「相接の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

インターネットにより直接相手の電話番号に接続し、相手と通話および電送が可能なデータ処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data processing system for operating communication and data transmission with the other party by directly connecting through an internet with the telephone number of the other party. - 特許庁

それぞれが対応する棒に連接された二つの連接板を具え、この二つの連接板の一側がヒンジ軸で相互に連接されている。例文帳に追加

The joint comprises two connection plates each connected to a corresponding rod, the two connection plates being mutually connected at one side via a hinge shaft. - 特許庁

所轄の警察(署)に直接行って相談された方がいいですよ.例文帳に追加

You'd better go in person to the local police station and consult them about it.  - 研究社 新和英中辞典

必然的に相手の選手と肉体的接触があるスポーツ例文帳に追加

a sport that necessarily involves body contact between opposing players  - 日本語WordNet

システム（特に電子システム）の構成要素間で相互接続を示す図形例文帳に追加

a diagram showing the interconnections between the components of system (especially an electronic system)  - 日本語WordNet

コンポーネントが母線によって接続されるネットワークの位相例文帳に追加

the topology of a network whose components are connected by a busbar  - 日本語WordNet

マスタスライス集積回路の相互接続用２次元確率論的モデル例文帳に追加

Two-Dimensional Stochastic Model for Interconnections in Master Slice Integrated Circuits  - コンピューター用語辞典

自分の考えが直接表現しなくても相手に伝わる例文帳に追加

to have one's thoughts understood by another person without speaking them directly  - EDR日英対訳辞書

隣接水辺地帯の状態は，損傷度に相関していた。例文帳に追加

The condition of the immediate riparian zone was correlated with the degree of impairment. - 英語論文検索例文集

隣接水辺地帯の状態は，損傷度に相関していた。例文帳に追加

The condition of the immediate riparian zone was correlated with the degree of impairment. - 英語論文検索例文集

（養子等による家督相続も挟まれている為、直接の血縁では無い）例文帳に追加

(They were not direct descendants because the clan had also been succeeded by adopted heirs etc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また高槻駅では折り返しの普通電車と相互接続を行う。例文帳に追加

It also connects with local shuttle trains at Takatsuki Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昼間の毎時1本は篠山口で福知山行きに相互接続する。例文帳に追加

One of the two services in each hour makes a mutual connection at Sasayamaguchi Station with a train that goes to Fukuchiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気候変動及び生物多様性の喪失は相互に密接に関連する。例文帳に追加

Both climate change and loss of biodiversity are inextricably linked.  - 財務省

(b) 両物質の化学構造が技術的に相互に密接に関連している。例文帳に追加

(b) the chemical structures of both products are technically closely related to each other.  - 特許庁

ギ酸メチルの液相接触分解による一酸化炭素製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CARBON MONOXIDE BY LIQUID PHASE CATALYTIC DECOMPOSITION OF METHYL FORMATE - 特許庁

二重波形模様、波形模様、および相互接続の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING DOUBLE WAVEFORM PATTERN, WAVEFORM PATTERN AND MUTUAL CONNECTION - 特許庁

各レンズは相互に隣接する他のレンズから分断されて独立している。例文帳に追加

Respective lenses are parted from other adjacent lenses and are set independent. - 特許庁

これらフランジ６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄの相互間をそれぞれ補強プレートで接続する。例文帳に追加

Sections among these mutual flanges 6a, 6b, 6c, 6d are connected by reinforcing plates respectively. - 特許庁

半導体装置、回路基板及びチャネル型バスの相互接続方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE, CIRCUIT SUBSTRATE, AND INTERCONNECTION METHOD OF CHANNEL TYPE BUS - 特許庁

高密度相互接続を有する多層ラミネ—ト基板とその製造方法例文帳に追加

MULTILAYERED LAMINATED SUBSTRATE HAVING HIGH DENSITY INTERCONNECTIONS AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

交番電流位相制御式多電極アーク溶接方法及びその装置例文帳に追加

ALTERNATING CURRENT PHASE CONTROL SYSTEM MULTIPLE ELECTRODE ARC WELDING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

液相拡散接合金属製精密機械部品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING LIQUID PHASE DIFFUSION WELDED METAL-MADE PRECISION MACHINE COMPONENT - 特許庁

