「皮の皮」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

(面の皮や化けの皮を)引き剥がすことができる例文帳に追加

to be able to shear the wool of one's sheep  - EDR日英対訳辞書

乾皮症という,皮膚の過度の乾燥例文帳に追加

a skin disease characterized by excessive roughness and dryness, called xeroderma  - EDR日英対訳辞書

真皮（皮膚の内層）の薄い上層部分。例文帳に追加

the thin top layer of the dermis (the inner layer of the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

真皮（皮膚の内層）の厚い下層部分。例文帳に追加

the thick bottom layer of the dermis (the inner layer of the skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「precancerous dermatitis（前がん性の皮膚炎）」、「precancerous dermatosis（前がん性の皮膚疾患）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called precancerous dermatitis and precancerous dermatosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ例文帳に追加

one becomes sleepy when one's stomach is full - JMdict

サメの皮はマグロの皮よりはるかにざらざらしている。例文帳に追加

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.  - Tanaka Corpus

本皮などの皮下脂肪部分の総称。例文帳に追加

This term is used for indicating the subcutaneous fat portions, including Hongawa totally.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚又は外皮の色調を特徴付けるための方法例文帳に追加

METHOD FOR CHARACTERIZING TONE OF SKIN AND INTEGUMENT - 特許庁

包皮切断機、及びこの包皮切断機の使用方法例文帳に追加

COAT CUTTING MACHINE, AND USAGE THEREOF - 特許庁

金属の保護皮膜形成方法及び金属の保護皮膜例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PROTECTIVE FILM OF METAL, AND PROTECTIVE FILM OF METAL - 特許庁

穀物粒の脱皮装置及び穀物粒の脱皮方法例文帳に追加

HUSKING APPARATUS OF GRAIN AND HUSKING METHOD OF GRAIN - 特許庁

表皮材の接着装置、及び、表皮材の接着方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF ADHESION OF SKIN MATERIAL - 特許庁

皮膚の評価方法及び皮膚の評価システム例文帳に追加

SKIN EVALUATION METHOD AND SKIN EVALUATION SYSTEM - 特許庁

皮付野菜及び果実の脱皮方法及びその装置例文帳に追加

PEELING OF VEGETABLE AND FRUIT WITH RIND AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

人造皮革は本物の皮にかなわない。例文帳に追加

Artificial leather can't compare with the real thing. - Tatoeba例文

人造皮革は本物の皮にかなわない。例文帳に追加

Artificial leather can't compare with the real thing.  - Tanaka Corpus

アトピー性皮膚炎用の皮膚外用剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR ATOPIC DERMATITIS - 特許庁

本発明は共焦点顕微鏡を用いて皮膚の表皮−真皮界面の抽出処理を行なう皮膚の表皮−真皮界面の抽出装置に関し、表皮と真皮の界面を容易に検出することを課題とする。例文帳に追加

To easily detect the interface of the epidermis and the dermis in an extraction device for the epidermis-dermis interface of the skin performing the extraction treatment of the epidermis-dermis interface of the skin using a confocal microscope. - 特許庁

骨と皮ばかりの人, 骨皮筋右衛門.例文帳に追加

a mere [living, walking] skeleton  - 研究社 新英和中辞典

副腎皮質の、または、副腎皮質に由来する例文帳に追加

of or derived from the cortex of the adrenal glands  - 日本語WordNet

表皮に関連する、または表皮の下に位置する例文帳に追加

relating to or located below the epidermis  - 日本語WordNet

粘膜と皮膚の、または、粘膜と皮膚に関する例文帳に追加

of or relating to the mucous membranes and skin  - 日本語WordNet

皮膚と皮神経に腫瘍が特徴のハンセン病例文帳に追加

leprosy characterized by tumors in the skin and cutaneous nerves  - 日本語WordNet

幼児に一般的な頭皮の皮膚炎例文帳に追加

a dermatitis of the scalp that is common in infants  - 日本語WordNet

壊死した皮膚の白い薄片が頭皮から落ちる状態例文帳に追加

a condition in which white scales of dead skin are shed by the scalp  - 日本語WordNet

皮脂腺の過剰な活動で皮膚が脂性になること例文帳に追加

a condition in which overactivity of the sebaceous glands causes the skin to become oily  - 日本語WordNet

アザラシの生皮または毛皮（特に下毛）例文帳に追加

the pelt or fur (especially the underfur) of a seal  - 日本語WordNet

枸櫞皮という,乾燥させた柑橘類の皮例文帳に追加

the dried skin of citrus fruits called cortex citri fructus  - EDR日英対訳辞書

甲皮という,厚くて堅いカニの皮例文帳に追加

the thick, hard shield that covers part of the body of crabs, called carapace  - EDR日英対訳辞書

指掌角皮症という,皮膚の病気例文帳に追加

a disease called endocrine keratoderma  - EDR日英対訳辞書

陳皮という,蜜柑の皮を乾燥させた薬品例文帳に追加

a dried orange peel called 'chinpi'  - EDR日英対訳辞書

皮屋という,獣皮の加工および加工品を売る職業例文帳に追加

the occupation of working with leather  - EDR日英対訳辞書

油で仕上げたカモシカの皮を用いた皮製品例文帳に追加

a product made with chamois leather  - EDR日英対訳辞書

皮膚の欠損部に健康な皮膚を移植する例文帳に追加

to graft skin  - EDR日英対訳辞書

内皮という,心臓,血管の内側をおおう上皮例文帳に追加

an epithelium that covers the wall of the heart and blood vessel, called endothelium  - EDR日英対訳辞書

ii期悪性中皮腫は進行期の悪性中皮腫である。例文帳に追加

stage ii malignant mesothelioma is advanced malignant mesothelioma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

表皮（皮膚の外層）だけに存在している黒色腫。例文帳に追加

melanoma that is found only in the epidermis (outer layer of skin).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「adrenocortical carcinoma（副腎皮質がん）」、「cancer of the adrenal cortex（副腎皮質のがん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called adrenocortical carcinoma and cancer of the adrenal cortex.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期悪性中皮腫は進行期の悪性中皮腫である。例文帳に追加

stage iv malignant mesothelioma is advanced malignant mesothelioma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「adrenocortical cancer（副腎皮質がん）」、「cancer of the adrenal cortex（副腎皮質のがん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called adrenocortical cancer and cancer of the adrenal cortex.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iii期悪性中皮腫は進行期の悪性中皮腫である。例文帳に追加

stage iii malignant mesothelioma is advanced malignant mesothelioma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「electrodermal response（皮膚電気反応）」、「galvanic skin response（電気皮膚反応）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called electrodermal response and galvanic skin response.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚上の小さな領域を覆う皮膚感染症もある。例文帳に追加

Some skin infections cover a small area on the top of your skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポリイミド皮膜の形成方法及びポリイミド皮膜例文帳に追加

METHOD FOR FORMATION OF POLYIMIDE FILM AND POLYIMIDE FILM - 特許庁