「睡眠」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

睡眠時無呼吸症候群の疑いがあります。例文帳に追加

I suspect sleep apnea syndrome. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時になにか問題はありますか。例文帳に追加

Do you have any problem when you sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠不足はストレスにも繋がります。例文帳に追加

Sleep shortage also leads to stress. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠薬の多量摂取は危険です。例文帳に追加

Taking too much sleeping pills is dangerous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠薬は服用したくないんです。例文帳に追加

I do not want to take sleeping pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十分な睡眠をとることが大切です。例文帳に追加

It's important to have enough sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

殺される妄想が睡眠を妨げています。例文帳に追加

Hallucinations of being killed interfere with my sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市販の睡眠薬を服用しています。例文帳に追加

I take over-the-counter sleeping pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ずっと睡眠薬を飲むんですか？例文帳に追加

Will I have to use sleeping pills for the rest of my life? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠薬はどれくらいの頻度で使いますか？例文帳に追加

How often do you use sleeping pills? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

よく睡眠をとることがお肌に良いです。例文帳に追加

Taking good sleep is good for your skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠薬に頼るのはよくありません。例文帳に追加

It is not good to depend on sleeping pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの夫は睡眠薬を飲んでいますか？例文帳に追加

Does your husband take sleeping pills? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはノンレム睡眠の脳の写真です。例文帳に追加

This is a picture of the brain in non-REM sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

処方箋なしで睡眠薬を買えますか？例文帳に追加

Can I get some sleeping pills without prescription? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠不足は様々な弊害をもたらします。例文帳に追加

Lack of sleep brings about many consequences. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10時間は睡眠時間を確保してください。例文帳に追加

Please secure sleeping time for 10 hours. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠は十分とっていらっしゃいますか。例文帳に追加

Do you have enough sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最近、疲れや睡眠不足はありませんか？例文帳に追加

Have you been tired recently, or not getting enough sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠を十分にとることには多くの効用がある。例文帳に追加

Getting enough sleep has many benefits. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠不足は体調悪化に繋がります。例文帳に追加

Sleep-deprived will lead to bad condition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時差ぼけは一時的な睡眠障害です。例文帳に追加

Jet lag is a temporary sleep disorder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時間は毎日何時間くらいですか？例文帳に追加

How many hours do you sleep every day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は8時間睡眠を心掛けています。例文帳に追加

I try to sleep 8 hours a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

より良い睡眠を得る方法は何ですか？例文帳に追加

What are ways to get a better sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事が忙しくて睡眠時間が少ないです。例文帳に追加

I am busy with work and have a short sleeping time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠過多で頭痛がするのはご存知ですか？例文帳に追加

Do you know that headaches due to excessive sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

十分な睡眠をとるとよくなりますか？例文帳に追加

Does sleeping enough make you better? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

質の良い睡眠がとれるようになれますか？例文帳に追加

Will I be able to improve my sleep? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お医者さんは睡眠時無呼吸といっていた。例文帳に追加

The doctor said it was sleep apnea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠不足をすると頭が回転しません。例文帳に追加

Lack of sufficient sleep makes your mind foggy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時間は日によって不規則です。例文帳に追加

Sleep time is irregular by day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時無呼吸症候群が考えられます。例文帳に追加

Sleep apnea syndrome is considered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たとえ睡眠不足が一晩でもあれば弊害を生む。例文帳に追加

Even one night of shortened sleep can produce adverse effects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事が忙しくて、6時間睡眠が限界です。例文帳に追加

Being busy in work, I can barely sleep 6 hours a day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時間を見直す必要があります。例文帳に追加

We need to reconsider sleep time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まず十分な睡眠が大切ですよ。例文帳に追加

First of all, you need to get enough sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠を十分にとるようにしてください。例文帳に追加

Try to get plenty of sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠は毎日十分にとっていますか？例文帳に追加

Do you take enough sleep every day? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

成長ホルモンと性ホルモンは睡眠中に分泌される。例文帳に追加

Growth hormone and sex hormones are secreted during sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠を充分とると体調が回復します。例文帳に追加

A good night's sleep gives your body time to repair. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

消防士の73％は睡眠の質が悪いと報告している。例文帳に追加

Seventy-three percent of firefighters report poor sleep quality. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠時無呼吸症候群は深刻な病気です。例文帳に追加

SAS is a serious ailment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の睡眠は戦争の悪夢に悩まされている。例文帳に追加

His sleep is disturbed by nightmares of the war. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

睡眠薬を処方してほしいのですが。例文帳に追加

Can you please prescribe something good for insomnia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文