「笑っていた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I smiled.  - Weblio Email例文集

可愛く笑っていた。例文帳に追加

She was smiling in a cute way.  - Weblio Email例文集

つい笑ってしまった. ｜例文帳に追加

I laughed in spite of myself.  - 研究社 新和英中辞典

つい笑ってしまった. ｜例文帳に追加

I could not help laughing.  - 研究社 新和英中辞典

笑って死にたいものだ。例文帳に追加

I want to die laughing. - Tatoeba例文

笑っている子供たち例文帳に追加

laughing children  - 日本語WordNet

笑って死にたいものだ。例文帳に追加

I want to die laughing.  - Tanaka Corpus

彼女は笑って同意した例文帳に追加

She laughed her consent. - Eゲイト英和辞典

私たちはいつしか笑っていた。例文帳に追加

We were laughing before we knew it. - Weblio Email例文集

あなたはいつまでも笑っていてね。例文帳に追加

Keep on smiling.  - Weblio Email例文集

それを聞いたとき、笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed when heard it.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを見て笑っています。例文帳に追加

What are looking at that and laughing.  - Weblio Email例文集

あなたは可愛く笑っていた。例文帳に追加

You were smiling in a cute way.  - Weblio Email例文集

私はただ笑っているのではない。例文帳に追加

I don't just give smiles.  - Weblio Email例文集

笑ったっていいじゃないか例文帳に追加

Why should I not laugh?  - 斎藤和英大辞典

あなたはどうして笑っているのですか。例文帳に追加

Why are you laughing?  - Weblio Email例文集

あなたはどうして笑っているのですか。例文帳に追加

Why are you smiling?  - Weblio Email例文集

あのとき、あんたは笑っていた例文帳に追加

You laughed  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

どんな場合でも私は笑っていた。例文帳に追加

No matter what situation, I was smiling. - Weblio Email例文集

自分が笑っていると気づいた。例文帳に追加

I found myself smiling. - Weblio Email例文集

どんな時も笑っていたい。例文帳に追加

I want to smile no matter when.  - Weblio Email例文集

君の隣で笑っていたい。例文帳に追加

I want to laugh next you.  - Weblio Email例文集

彼は家へ帰る間笑っていた。例文帳に追加

He was smiling while he came home.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑っている。例文帳に追加

You are always smiling.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑っていますね。例文帳に追加

You are always smiling, aren't you?  - Weblio Email例文集

あなたがいつも笑っていますように。例文帳に追加

May you always be smiling.  - Weblio Email例文集

私は笑ってしまいました。例文帳に追加

I ended up laughing.  - Weblio Email例文集

私も思わず笑ってしまいました。例文帳に追加

I laughed unintentionally.  - Weblio Email例文集

私の母は笑っていた。例文帳に追加

My mom was smiling.:My mom was laughing. - Weblio Email例文集

私は笑っているあなたが好きです。例文帳に追加

I like you smiling. - Weblio Email例文集

私は自分自身に対して笑った。例文帳に追加

I laughed at my own self.  - Weblio Email例文集

あなたは最近笑っていますか？例文帳に追加

Have you been smiling lately?  - Weblio Email例文集

彼女は笑ってこう言いました。例文帳に追加

She said that with a smile. - Weblio Email例文集

まるで一人で笑ってるみたいだ。例文帳に追加

She looks as if she's laughing to herself. - Tatoeba例文

まるで一人で笑ってるみたいだ。例文帳に追加

She looks as if she's laughing to herself.  - Tanaka Corpus

だからあなたは笑ってください。例文帳に追加

So, please laugh.  - Weblio Email例文集

それは笑っているように見えた。例文帳に追加

That looked like you were laughing.  - Weblio Email例文集

あなたは何で笑っているのですか。例文帳に追加

What are you laughing at? - Weblio Email例文集

彼は顔で笑って心で泣いた。例文帳に追加

His face smiled and his heart cried. - Weblio Email例文集

彼は歯をむいてにやりと笑った.例文帳に追加

He twisted his face into a grin.  - 研究社 新英和中辞典

何やらにやにや笑っていた.例文帳に追加

He was grinning to himself for some reason.  - 研究社 新和英中辞典

笑って損をした者は無い例文帳に追加

No man was ever known to lose by laughing.  - 斎藤和英大辞典

ニッコリ笑って頷いた例文帳に追加

She nodded assent with a smile.  - 斎藤和英大辞典

彼女はにっこり笑ってそういった。例文帳に追加

She said so with a smile. - Tatoeba例文

彼の目はめがねの奥で笑っていた。例文帳に追加

His eyes were smiling behind his glasses. - Tatoeba例文