例文 (999件) | 類語 |
相数の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23683件
試合で,相手よりも多く点数を取ること例文帳に追加
in games, the action of getting more points than another player - EDR日英対訳辞書
相対立する複数の立場に分かれる例文帳に追加
to divide into opposing sides - EDR日英対訳辞書
数学において,相互関係が定義された集合例文帳に追加
of mathematics, a set in which topology is defined - EDR日英対訳辞書
第iii相臨床試験は数百人で行われる。例文帳に追加
phase iii trials may include hundreds of people. - PDQ®がん用語辞書 英語版
第iv相臨床試験は数千人で行われる。例文帳に追加
thousands of people are involved in a phase iv trial. - PDQ®がん用語辞書 英語版
その店は相当数のテレビゲームを売り上げた例文帳に追加
The shop sold a good few video games. - Eゲイト英和辞典
もう一人と相乗りをするとこの数字を半分にできる。例文帳に追加
Ride with one extra passenger and you've cut that figure in half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
術後数週間してからご相談しましょう。例文帳に追加
I think we'll talk about it a few weeks after surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
数時間後、首相は8月30日の日付を設定した。例文帳に追加
Hours later the prime minister set the August 30 date. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
線それぞれの相関係数の値は0.96より大きかった。例文帳に追加
The value for the correlation coefficient for each lines was greater than 0.96. - 英語論文検索例文集
線それぞれの相関係数の値は0.96より大きかった。例文帳に追加
The value for the correlation coefficient for each lines was greater than 0.96. - 英語論文検索例文集
首相は数週間以内に辞任すると発表した。例文帳に追加
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks. - Tanaka Corpus
二 券面金額及びこれに相当する口数例文帳に追加
(ii) The face value and the number of units equivalent thereto; - 日本法令外国語訳データベースシステム
path 引数は現在のディレクトリからの相対で表します。例文帳に追加
The path parameter is relative to the current directory. - Python
京都バス岩倉実相院下車。徒歩数分。例文帳に追加
A few minutes walk from the Iwakura Jisso-in Temple bus stop operated by Kyoto Bus cooperation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
算博士(従七位上相当)2名 算道(数学)を教える例文帳に追加
2 San Hakase (equivalent to Jushichiinojo): Taught Sando - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
字数は約75字で、剥落した部分が相当ある。例文帳に追加
The number of letters is about 75, and quiet a few inlays were peeled off. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周波数同期ループ回路および位相同期ループ回路例文帳に追加
FREQUENCY SYNCHRONIZATION LOOP CIRCUIT AND PHASE SYNCHRONIZATION LOOP CIRCUIT - 特許庁
波形データから分子間の相互作用を数値化する方法例文帳に追加
METHOD FOR DIGITALIZING INTERMOLECULAR INTERACTION FROM WAVEFORM DATA - 特許庁
位相同期ループ及びそれを有する周波数シンセサイザ例文帳に追加
PHASE LOCKED LOOP AND FREQUENCY SYNTHESIZER HAVING THE SAME - 特許庁
相変化インクを使用する複数色グラビア印刷方法例文帳に追加
PLURAL COLOR GRAVURE PRINTING METHOD USING PHASE CHANGE INK - 特許庁
複数のクロック相を有する論理回路のテスト方式例文帳に追加
METHOD FOR TESTING LOGIC CIRCUIT HAVING A PLURALITY OF CLOCK PHASES - 特許庁
周波数シンセサイザ及び位相弁別器を含む無線装置例文帳に追加
RADIO EQUIPMENT CONTAINING FREQUENCY SYNTHESIZER AND PHASE DISCRIMINATOR - 特許庁
この場合、対応点探索手段6の相関係数演算手段10は、演算途中の相関係数が基準相関係数よりも大きな値になった時には、直ちにその参照ブロックとの間の相関係数のの演算を中止する。例文帳に追加
In this case, a correlation coefficient computing means 10 of the correponding point searching means 6 stops immediately the computing of the correlation coefficient with respect to the reference block when the correlation coefficient under computing exceeds a reference correlation coefficient. - 特許庁
位相同期ループ形周波数シンセサイザ例文帳に追加
複数のデバイスを同期デバイスに相互接続する装置例文帳に追加
APPARATUS FOR INTERCONNECTING MULTIPLE DEVICES TO SYNCHRONOUS DEVICE - 特許庁
位相周波数比較回路及びPLL回路例文帳に追加
PHASE/FREQUENCY COMPARISON CIRCUIT AND PLL CIRCUIT - 特許庁
平行移動量の推定に相関係数を利用する。例文帳に追加
Correlation coefficients are used to estimate the extents of parallel translation. - 特許庁
複数の物体間の相対移動を検出する方法例文帳に追加
METHOD FOR DETECTING RELATIVE MOVEMENT BETWEEN A PLURALITY OF OBJECTS - 特許庁
複数データ処理装置間相互監視方法例文帳に追加
METHOD FOR MUTUAL MONITORING AMONG PLURAL DATA PROCESSORS - 特許庁
位相周波数検出回路およびPLL例文帳に追加
PHASE FREQUENCY DETECTION CIRCUIT AND PLL - 特許庁
複数の多層基板を相互接合するための接合技術例文帳に追加
BONDING TECHNIQUE FOR INTERBONDING MULTILAYER CIRCUIT BOARD - 特許庁
位相ロックループ周波数シンセサイザ例文帳に追加
ディジタル位相選択を有する周波数シンセサイザ例文帳に追加
FREQUENCY SYNTHESIZER WITH DIGITAL PHASE SELECTION - 特許庁
位相同期帰還回路および周波数制御方法例文帳に追加
PHASE LOCKED FEEDBACK CIRCUIT AND FREQUENCY CONTROL METHOD - 特許庁
相対向する複数の電極対を準備する。例文帳に追加
A plurality of pairs of electrodes facing each other are prepared. - 特許庁
PLLの基準周波数位相制御回路例文帳に追加
REFERENCE FREQUENCY PHASE CONTROL CIRCUIT FOR PLL - 特許庁
構成部品の数を相対的に減らす。例文帳に追加
To relatively reduce the number of components. - 特許庁
分数位相変調器を用いた信号変調例文帳に追加
特に、その位相変化をクォーツクロックで計数する。例文帳に追加
In particular, the phase change is counted by a quartz clock. - 特許庁
例文 (999件) | 類語 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |