「皮膚障害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤、及びそれらを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

DERMOPATHY INHIBITOR AND DERMOPATHY IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM - 特許庁

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤並びにそれらを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

DERMOPATHY INHIBITOR, DERMOPATHY-IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THEM - 特許庁

皮膚障害抑制剤、皮膚障害改善剤及びそれを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

DERMOPATHY INHIBITOR OR DERMOPATHY IMPROVING AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME - 特許庁

皮膚障害と体重減少を防ぐビタミンB例文帳に追加

a B vitamin that prevents skin lesions and weight loss  - 日本語WordNet

脳、皮膚、眼に障害を引き起こすまれな先天性疾患。例文帳に追加

a rare, congenital disorder that affects the brain, skin, and eyes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚障害の改善及び／又は予防のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING AND/OR PREVENTING SKIN DISORDER - 特許庁

紫外線による皮膚老化および色素沈着などの皮膚障害を、経口摂取することにより予防できる皮膚障害予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a dermatopathy-preventing agent that prevents, by peroral ingestion, dermatopathy such as skin ageing, pigmentation or the like caused by ultraviolet rays. - 特許庁

紫外線暴露に起因する皮膚障害を抑制又は軽減し得る抗皮膚障害剤及び皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-skin damage agent capable of inhibiting or reducing the skin damage caused by an ultraviolet light exposure, and a skin lotion. - 特許庁

早期の基底細胞皮膚がんや他の特定の皮膚障害の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat early basal cell skin cancer and certain other skin conditions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚への局所塗布によって光線性皮膚老化や関連した皮膚障害の治療及び予防する方法とその組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating and preventing actinic aging of the skin and a related skin lesion by topical application to the skin and to obtain a composition therefor. - 特許庁

肺障害または皮膚障害の治療または予防に有用な組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a composition useful for treatment or prophylaxis of pulmonary disorders or skin disorders. - 特許庁

紫外線曝露に起因する皮膚肥厚、皮膚硬化、皮膚細胞外マトリックス成分の異常蓄積、及びコラーゲン架橋形成等の少なくとも一つ以上の皮膚障害を抑制又は改善する抗皮膚障害剤、及びそれらを有効成分として含有する皮膚外用剤の提供。例文帳に追加

To provide an antidermopathic agent effective for suppressing or ameliorating one or more skin lesions such as pachyderma caused by UV exposure, sclerema, abnormal accumulation of extradermatocytic materix component and formation of collagen crosslink and provide a skin lotion containing the agent as an active component. - 特許庁

異常な皮膚活動から起きる運動または感覚器官の一時的な障害例文帳に追加

transitory disturbance in motor or sensory function resulting from abnormal cortical activity  - 日本語WordNet

ビタミンhが不足すると、皮膚、神経、眼などに障害が生じる可能性がある。例文帳に追加

not enough vitamin h can cause skin, nerve, and eye disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビオチンが不足すると、皮膚、神経、眼に障害が生じる可能性がある。例文帳に追加

not enough biotin can cause skin, nerve, and eye disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

口内炎、消化管粘膜障害又は皮膚潰瘍の治療又は予防剤例文帳に追加

THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC AGENT OF STOMATITIS, MUCOUS MEMBRANE DAMAGE OF DIGESTIVE TRACT OR CUTANEOUS ULCER - 特許庁

障害のある障壁機能を有する皮膚の洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleansing skin having an impaired barrier function. - 特許庁

放射線皮膚障害誘導遺伝子の発現に基づく測定方法例文帳に追加

METHOD OF MEASUREMENT BASED ON EXPRESSION OF RADIATION DERMATOSIS INDUCING GENE - 特許庁

皮膚症状、疾患または障害の治療に有用な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition useful for the treatment of a skin symptom, disease or disorder. - 特許庁

本発明は、低用量ＵＶＢ長期照射による、皮膚老化あるいは色素沈着など、紫外線により引き起こされる皮膚障害に対して、化粧量を皮膚に塗布することにより、紫外線による皮膚老化および色素沈着などの皮膚障害が予防でき、しかも感触などの使用感に優れる皮膚障害予防化粧料を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a cosmetic for skin disorder prevention that prevents skin disorders such as skin aging and pigmentation by an ultraviolet light by applying a cosmetic amount of the cosmetic to the skin for skin disorders caused by an ultraviolet light such as skin aging or pigmentation by a low-dose UVB long-term irradiation and yet has an excellent sense of use such as touch feeling etc. - 特許庁

紫外線による皮膚障害の防御作用に優れ、且つ安定性・安全性の高い紫外線による皮膚障害防御用組成物、および当該組成物を含有する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for protecting a cutaneous lesion due to ultraviolet rays superior in the protection action on cutaneous lesion, and high in stability and safety, and a skin care preparation for external use containing the composition. - 特許庁

ライチ種子抽出物を有効成分とし、紫外線曝露に起因する皮膚障害を抑制又は軽減する抗皮膚障害剤、及びそれを含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

This anti-skin damage agent capable of inhibiting or reducing the skin damage caused by the ultraviolet light exposure is provided by containing a litchi seed extract, and the skin lotion containing the same is also provided. - 特許庁