スコット変圧器１１の三相側は負荷３に接続される。例文帳に追加

A three-phase side of the Scott transformer 11 is connected to a load 3. - 特許庁

液相拡散接合金属製精密機械部品とその製造方法例文帳に追加

LIQUID PHASE DIFFUSED JOINING METAL-MADE PART IN PRECISION INSTRUMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

樹脂組成物及びその製法並びに樹脂用相溶化剤又は接着剤例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPATIBILIZER OR ADHESIVE FOR RESIN - 特許庁

周壁３４の縁３４ａは当接部２９に相対する。例文帳に追加

The edge 34a of the peripheral wall 34 is opposed to the abutting part 29. - 特許庁

原位置微小相互接続回路装置およびその製造方法例文帳に追加

MICRO INTERCONNECTION CIRCUIT DEVICE AT ORIGINAL POSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

銅相互接続部を有する半導体デバイスの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING COPPER INTERCONNECTING PORTION - 特許庁

電話装置における情報処理端末との相互接続方式例文帳に追加

INTERCONNECTION SYSTEM WITH INFORMATION PROCESSING TERMINAL IN TELEPHONE DEVICE - 特許庁

ＩＰ電話との相互接続通信システムおよび通信方法例文帳に追加

INTERCONNECTION COMMUNICATION SYSTEM WITH IP PHONE AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁

電極ｅ_4も、他の相互接続φ_1，φ_2、φ_3に被っていない。例文帳に追加

An electrode e4 does not cover the other mutual connection lines ϕ1, ϕ2, ϕ3. - 特許庁

弾性電極を持つ電気開閉装置の相互接続を容易にする。例文帳に追加

To ensure an easy interconnection of electric switching devices having an elastic electrode. - 特許庁

エンターテイメント・システムと民生用電子装置とのデジタル相互接続例文帳に追加

DIGITAL INTERCONNECTION OF ENTERTAINMENT SYSTEM WITH CONSUMER ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

高移動度ヘテロ接合相補型電界効果トランジスタおよびその方法例文帳に追加

HIGH-MOBILITY HETERO-JUNCTION COMPLEMENTARY FIELD-EFFECT TRANSISTOR AND ITS METHOD - 特許庁

スペーサ部５９は、係止脚部５３相互の接近を規制する。例文帳に追加

The spacer part 59 regulates a mutual approach of the locking leg parts 53. - 特許庁

サイリスタ位相制御アーク溶接電源の出力制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING OUTPUT OF THYRISTOR PHASE CONTROL ARC WELDING POWER SOURCE - 特許庁

又その回路にはモータ位相間にコンデンサー５６が接続されている。例文帳に追加

A capacitor 56 is connected between a motor phase in the circuit. - 特許庁

２つの真空マイクロ素子４ａ，４ｂは、相反する向きに接続されている。例文帳に追加

The vacuum micro devices 4a, 4b are connected in a contradictory direction. - 特許庁

相互接続層および同層を備えた半導体デバイスの製造方法例文帳に追加

MUTUAL CONNECTION LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING THE LAYER - 特許庁

相互接続エアキャビティの集積化制御および信頼性向上例文帳に追加

INTEGRATION CONTROL OF INTERCONNECTION AIR CAVITY AND RELIABILITY IMPROVEMENT - 特許庁

半導体基板の上に相互接続チャネルを形成する方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING INTERCONNECT CHANNEL ON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

陽極接合気相セル内の圧力均一性を増強する製造技術例文帳に追加

MANUFACTURING TECHNOLOGY FOR ENHANCING PRESSURE UNIFORMITY IN ANODE JUNCTION GAS-PHASE CELL - 特許庁

相並列Ｕ字導体順次接続Ｙ形巻線の引き出し線構造例文帳に追加

LEAD-OUT WIRE STRUCTURE FOR PHASE PARALLEL U-SHAPE CONDUCTOR SEQUENTIALLY CONNECTED Y WINDING - 特許庁

複数枚のアモルファス箔２３ａが相互に接着されて積層される。例文帳に追加

The plural amorphous foils 23a are bonded to each other and laminated. - 特許庁