「私と同じように」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の娘は私と同じように子供が大好きです。例文帳に追加

My daughter loves children, just like me.  - Weblio Email例文集

私も、あなたと同じようにテニスと旅行が好きです。例文帳に追加

Just like you, I also like tennis and traveling.  - Weblio Email例文集

私はいつもと同じように仕事に行った。例文帳に追加

I went to work like usual.  - Weblio Email例文集

彼らは私と同じようにキリスト教徒であった。例文帳に追加

They were Christians like me.  - Weblio Email例文集

それはほとんど同じように見えると私たちは思います。例文帳に追加

We think that we see it almost in the same way.  - Weblio Email例文集

私は彼女が彼と同じように感じていないことを願う。例文帳に追加

I think that she feels the same as him. - Weblio Email例文集

彼女は私に対し彼と同じように考えた。例文帳に追加

She thinks the same about me as he does. - Weblio Email例文集

私のビデオが、少しでも私と同じような人のためになるとうれしいです。例文帳に追加

I hope my video can be a help for someone like me. - Weblio Email例文集

私は今日はいつもと同じように仕事だった。例文帳に追加

I had work like usual today. - Weblio Email例文集

飛べないのと同じように私は未来を予言できない。例文帳に追加

I can no more predict the future than I can fly. - Tatoeba例文

彼と同じように私も納得していない。例文帳に追加

I, as well as he, am not convinced. - Tatoeba例文

飛べないのと同じように私は未来を予言できない。例文帳に追加

I can no more predict the future than I can fly.  - Tanaka Corpus

彼と同じように私も納得していない。例文帳に追加

I as well as he am not convinced.  - Tanaka Corpus

私は二度と同じ間違いをしないように気をつけます。例文帳に追加

I will be careful not to make the same mistake twice.  - Weblio Email例文集

ここの冬は私の国の冬と同じように寒い例文帳に追加

The winter here is just as cold as it is in my country. - Eゲイト英和辞典

私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。例文帳に追加

Follow me and do exactly the way I do it. - Tatoeba例文

私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。例文帳に追加

Follow me and do exactly the way I do it.  - Tanaka Corpus

私は先週と同じようにAをを評価した。例文帳に追加

I evaluated A in the same way as I did last week. - Weblio Email例文集

私もまたあなたと同じように思います。例文帳に追加

I think the same as you.  - Weblio Email例文集

私も以前はあなたと同じように考えていました。例文帳に追加

I had also thought the same thing as you before.  - Weblio Email例文集

私たちは前にも同じような話をしたことがある。例文帳に追加

We have talked about this same kind of thing before.  - Weblio Email例文集

私もそれと同じように考えている。例文帳に追加

I'm thinking the same as that too. - Weblio Email例文集

私と同じように、彼女も転職をしました。例文帳に追加

She changed jobs like me.  - Weblio Email例文集

彼女も私と同じように子供が大好きです。例文帳に追加

She loves children too, like me.  - Weblio Email例文集

あなたは私と同じように歌ってください。例文帳に追加

Please sing the same way as me.  - Weblio Email例文集

私もあなたと同じように頑張ります。例文帳に追加

I'll do my best like you too.  - Weblio Email例文集

私はそれを従来と同じようには使えない。例文帳に追加

I cannot use that in the traditional way.  - Weblio Email例文集

私もあなたと同じように思いました。例文帳に追加

I thought the same as you too. - Weblio Email例文集

私もあなたと同じように彼が好きです。例文帳に追加

I like him to just like you do.  - Weblio Email例文集

私もあなたと同じように思っている。例文帳に追加

I feel the same way as you. - Weblio Email例文集

私はあなたと同じように酔っ払いたい。例文帳に追加

I want to get drunk like you. - Weblio Email例文集

私たちはいつもと同じように頑張りましょう。例文帳に追加

Let's work hard like we always do. - Weblio Email例文集

私は彼と同じようにあなたを愛する。例文帳に追加

I love you as much as him. - Tatoeba例文

私が君と同じように若ければなあ。例文帳に追加

I wish I were as young as you. - Tatoeba例文

私は彼と同じようにあなたを愛する。例文帳に追加

I love you as much as him.  - Tanaka Corpus

私が君と同じように若ければなあ。例文帳に追加

I wish I were as young as you.  - Tanaka Corpus

私はこれからも毎年同じように過ごしたいです。例文帳に追加

I want to spend every year like this from now on.  - Weblio Email例文集

私はあなたと同じ学校に通う。例文帳に追加

I am going to go to the same school as you. - Weblio Email例文集

私は既に同じ内容のリストを頂戴しております。例文帳に追加

I already got a list of the same content.  - Weblio Email例文集

私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。例文帳に追加

I learned to study and play like my Japanese friends. - Tatoeba例文

私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。例文帳に追加

I learned to study and play like my Japanese friends.  - Tanaka Corpus

私はまた同じようなことが起こらないように努力する。例文帳に追加

I will try hard so that the same kind of thing doesn't happen again. - Weblio Email例文集

奇妙なことに, 私にもちょうど 1 年前に同じようなことが起きたのです.例文帳に追加

Strangely enough, a similar thing happened to me exactly a year ago.  - 研究社 新和英中辞典

私は写真を他の写真と同じ場所と向きになるように配置した。例文帳に追加

I put the photograph in the same position and a direction as the others.  - Weblio Email例文集

私は彼女に対し、彼と同じように感じさせていないことを願う。例文帳に追加

I think that he doesn’t feel the same that she does. - Weblio Email例文集