「突破」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

防禦線を突破する例文帳に追加

to break through a line of defence  - 斎藤和英大辞典

障害を突破する例文帳に追加

to break through obstruction  - 斎藤和英大辞典

敵線を破る（突破する）例文帳に追加

to break through the enemy lines  - 斎藤和英大辞典

敵陣を破る（突破する）例文帳に追加

to break through the enemy line  - 斎藤和英大辞典

敵陣を突破する例文帳に追加

to break through the enemy line  - 斎藤和英大辞典

難関を突破すること例文帳に追加

the action of breaking through a barrier  - EDR日英対訳辞書

観客動員50万人突破。例文帳に追加

Viewers exceed 500,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは予選を突破しました。例文帳に追加

We cleared the preliminaries.  - Weblio Email例文集

彼女は予備試験を突破した。例文帳に追加

She made it through the prelims.  - Weblio英語基本例文集

株価は上値抵抗線を突破した。例文帳に追加

The stock price broke the resistance line. - Weblio英語基本例文集

警察の非常線を突破する.例文帳に追加

escape through a police cordon  - 研究社 新英和中辞典

我々は敵の戦列を突破した.例文帳に追加

We've broken through the enemy's lines.  - 研究社 新英和中辞典

志願者は千人を突破した.例文帳に追加

The number of applicants exceeded 1,000.  - 研究社 新和英中辞典

三十円台を突破した例文帳に追加

It has risen above the 30 yen level.  - 斎藤和英大辞典

火事の時非常線を突破する例文帳に追加

to break through the fire line  - 斎藤和英大辞典

単騎敵陣を突破する例文帳に追加

to ride alone through the enemy line  - 斎藤和英大辞典

隔壁を突破する（打ち解ける）例文帳に追加

to break through reserve  - 斎藤和英大辞典

我が軍は敵の防御を突破した。例文帳に追加

Our army broke through the enemy defenses. - Tatoeba例文

敵の防衛線を突破した。例文帳に追加

We broke through the enemy lines. - Tatoeba例文

大ハンマーで門を突破する例文帳に追加

ram the gate with a sledgehammer  - 日本語WordNet

労働者はガス管線を突破した例文帳に追加

the workmen broke through the gas line  - 日本語WordNet

障害を突破すること例文帳に追加

the action of breaking through an obstacle  - EDR日英対訳辞書

敵の防衛線を突破した。例文帳に追加

We attempted breaking the lines of the enemy.  - Tanaka Corpus

我が軍は敵の防御を突破した。例文帳に追加

Our army broke through the enemy defenses.  - Tanaka Corpus

iPodの販売が１億台突破例文帳に追加

iPod Sells Over 100 Million Units  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ベルばら｣の観客が500万人突破例文帳に追加

Audience for "The Rose of Versailles" Tops 5 Million - 浜島書店 Catch a Wave

煙突破壊装置のガイド例文帳に追加

GUIDE OF CHIMNEY FRACTURE DEVICE - 特許庁

私の目標は、1００万語を突破することです。例文帳に追加

My goal is to break through 1 million words.  - Weblio Email例文集

国内での販売個数が100万個を突破しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have sold more than one million pieces in the country.  - Weblio Email例文集

国内での販売個数が100万個を突破しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have sold more than one million pieces in Japan.  - Weblio Email例文集

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。例文帳に追加

They broke through the besiegers and escaped.  - Weblio英語基本例文集

株価は50ドルの抵抗線を突破できない。例文帳に追加

The stock price cannot break through the resistance level of $50. - Weblio英語基本例文集

ワールドカップ、グループリーグを突破するのは？例文帳に追加

Who will go to the knockout stage of the World Cup? - 時事英語例文集

私たちは米国市場に突破口を開いた.例文帳に追加

We have opened a breach in the US market.  - 研究社 新英和中辞典

彼は発砲しながら警察の非常線を突破した.例文帳に追加

He shot his way through the police cordon.  - 研究社 新英和中辞典

その問題の解決は中央突破しかない.例文帳に追加

The only way we'll solve this problem is by meeting [facing] it head on.  - 研究社 新和英中辞典

その船は封鎖線を突破しようとしたところを捕まった.例文帳に追加

The ship was captured running the blockade.  - 研究社 新和英中辞典

米価は三十円台を突破した例文帳に追加

The price of rice has risen above the 30 yen level―passed the 30 yen mark.  - 斎藤和英大辞典

彼らは敵陣を突破しようと試みた。例文帳に追加

They attempted to break through the enemy line. - Tatoeba例文

第一の難関はどうにか突破した。例文帳に追加

We have managed to overcome the first obstacle. - Tatoeba例文

私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。例文帳に追加

I got over the difficulty with my characteristic tenacity. - Tatoeba例文

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。例文帳に追加

Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. - Tatoeba例文

アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。例文帳に追加

America's foreign debt shot past $500 billion. - Tatoeba例文

レスキュー隊は坑道の壁を突破した例文帳に追加

The rescue team broke through the wall in the mine shaft  - 日本語WordNet

競争が激しく突破するのが困難なこと例文帳に追加

of competition, the state of being fierce and difficult to overcome  - EDR日英対訳辞書