意味 | 例文 (194件) |
第一次世界大戦の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
第一次世界大戦例文帳に追加
First World War - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一次世界大戦の闘争(1917年)例文帳に追加
battle of World War I (1917) - 日本語WordNet
第一次世界大戦終戦。例文帳に追加
World War I ended. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。例文帳に追加
A lot more people died in Second World War than in First World War. - Tatoeba例文
第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった。例文帳に追加
A lot more people died in World War II than in World War I. - Tatoeba例文
第一次世界大戦の連合国の、第一次世界大戦の連合国に関する、または、第一次世界大戦の連合国を意味する例文帳に追加
of or relating to or denoting the Allies in World War I - 日本語WordNet
第一次世界大戦は 1918 年に終わった.例文帳に追加
World War I ended in 1918. - 研究社 新英和中辞典
翌年、第一次世界大戦が始まりました。例文帳に追加
The next year, World War I broke out. - Tatoeba例文
第一次世界大戦は1914年に勃発した。例文帳に追加
World War I broke out in 1914. - Tatoeba例文
第一次世界大戦は1914年から1918年まで続いた。例文帳に追加
World War I lasted from 1914 until 1918. - Tatoeba例文
第一次世界大戦の死者を思い出せ例文帳に追加
Remember the dead of the First World War - 日本語WordNet
第一次世界大戦のはっきりとしない海戦(1916年)例文帳に追加
an indecisive naval battle in World War I (1916) - 日本語WordNet
米国の詩人で、第一次世界大戦で殺された(1888年−1916年)例文帳に追加
United States poet killed in World War I (1888-1916) - 日本語WordNet
第一次世界大戦直後に起こった恐慌例文帳に追加
the economic depression that occurred after World War II - EDR日英対訳辞書
第一次世界大戦の遺産は相当なものだ。例文帳に追加
The legacy of World War I is substantial. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
翌年、第一次世界大戦が始まりました。例文帳に追加
The next year World War I broke out. - Tanaka Corpus
第一次世界大戦は1914年に勃発した。例文帳に追加
World War I broke out in 1914. - Tanaka Corpus
第一次世界大戦戦場の地図展示例文帳に追加
Map of World War I Battlefields on Display - 浜島書店 Catch a Wave
日清戦争・日露戦争や第一次世界大戦で世界の列強と渡り合い、勝利した。例文帳に追加
Japan won the Japanese-Sino War, Japanese-Russo War and the First World War, fighting against powerful countries around the world. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本は第一次世界大戦では連合国側について参戦した.例文帳に追加
Japan entered the First World war on the side of the Allied Powers. - 研究社 新和英中辞典
英国人は、第一次世界大戦の後にオスマン帝国を分割した例文帳に追加
The British carved up the Ottoman Empire after World War I - 日本語WordNet
イギリスの青年の精鋭が第一次世界大戦で殺された例文帳に追加
the cream of England's young men were killed in the Great War - 日本語WordNet
第一次世界大戦の後のロシアでの抽象派画家の芸術的な運動例文帳に追加
an abstractionist artistic movement in Russia after World War I - 日本語WordNet
第一次世界大戦で最も叙勲した米国の戦闘パイロット(1890年−1973年)例文帳に追加
the most decorated United States combat pilot in World War I (1890-1973) - 日本語WordNet
ドイツは第一次世界大戦の後で賠償金を支払うことができなかった例文帳に追加
Germany was unable to pay the reparations demanded after World War I - 日本語WordNet
19世紀末から第一次世界大戦までのよき時代例文帳に追加
the period of high artistic and cultural development in France from the end of the 19th century to the first World War, called belle epoque - EDR日英対訳辞書
フィンランドは第一次世界大戦中にロシアから独立を勝ち取った例文帳に追加
Finland gained independence from Russia during the First World War. - Eゲイト英和辞典
大正3年(1914年):第一次世界大戦勃発、日本対独宣戦布告例文帳に追加
1914: Outbreak of World War I, Japan's proclamation of war against Germany - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二次世界大戦後、叙勲と共に叙位は一時停止された。例文帳に追加
After the Second World War, the conferment of court rank was suspended for a while along with the conferment of decoration. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一次世界大戦以降、夏目漱石と並ぶ文豪と称されている。例文帳に追加
He is considered one of the great writers of the post-First World War Period ranked alongside Soseki NATSUME. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第一次世界大戦が勃発し、経済界は非常な好況期を迎えた。例文帳に追加
The outbreak of the World War I brought an unusual economic boom. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし第一次世界大戦の戦火を逃れてイギリスに移動。例文帳に追加
But to escape from the fires of World War I, she moved to England. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スウェーデンの王で、第一次世界大戦および第二次世界大戦の間、スウェーデンの中立を保った(1858年−1950年)例文帳に追加
king of Sweden who kept Sweden neutral during both World War I and II (1858-1950) - 日本語WordNet
第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のラジオ放送ジャーナリストで、彼の連夜の新しい放送で知られる(1892年−1981年)例文帳に追加
a radio broadcast journalist during World War I and World War II noted for his nightly new broadcast (1892-1981) - 日本語WordNet
第一次世界大戦と第二次世界大戦で死んだ人々が記念される11月11日に最も近い日曜日例文帳に追加
the Sunday nearest to November 11 when those who died in World War I and World War II are commemorated - 日本語WordNet
一般に6機の飛行機を含んでいる空軍支隊(第一次世界大戦の間のフランスで)例文帳に追加
an air force squadron typically containing six airplanes (as in France during World War I) - 日本語WordNet
日本は日英同盟に基づき連合国の一員として第一次世界大戦に参戦した。例文帳に追加
Japan, based on the Anglo-Japanese Alliance, joined in World War I as a member of the Allies. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (194件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |