穴を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37099件
貫通穴検査装置及び貫通穴検査方法例文帳に追加
THROUGH HOLE INSPECTION APPARATUS AND THROUGH HOLE INSPECTION METHOD - 特許庁
高速穴あけ装置及び高速穴あけ工法例文帳に追加
HIGH SPEED DRILLING DEVICE, AND HIGH SPEED DRILLING METHOD - 特許庁
繊維強化複合材の穴あけ工具と穴あけ方法例文帳に追加
TOOL AND METHOD FOR DRILLING HOLE IN FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL - 特許庁
細深穴部材または細深穴金型の製作方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING MEMBER WITH FINE DEEP HOLE OR DIE WITH FINE DEEP HOLE - 特許庁
縦穴掘削装置及び縦穴掘削工法例文帳に追加
PIT EXCAVATING APPARATUS AND PIT EXCAVATING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
毛穴目立ち改善用化粧料及び毛穴目立ち改善剤例文帳に追加
PORE PERCEPTIBILITY IMPROVING COSMETICS AND PORE PERCEPTIBILITY IMPROVER - 特許庁
穴ピッチ測定方法及び穴ピッチ測定器例文帳に追加
HOLE-PITCH MEASURING METHOD AND HOLE-PITCH MEASURING INSTRUMENT - 特許庁
穴形成方法、プリント配線基板および穴形成装置例文帳に追加
HOLE FORMING METHOD, PRINTED WIRING BOARD, AND HOLE FORMING DEVICE - 特許庁
プリント基板の穴明け方法およびプリント基板穴明機例文帳に追加
PRINTED BOARD PUNCHING METHOD AND PRINTED BOARD PUNCHING MACHINE - 特許庁
繊維強化複合材の穴あけ工具と穴あけ方法例文帳に追加
DRILLING TOOL AND DRILLING METHOD OF FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL - 特許庁
跡穴処理栓の製造方法及び跡穴処理栓例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING TRACE HOLE TREATMENT PLUG, AND THE TRACE HOLE TREATMENT PLUG - 特許庁
穴明け工具及びこの穴明け工具を用いた加工方法例文帳に追加
PERFORATING TOOL AND PROCESSING METHOD USING IT - 特許庁
平版印刷版の穴あけ方法及びその穴あけ装置例文帳に追加
PERFORATING METHOD AND PERFORATING DEVICE FOR PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE - 特許庁
下穴加工治具および穴あけ加工方法例文帳に追加
PREPARED HOLE PROCESSING JIG AND DRILLING WORKING METHOD - 特許庁
ガラス基板の穴あけ方法及び穴あけ装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PERFORATING GLASS SUBSTRATE - 特許庁
穴蔵の一番奥の端に此処より狭い穴がみえる。例文帳に追加
At the most remote end of the crypt there appeared another less spacious. - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
各第１の穴と当該第１の穴に対応する第２の穴とは通じており、これらの第１の穴と第２の穴とによって貫通孔が形成されている。例文帳に追加
The first holes and the second holes corresponding to the first holes communicate with each other, thereby forming the through-holes. - 特許庁
また、加工穴が底を有する穴である場合には、試料像３上にその有底穴の表面加工領域と加工穴の穴底形状を表示する。例文帳に追加
When the hole is bottomed, the surface machining area of the bottom hole and the bottom shape of the machined hole are indicated on the sample image 3. - 特許庁
ファイバ穴５２とガイド穴５４を設けた穴加工板５０を用意し、金型内で、ファイバ穴５２をファイバ穴用コアピン２４０に、また、ガイド穴５４をガイド穴用コアピンに、それぞれ通しておいて樹脂成形する。例文帳に追加
The hole working plate 50 is pushed against the inside of front part of a mold cavity by the stream of resin. - 特許庁
そして、ガイド穴の画像データに基づいてガイド穴の穴径を検出し、この穴径がガイド穴径設定値となるようにガイド穴への入射光量を制御し、その時のガイド穴の中心位置を求める。例文帳に追加
The diameter of the guide hole is detected on the basis of image data of the guide hole, and the quantity of incident light to the guide hole is so controlled that the hole diameter may be a guide hole diameter set value, and the center position of the guide hole at this time is obtained. - 特許庁
そして、ファイバ穴の画像データに基づいてファイバ穴の穴径を検出し、この穴径がファイバ穴径設定値となるようにファイバ穴への入射光量を制御し、その時のファイバ穴の中心位置を求める。例文帳に追加
