「科学技術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

現代科学技術の驚異.例文帳に追加

the marvels of modern technology  - 研究社 新英和中辞典

その科学技術は最新のものだ.例文帳に追加

The technology is up to the minute.  - 研究社 新英和中辞典

公衆衛生を図る科学技術例文帳に追加

scientific technology that deals with public sanitation  - EDR日英対訳辞書

科学技術館という施設例文帳に追加

an institution named {Science and Technology Agency}  - EDR日英対訳辞書

近代になって発達した科学技術例文帳に追加

recently developed scientific technology  - EDR日英対訳辞書

科学技術において革命が起きた。例文帳に追加

A revolution has occurred in technology.  - Tanaka Corpus

科学技術は科学と産業を結びつける.例文帳に追加

Technology connects science with industry.  - 研究社 新英和中辞典

巨視創造科学という,科学技術についての方法論例文帳に追加

a technological methodology named a macroscopic creating science  - EDR日英対訳辞書

専門技術を有する,科学者や技術者出身の官僚例文帳に追加

a bureaucrat who is a specialist in science or technology  - EDR日英対訳辞書

私の仕事は科学・技術書籍の編集制作です。例文帳に追加

My job is editing science and technology book publications.  - Weblio Email例文集

私は科学技術に触れる機会をもらった。例文帳に追加

I got the chance to come in contact with technology. - Weblio Email例文集

私は科学技術に接する機会をもらった。例文帳に追加

I got the chance to come in contact with technology. - Weblio Email例文集

これは低予算で低科学技術の映画だ。例文帳に追加

This is a low-budget, low-tech film.  - Weblio英語基本例文集

彼らは新しい科学技術をその産業に応用した.例文帳に追加

They applied new technology to the industry.  - 研究社 新英和中辞典

両会社は科学技術を共有する協定をした.例文帳に追加

The two companies made a bargain to share technology.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはその科学技術を彼らの新製品に織り込んだ.例文帳に追加

They incorporated the technology in their new product.  - 研究社 新英和中辞典

その科学技術はまだほんの初期にある.例文帳に追加

The technology is still in its infancy.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは科学技術の点で世界に一歩抜きん出ている.例文帳に追加

They have a lead over the rest of the world in technology.  - 研究社 新英和中辞典

伝統的な道徳観を最新の科学技術と融和させる.例文帳に追加

marry traditional morality to the latest technology  - 研究社 新英和中辞典

これは現代の科学技術上の大躍進を意味する.例文帳に追加

This represents a major advance in modern technology.  - 研究社 新英和中辞典

科学技術の進歩によって生じる失業.例文帳に追加

technological unemployment  - 研究社 新英和中辞典

科学技術は我々の生活様式を一変させた.例文帳に追加

Technology has transformed our way of life.  - 研究社 新英和中辞典

科学技術はもはや万能でないと考える人が多い.例文帳に追加

Many people no longer think that technology is a panacea.  - 研究社 新和英中辞典

そうしたことは科学技術でできる範囲を越えている.例文帳に追加

Such things are not within the reasonable purview of technology.  - 研究社 新和英中辞典

科学技術の進歩が近代社会をすっかり変えてしまった.例文帳に追加

Technological progress has completely transformed modern society.  - 研究社 新和英中辞典

術科学校という,軍事技術の教育機関例文帳に追加

an educational institution that teaches military techniques  - EDR日英対訳辞書

豊橋技術科学大学という国立大学例文帳に追加

a national university of Japan called {Toyohashi University of Technology}  - EDR日英対訳辞書

長岡技術科学大学という国立大学例文帳に追加

a national university of Japan called Nagaoka University of Technology  - EDR日英対訳辞書

科学技術を取引の対象とする市場例文帳に追加

the market for trading technology  - EDR日英対訳辞書

先端の科学技術を紹介する国際博覧会例文帳に追加

an international exposition to introduce a new scientific technology  - EDR日英対訳辞書

航空宇宙技術研究所という科学研究機関例文帳に追加

in Japan, an organization for scientific research called {National Aerospace Laboratories}  - EDR日英対訳辞書

科学の応用を専門とする技術者という人例文帳に追加

a person who specializes in the application of science  - EDR日英対訳辞書

日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである。例文帳に追加

Technological progress has made Japan what she is.  - Tanaka Corpus

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。例文帳に追加

Since the war Japan has advanced greatly in science and technology.  - Tanaka Corpus

人類は科学技術を平和的に利用すべきである。例文帳に追加

Man should make peaceful use of technologies.  - Tanaka Corpus

人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。例文帳に追加

Man hopes to master nature with science and technology.  - Tanaka Corpus

今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ。例文帳に追加

Technological progress has made Japan what she is.  - Tanaka Corpus

我々は科学技術の時代に住んでいる。例文帳に追加

We live in the age of technology.  - Tanaka Corpus

科学技術は異なる文化を作り出した。例文帳に追加

Technology has made different cultures.  - Tanaka Corpus

科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。例文帳に追加

Technology has given us immense power.  - Tanaka Corpus

科学技術において、大きな革命が起こった。例文帳に追加

A great revolution has taken place in technology.  - Tanaka Corpus

その委員会は科学者と技術者からなる。例文帳に追加

The committee consists of scientists and engineers.  - Tanaka Corpus

現代の科学技術には非人格化のリスクが内在している。例文帳に追加

The risk of depersonalization is inherent in modern technology.  - Weblio英語基本例文集

我々は科学技術の開発に彼らの会社と協力した.例文帳に追加

We cooperated with their company in developing the technology.  - 研究社 新英和中辞典

彼は中世から現代までの科学技術の発達に関する本を書いた.例文帳に追加

He wrote a book about scientific and technological development from the Middle Ages to modern times.  - 研究社 新和英中辞典