「社会」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

社会的地位, 身分.例文帳に追加

one's position in life [society]  - 研究社 新英和中辞典

独裁[社会主義]体制.例文帳に追加

a dictatorial [socialist] regime  - 研究社 新英和中辞典

スコットランド人社会.例文帳に追加

the Scots community  - 研究社 新英和中辞典

社会から隠遁する.例文帳に追加

seclude oneself from society  - 研究社 新英和中辞典

世俗主義の社会.例文帳に追加

a secular society  - 研究社 新英和中辞典

いわゆる上流社会.例文帳に追加

so‐called high society  - 研究社 新英和中辞典

社会民主党員.例文帳に追加

a Social Democrat  - 研究社 新英和中辞典

社会史の領域.例文帳に追加

the territory of social history  - 研究社 新英和中辞典

【社会学】 文化特性.例文帳に追加

culture traits  - 研究社 新英和中辞典

空想的社会主義.例文帳に追加

Utopian socialism  - 研究社 新英和中辞典

インターネット社会例文帳に追加

the Internet community  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

サイバー[電脳]社会例文帳に追加

cybersociety  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

社会に地歩を占める例文帳に追加

to gain a footing―obtain a footing―in society  - 斎藤和英大辞典

社会の秩序を乱す例文帳に追加

to disturb public order  - 斎藤和英大辞典

社会思想の醗酵例文帳に追加

storm and stress  - 斎藤和英大辞典

上流社会例文帳に追加

society―polite society―high life―high circles―the fashionable world―the upper ten thousand  - 斎藤和英大辞典

社会の上層例文帳に追加

the upper strata of society―the higher classes  - 斎藤和英大辞典

上等社会例文帳に追加

high-class society―swell society―the higher classes―the upper classes  - 斎藤和英大辞典

社会を改造する例文帳に追加

to reconstruct society―reorganize society  - 斎藤和英大辞典

社会を攪乱する例文帳に追加

to agitate society  - 斎藤和英大辞典

社会の気風を養う例文帳に追加

to give the tone to society  - 斎藤和英大辞典

社会主義を禁圧する例文帳に追加

to suppress socialism  - 斎藤和英大辞典

社会に立場を得る例文帳に追加

to gain a footing―obtain a foothold―in society  - 斎藤和英大辞典

社会が騒ぎ出した例文帳に追加

Society shows signs of commotion.  - 斎藤和英大辞典

社会に出る例文帳に追加

to go out into the world―become a member of society  - 斎藤和英大辞典

社会に地歩を占める例文帳に追加

to gain a footing in society  - 斎藤和英大辞典

社会の地歩を保つ例文帳に追加

to keep one's footing in society  - 斎藤和英大辞典

社会のために働く例文帳に追加

to labour for the public good  - 斎藤和英大辞典

社会の利益を図る例文帳に追加

to consult the interests of society  - 斎藤和英大辞典

社会改良運動例文帳に追加

a social reform movement  - 斎藤和英大辞典

上流社会例文帳に追加

the higher classes―the upper classes―（“the masses”に対し）―the classes  - 斎藤和英大辞典

文学社会例文帳に追加

the literary world―the literary arena―the world of letters―the domain of letters―the republic of letters―the commonwealth of letters  - 斎藤和英大辞典

社会に地歩を占める例文帳に追加

to gain a footing―get a footing―obtain a footing―in society  - 斎藤和英大辞典

社会は個人より成る。例文帳に追加

Society consists of individuals. - Tatoeba例文

社会が変化している。例文帳に追加

Society is changing. - Tatoeba例文

社会の窓、開いてますよ。例文帳に追加

Your zipper's open. - Tatoeba例文

社会の窓、開いてますよ。例文帳に追加

Your zipper is open. - Tatoeba例文

社会の窓、開いてますよ。例文帳に追加

Your fly's down. - Tatoeba例文

社会の窓、開いてますよ。例文帳に追加

Your fly's open. - Tatoeba例文

真に開かれた社会例文帳に追加

a genuinely open society  - 日本語WordNet

社会的方法で例文帳に追加

in a social manner  - 日本語WordNet

社会言語学に関して例文帳に追加

with respect to sociolinguistics  - 日本語WordNet

社会生物学に関して例文帳に追加

with respect to sociobiology  - 日本語WordNet

社会によるその採用例文帳に追加

its adoption by society  - 日本語WordNet

高い社会的地位の例文帳に追加

of high social status  - 日本語WordNet