The diameter of the fiber hole is detected on the basis of image data of the fiber hole, and the quantity of incident light to the fiber hole is so controlled that the hole diameter is a fiber hole diameter set value, and the center position of the fiber hole at this time is obtained. - 特許庁
第１ボルト穴、第２ボルト穴及び第３ボルト穴の少なくとも１つはルーズ穴又はトンネルの周方向に細長い長穴から成り、第２ボルト穴及び第３ボルト穴の少なくとも一方はルーズ穴又はトンネルの覆工に垂直な方向に細長い長穴から成る。例文帳に追加
Herein at least one of the first, second, and third bolt holes is formed of a loose hole or a slot slender in a tunnel circumferential direction, and at least one of the second and third bolt holes is formed of a loose hole or a slot slender in a direction perpendicular to the tunnel lining. - 特許庁
ファイリング用の穴開け具、この穴開け具のパンチング刃、ファイリング用の綴じ穴を開けられた用紙例文帳に追加
PUNCHING TOOL FOR FILING, PUNCHING BLADE FOR PUNCHING TOOL, AND PAPER HAVING BINDING HOLE FOR FILING - 特許庁
穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法及び穴かがり縫目縫製プログラム例文帳に追加
HOLING MACHINE, HOLING STITCH FORMING METHOD, AND HOLING STITCH SEWING PROGRAM - 特許庁
フランジ部材２２には穴２６とその穴の縁に筒状の穴フランジ２７が形成されている。例文帳に追加
A hole 26 and a cylindrical hole flange 23 on the edge of the hole are formed on the flange member 22. - 特許庁
パンチ穴除去手段１５では、パンチ穴検出手段１４により得られたパンチ穴を除去する。例文帳に追加
A punched hole removing means 15 removes the punched hole detected by the punched hole detecting means 14. - 特許庁
樹脂部品の穴あけ装置、樹脂部品の穴あけロボットシステム及び樹脂部品の穴あけ方法例文帳に追加
DRILLING DEVICE FOR RESIN PART, DRILLING ROBOT SYSTEM FOR RESIN PART AND DRILLING METHOD FOR RESIN PART - 特許庁
穴加工方法及び穴加工工具において、簡単な方法で高精度な穴あけ加工を可能とする。例文帳に追加
To achieve highly precise hole processing in a simple manner, in a hole processing method and a hole processing tool. - 特許庁
係合部３１を大径穴部３１Ａと長孔部３１Ｂとからなる鍵穴形状の穴とする。例文帳に追加
The engagement part 31 is a hole in a keyhole shape consisting of a large-diameter hole part 31A and a long-hole part 31B. - 特許庁
ここに穴７ｂ側から貫通穴２ａを通してネジ穴７ｃにネジ８を捩じ込む。例文帳に追加
A screw 8 is screwed into a screw hole 7c by passing through the through hole 2a from the hole 7b side. - 特許庁
穴内壁構成部３１が突起保持穴１ｂから退避して、突起保持穴１ｂは縦長に広がる。例文帳に追加
The hole inner wall configuration part 31 evacuates from the projection holding hole 1b, and the projection holding hole 1b spreads lengthwise. - 特許庁
穴あけ具による穴あけ動作と連動してあけられた穴へ施肥機で施肥できるようにする。例文帳に追加
To provide a boring apparatus having a fertilizer applicator for applying fertilizer into a hole bored in cooperation with boring action by a boring tool. - 特許庁
穴詰材料、並びに穴詰プリント配線（基）板の製造方法及び穴詰プリント配線（基）板例文帳に追加
HOLE-FILLING MATERIAL, PRINTED WIRING BOARD WITH FILLED HOLES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
細穴放電加工機によるテーパ穴の加工方法および同方法に使用する細穴放電加工機例文帳に追加
METHOD OF MACHINING TAPERED HOLE BY SLOT ELECTRICAL DISCHARGE MACHINE AND SLOT ELECTRICAL DISCHARGE MACHINE USED FOR THE SAME - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.” 邦題：『アモンティリャードの酒樽』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. © 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
