shoraku MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は徳松、のちに師の篠田芥津の諱を避けて得松または得とした。例文帳に追加

His childhood name was spelled 徳松 (Tokumatsu) however later changed the spelling to 得松 (Tokumatsu) or 得 (Toku) in order to avoid overlapping with his teacher, Kaishin SHINODA's real name since it was considered rude.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

65　京田辺市役所―新田辺駅―大住ヶ丘―松井山手駅例文帳に追加

Route 65: Kyotanabe City Hall - Shin-Tanabe Station - Osumigaoka - Matsuiyamate Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸田氏宗家にあたる戸田松平家(仁連木戸田家嫡流)当主。例文帳に追加

He was the family head of Toda Matsudaira family (direct descendent of Nirengitoda family), which was the head family of the Toda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川田久保松平家…尾張光友十一男・松平友著を分封例文帳に追加

The Kawatakubo Matsudaira family: Mitsutomo OWARI gave bunpo to his 11th son, Tomoaki MATSUDAIRA..  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山氏（常陸松岡→常陸太田→常陸松岡藩［手綱］2万5000石）例文帳に追加

The Nakayama clan (Hitachi-Matsuoka -> Hitachi-Ota -> the Hitachi-Matsuoka domain (Tazuna), with a 25,000 koku of rice crop)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田松陰の松下村塾に入門し、兵学を究める。例文帳に追加

He joined Shokason-juku, a private school operated by Shoin YOSHIDA, and mastered military science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予松山新田藩初代藩主松平定章の長男。例文帳に追加

He was the oldest son of Sadaakira MATSUDAIRA, the first feudal lord of Iyo-Matsuyama Shinden clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十男：松平斉良（1819-1839)浜田藩主・松平斉厚の養子例文帳に追加

Twentieth Son: Nariyoshi MATSUDAIRA (1819 – 1839), the adopted son of Nariatsu MATSUDAIRA, lord of the Hamada Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政5年（1857年）、松下村塾に入門して吉田松陰から教えを受ける。例文帳に追加

He attended the Shoka Sonjuku in 1857 to study under Shoin YOSHIDA,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000石...土井利恒（大野藩主）、松平忠礼（上田藩主）、松平光則（松本藩主）例文帳に追加

3,000 koku... Toshitsune DOI (the lord of Ono Domain), Tadanari MATSUDAIRA (the lord of Ueda Domain), Mitsuhisa MATSUDAIRA (the lord of Matsumoto Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彌助一門には松田彌七、2代目松田彌助や「桂一門の祖」桂文治(初代)がいた。例文帳に追加

The Yasuke family included Yashichi MATSUDA, Yasuke MATSUDA II, and Bunji KATSURA (I) who started 'the Katsura family.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後継に松田正久を推薦するが、松田が急死したために原敬を後継者とした。例文帳に追加

He recommended Masahisa MATSUDA as his successor, but because Matsuda died suddenly, he assigned Takashi HARA as his successor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス