confermentとは

意味・読み方・使い方

Posthumous title and date of conferment of the posthumous title.発音を聞く例文帳に追加

追号及追号勅定ノ年月日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1817: Had a genpuku (celebrate one's coming of age), and granted Joi (the conferment of a court rank).発音を聞く例文帳に追加

文化14年2月（1817年）元服、叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conferment of the order of merit and the posthumous court rank were applicable to the system of "Oni."発音を聞く例文帳に追加

勲位・贈位も蔭位の適用を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A diploma of court rank is issued to certify the conferment of the court rank.発音を聞く例文帳に追加

叙位された場合、それを証する位記が交付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1937, the conferment of Bunka Kunsho (the Order of Culture) was started.発音を聞く例文帳に追加

1937年（昭和12年）には文化勲章の授与が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the conferment of decorations, persons who has lost or abandoned their nationality are deprived of the rank, and foreigners are not entitled to the conferment of court ranks.発音を聞く例文帳に追加

叙勲と異なり、日本国籍を失ったときには位も失い、外国人を叙位することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The court rank was conferred on only civil subjects; the Imperial family were not entitled to the conferment of court ranks. (Those who lost their status as a member of the Imperial family enjoyed the conferment of court ranks.)発音を聞く例文帳に追加

また、位階は臣民にのみ与えられ、皇族を叙位することはない（ただし、皇籍を離脱した者は叙位の対象となる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was described that the conferment of a court rank was carried out as early as in November 711.発音を聞く例文帳に追加

早くも11月には叙位のあったことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス