「穴」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

テンプル１０はテンプル支持穴２１ｂ、貫通穴２４ａ及び案内筒支持穴２１ｃを挿通する。例文帳に追加

The temple 10 is inserted with the temple supporting hole 21b, the through-hole 24a and the guide cylinder supporting hole 21c. - 特許庁

支脚保持部材５には案内穴８と該穴８より屈曲した係止穴８ａを形成する。例文帳に追加

An engaging pin 6 sliding in the guide hole 8 and the engaging hole 8a is formed at the supporting leg 4. - 特許庁

ジーパンに穴があいている。例文帳に追加

I got some holes in my jeans.  - Weblio Email例文集

とれたての穴子を使った料理例文帳に追加

cooking that uses fresh caught conger-eel  - Weblio Email例文集

その穴は深いに違いない。例文帳に追加

That hole is definitely deep.  - Weblio Email例文集

あなたはその板に穴を開けなさい。例文帳に追加

Please open up a hole in that board.  - Weblio Email例文集

それは穴に吸い込まれた。例文帳に追加

That was sucked into the hole.  - Weblio Email例文集

彼は穴のあいたソックスをはいている。例文帳に追加

He wears holey socks.  - Weblio英語基本例文集

パンチャーで紙に穴を開ける。例文帳に追加

I make a hole in the paper with a hole puncher.  - Weblio英語基本例文集

鍵穴からのぞき見する人例文帳に追加

a peeper through a keyhole  - Weblio英語基本例文集

犬は靴をかんで穴をあけた.例文帳に追加

The dog bit a hole in the shoe.  - 研究社 新英和中辞典

彼は敷物に焼け穴を作った.例文帳に追加

He burned a hole in the rug.  - 研究社 新英和中辞典

モグラは地中に穴を掘って進む.例文帳に追加

A mole burrows its way through the ground.  - 研究社 新英和中辞典

この問題には落とし穴がある.例文帳に追加

There's a catch to this question.  - 研究社 新英和中辞典

穴埋め式読解力テスト.例文帳に追加

a cloze test  - 研究社 新英和中辞典

銃声はほら穴にこだました.例文帳に追加

The shot echoed through the cave.  - 研究社 新英和中辞典

かぎ穴に目[耳]をくっつけて.例文帳に追加

with his eye [ear] glued to the keyhole  - 研究社 新英和中辞典

〈ネズミが〉かじって壁に穴をあける.例文帳に追加

gnaw into a wall  - 研究社 新英和中辞典

それは穴埋めのつもりのものだった.例文帳に追加

It was intended as a stopgap.  - 研究社 新英和中辞典

(靴の)ひも穴に靴ひもを通す.例文帳に追加

lace a shoestring through the eyelets (of a shoe)  - 研究社 新英和中辞典

アナウサギが垣根に穴を作った.例文帳に追加

The rabbit nibbled a hole through the fence.  - 研究社 新英和中辞典

かぎ穴から…をのぞき見する.例文帳に追加

peek through a keyhole at…  - 研究社 新英和中辞典

塀の穴からのぞき見する.例文帳に追加

peep through a hole in the wall  - 研究社 新英和中辞典

弾丸は彼の肺に穴をあけた.例文帳に追加

The bullet perforated his lung.  - 研究社 新英和中辞典

しっくいを塗って壁の穴をうめる.例文帳に追加

plaster up [over] a hole in the wall  - 研究社 新英和中辞典

鉄板に穴を打ちあける.例文帳に追加

punch holes in an iron plate  - 研究社 新英和中辞典

そのグループに穴掘りをさせる.例文帳に追加

put the group to digging  - 研究社 新英和中辞典

壁は弾丸で穴だらけになっていた.例文帳に追加

The wall was riddled with bullets.  - 研究社 新英和中辞典

ネズミはすばやく穴に逃げ込んだ.例文帳に追加

The mouse scampered (away) to its hole.  - 研究社 新英和中辞典

彼はほら穴[木の下]に逃げ込んだ.例文帳に追加

He sheltered in a cave [under a tree].  - 研究社 新英和中辞典

キツネを穴からいぶり出す.例文帳に追加

stink out a fox  - 研究社 新英和中辞典

靴下をはきすぎて穴だらけにする.例文帳に追加

wear holes in one's socks  - 研究社 新英和中辞典

その計画は穴だらけだ.例文帳に追加

The plan is full of holes.  - 研究社 新和英中辞典

それは穴埋めの記事に過ぎない.例文帳に追加

That story is no more than a filler.  - 研究社 新和英中辞典

(試験に)穴埋め問題が出た.例文帳に追加

There were some questions with blanks to fill in.  - 研究社 新和英中辞典

(試験に)穴埋め問題が出た.例文帳に追加

There were some fill‐in‐the‐blanks‐type questions.  - 研究社 新和英中辞典

彼は僕の顔を穴のあくほど見た.例文帳に追加

He looked hard at me.  - 研究社 新和英中辞典

カニは甲羅に似せて穴を掘る.例文帳に追加

The crab digs a hole that fits [suits] its shell.  - 研究社 新和英中辞典

カニは甲羅に似せて穴を掘る.例文帳に追加

The eye sees only what it has the power of seeing.  - 研究社 新和英中辞典

何てけつの穴の小さいやつだ.例文帳に追加

How chickenhearted you are!  - 研究社 新和英中辞典

虎穴に入らずんば虎子を得ず.例文帳に追加

Nothing venture, nothing win [gain].  - 研究社 新和英中辞典

土手っ腹に風穴を開けてやるぞ.例文帳に追加

Do you want a gutful [bellyful] of lead?  - 研究社 新和英中辞典

熊がのそのそと穴から出て来た.例文帳に追加

A bear came out of the cave sluggishly.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは一つ穴のむじなだ.例文帳に追加

They are all of a gang.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは一つ穴の貉だ.例文帳に追加

They are all (part) of the same gang.  - 研究社 新和英中辞典