「知覚基準」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

操舵ハンドルと転舵輪の基準点を容易にかつ的確に一致させることができ、運転者が良好な反力を知覚できるようにすること。例文帳に追加

To easily and certainly make a steering wheel and a reference point of a turned wheel coincident and to sense sufficient reaction force by a driver. - 特許庁

色空間変換部３０１では、ガマット圧縮の基準となる目標色（ＲＧＢ値）を知覚均等色空間（ＣＩＥＬａｂ）に変換する。例文帳に追加

In a color space conversion section 301, a target color (RGB value) to be a reference of gamut compression is converted into a sense equal color space (CIELab). - 特許庁

音響再生装置１は、再生スピーカ２と、オーディオ信号を処理することにより、基準スピーカを受聴者に知覚させるための音響信号を生成する信号処理部３とを備えている。例文帳に追加

An acoustic reproducer 1 is equipped with a reproducing speaker 2 and a signal processor 3 which produces acoustic signals for making a listener perceive a reference speaker by processing audio signals. - 特許庁

色差最小色探索手段１６は参照側の入力色との色差が最小である基準側の入力色を入力色・ターゲット色の色知覚量格納メモリ１４内のデータの中から探索する。例文帳に追加

A color difference minimum color retrieval means 16 retrieves an input color of a base side with a minimum color difference from the reference side input color from data in an input color/target color perception amount storage memory 14. - 特許庁

色差最小色探索手段１６は参照側の入力色との色差が最小である基準側の入力色を入力色・ターゲット色の色知覚量格納メモリ１４内のデータの中から探索する。例文帳に追加

A minimum color difference color searching means 16 searches for a criteria side input color with a minimum color difference from a reference side input color, out of data in a color sensing quantity storage memory 14 for input color and target color. - 特許庁

色差積分手段１２においては、ｘ１とｘ２、ｘ３とｘ４間を各々積分区間として基準点からの色差を積分することにより、各々の領域の知覚されるにじみ量を求める。例文帳に追加

A color-difference integrating means 12 calculates bleeding quantity perceived in respective areas by integrating the color-difference from the reference point with parts between x1, x2, x3 and x4 defined respectively as an integration section. - 特許庁

生体信号があらかじめ定めた比較基準と合致した場合に、合致したことを、表示される画像の色を変化させる方法、画像の周辺部の色を変化させる方法、音声を出力する方法のうち少なくとも一つの方法により観察者に知覚させる。例文帳に追加

The observer is made to recognize when the biological signal matches with a predetermined reference standard by using at least one of the methods of changing the color of displayed image, changing the color of peripheral part of image and making a sound. - 特許庁

画像出力装置等により出力された画像の品質評価にあたり、測定する線分の線幅や縦横線分に対する基準の取り方に依存せず、人間の知覚とも対応のとれた線幅均一性の評価を実現する。例文帳に追加

To provide a line width uniformity evaluating method for evaluating line width uniformity with proper balance to the perception of a person independent from a reference setting method for the width of a segment to be measured, and vertical/lateral segments in evaluating the quality of an image outputted by an image output device, etc. - 特許庁