「病気だったの？」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。例文帳に追加

She had been ill for a week when the doctor was sent for. - Tatoeba例文

彼は彼女が病気だったことさえ知らなかったんだ。例文帳に追加

He had not even known that she was sick. - Tatoeba例文

彼女は病気だといったが、それはうそだった。例文帳に追加

She said that she was ill, which was a lie.  - Tanaka Corpus

昨日学校へ行けなかったには病気だったからです。例文帳に追加

It was because I was ill that I couldn't go to school yesterday.  - Tanaka Corpus

医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。例文帳に追加

She had been ill for a week when the doctor was sent for.  - Tanaka Corpus

彼は病気だったので学校を休んだ。例文帳に追加

He was absent from school because he was sick. - Tatoeba例文

でも今では、病気で弱って寝ているのだった。例文帳に追加

Now she lay weak in bed. - Tatoeba例文

何でトムが病気だって知ってたの？例文帳に追加

How did you know that Tom was sick? - Tatoeba例文

彼は病気だったので学校を休んだ。例文帳に追加

He was absent from school because he was sick.  - Tanaka Corpus

でも今では、病気で弱って寝ているのだった。例文帳に追加

Now she lay weak in bed.  - Tanaka Corpus

彼女は病気で危ない状態だった例文帳に追加

She was sick and in danger . - Eゲイト英和辞典

彼女は先週病気だったそうだ。例文帳に追加

I heard that she was sick last week.  - Weblio Email例文集

昨日は病気だった、だから学校を休んだ例文帳に追加

I was ill yesterday, so I did not go to school.  - 斎藤和英大辞典

彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。例文帳に追加

She looks pale. She may have been Ill. - Tatoeba例文

昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。例文帳に追加

I was ill yesterday but I am feeling fine today! - Tatoeba例文

彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。例文帳に追加

She looks pale. She may have been Ill.  - Tanaka Corpus

昨日は病気だったけど、今日は元気になれそうです。例文帳に追加

I was ill yesterday but I am feeling fine today!  - Tanaka Corpus

彼女は過労の上に心労が手伝って病気になった.例文帳に追加

Mental stress, in addition to overworking, made her ill.  - 研究社 新和英中辞典

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。例文帳に追加

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill. - Tatoeba例文

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。例文帳に追加

Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday. - Tatoeba例文

私はこの前の土曜日、母が病気だったので家から出れなかった。例文帳に追加

I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.  - Tanaka Corpus

私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった。例文帳に追加

It was because he was ill that we decided to return. - Tatoeba例文

私たちが戻ることにしたのは彼が病気になったからだった。例文帳に追加

It was because he was ill that we decided to return.  - Tanaka Corpus

彼は病気のふりをしただけだったが，実に真に迫っていた例文帳に追加

He just acted sick, but it was quite real. - Eゲイト英和辞典

先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。例文帳に追加

I saw Michel last week. He'd been sick for a week. - Tatoeba例文

その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。例文帳に追加

The meeting was put off because John was sick. - Tatoeba例文

先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。例文帳に追加

I saw Michel last week. He'd been sick for a week.  - Tanaka Corpus

その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。例文帳に追加

The meeting was put off because John was sick.  - Tanaka Corpus

祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。例文帳に追加

My grandmother had been sick for a week when I visited her. - Tatoeba例文

祖母は私が彼女を訪問したとき１週間ずっと病気だった。例文帳に追加

My grandmother had been sick for a week when I visited her.  - Tanaka Corpus

あなたは彼女が病気だったということを考慮に入れなければならない。例文帳に追加

You must take into account the fact that she was ill. - Tatoeba例文

あなたは彼女が病気だったということを考慮に入れなければならない。例文帳に追加

You must take into account the fact that she was ill.  - Tanaka Corpus

「彼は病気か何かだったのですか」「そんなことはないと思いますが」.例文帳に追加

“Has he been ill or something?"—“Not that I know of."  - 研究社 新英和中辞典

私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。例文帳に追加

I had to have my brother help me with my homework due to illness. - Tatoeba例文

私は病気のために兄に宿題を手伝ってもらわなくてはならなかった。例文帳に追加

I had to have my brother help me with my homework due to illness.  - Tanaka Corpus

ぼくは親戚の家に泊まるつもりだったんだけど、その親戚が病気にかかっていたから他を当たった。例文帳に追加

The relative at whose house I had intended to stay was ill, so I sought other quarters.  - Ambrose Bierce『死の診断』

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。例文帳に追加

Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police. - Tatoeba例文

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。例文帳に追加

Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.  - Tanaka Corpus

その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。例文帳に追加

The letter was to let her know that he had been ill. - Tatoeba例文

その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。例文帳に追加

The letter was to let her know that he had been ill.  - Tanaka Corpus

私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。例文帳に追加

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up. - Tatoeba例文

私は１週間病気だったので、仕事の遅れを取り戻すのにあらゆる努力を払っている。例文帳に追加

Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.  - Tanaka Corpus

母が病気だったので上司は私に２，３日余計に休むことを認めてくれた例文帳に追加

My boss allowed me a few extra days off since my mother was sick. - Eゲイト英和辞典

彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。例文帳に追加

We must take his illness into consideration before marking his exam. - Tatoeba例文

彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。例文帳に追加

We must take his illness into consideration before marking his exam.  - Tanaka Corpus