創傷、熱傷、発疹、すり傷、その他の皮膚障害を和らげたり、治したりするために、皮膚に塗布する物質。例文帳に追加

a substance used on the skin to soothe or heal wounds, burns, rashes, scrapes, or other skin problems.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

紫外線照射で発生する活性酸素による皮膚の酸化障害を抑制しかつ皮膚に美白効果を与える組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which suppresses skin oxidation injury due to active oxygen generated on ultraviolet exposure and imparts whitening effect to the skin. - 特許庁

フトモモ科プシディウム属植物の葉抽出物を含有する抗皮膚障害剤、及びこれを有効成分として含有する皮膚外用剤。例文帳に追加

The antidermopathic agent contains the extract of the leaf of a plant of the genus Psidium, family Myrtaceae, and the skin lotion contains the agent as an active component. - 特許庁

皮膚の障害がある部位に対して光を適切に照射して治療することができる皮膚血流改善用光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam apparatus for improving skin blood flow treating a disordered portion of the skin by appropriately irradiating the portion. - 特許庁

瘻孔等から排泄される排液は、皮膚に悪影響を与えるｐＨを示し酵素活性が強いので、大きな皮膚障害を起こしている。例文帳に追加

To eliminate a problem of bringing about a large skin disturbance due to strong enzyme activity of an excreted liquid excreted from a fistula or the like indicating a pH for giving an adverse influence to the skin. - 特許庁

皮膚の障害がある部位に対して光を適切に照射して治療することができる皮膚血流改善用光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beam apparatus for improving skin blood flow which treats a disordered portion of the skin by appropriately irradiating the portion. - 特許庁

腕、脚、および顔面に痛みを伴う皮膚障害をもたらすハンセン病の炎症性合併症例文帳に追加

an inflammatory complication of leprosy that results in painful skin lesions on the arms and legs and face  - 日本語WordNet

顔面の異常や皮膚、骨、神経系、眼、および内分泌腺の障害を引き起こす遺伝性の病態。例文帳に追加

a genetic condition that causes unusual facial features and disorders of the skin, bones, nervous system, eyes, and endocrine glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一部の文化圏では、皮膚障害、軽度の感染、および他の病気の治療にも用いられている。例文帳に追加

it has also been used in some cultures to treat skin conditions, mild infections, and other disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顔貌の異常や皮膚、骨、神経系、眼、および内分泌腺の障害を引き起こす遺伝性の病態。例文帳に追加

a genetic condition that causes unusual facial features and disorders of the skin, bones, nervous system, eyes, and endocrine glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この疾患では、痙攣発作、精神障害、様々な皮膚病変などが生じてくる。例文帳に追加

this disease can cause seizures, mental disabilities, and different types of skin lesions.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日光角化症（がん化する可能性のある皮膚障害）の治療薬に使用されている活性成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to treat actinic keratosis (a skin condition that may become cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

日光角化症（がん化する可能性のある皮膚障害）の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat actinic keratosis (a skin condition that may become cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

チロシンキナーゼ阻害剤が惹起する皮膚障害の予防剤および／または処置剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AGENT AND/OR TREATING AGENT FOR DERMATOPATHY CAUSED BY TYROSINE KINASE INHIBITOR - 特許庁

α−リポ酸を含有し、経口摂取することを特徴とする皮膚障害予防剤である。例文帳に追加

The dermatopathy-preventing agent comprises α-lipoic acid and is orally ingested. - 特許庁

紫外線による皮膚障害防御剤及び／または細胞内活性酸素消去剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a protective agent from dermatopathy with ultraviolet radiation and/or a scavenger for intracellular active oxygen therewith. - 特許庁

生分解性、皮膚障害等の安全性に優れる吸水性樹脂粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a water-absorbing resin powder excellent in biodegradability and safety to skin disorder or the like. - 特許庁

アレルギー性皮膚障害を起こさない、新毛を育て、且つ増毛を促進する育毛剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hair tonic not causing allergic skin disorder, growing new hair and promoting increase of hair. - 特許庁

脂性皮膚の美的障害を、より効果的に防止可能にする組成物を入手する。例文帳に追加

To obtain a composition that can more effectively prevent an esthetic trouble of oily skin. - 特許庁

脂性皮膚の美的障害を、より効果的に防止可能にする組成物を入手する。例文帳に追加

To provide a composition that can more effectively inhibit the esthetic hindrance by an oily skin. - 特許庁

皮膚障害を治療し創傷の治癒を促進する植物抽出物の調製方法例文帳に追加

PROCESS FOR PREPARATION OF PLANT EXTRACT FOR TREATING SKIN DISORDER AND ENHANCING HEALING OF WOUND - 特許庁

また、本発明は、前記の方法により皮膚バリアー機能障害を惹起したマウスを包含する。例文帳に追加

This invention also includes the mouse having the skin barrier function disorder induced by the above method. - 特許庁

脂漏とその関連皮膚障害を処理するためのポリアミノ酸誘導体の使用例文帳に追加

USE OF POLYAMINOACID DERIVATIVE FOR TREATMENT OF SEBORRHEA AND RELATED CUTANEOUS DISORDER - 特許庁