「終」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(終身)刑に服す.例文帳に追加

serve a (life) sentence  - 研究社 新英和中辞典

…の第1[最終]段階で.例文帳に追加

in the first [last] stage of…  - 研究社 新英和中辞典

クリケットを始める[終わる].例文帳に追加

pitch [draw] stumps  - 研究社 新英和中辞典

終身土地保有権.例文帳に追加

tenure for life  - 研究社 新英和中辞典

…を終結させる.例文帳に追加

bring…to a termination＝put a termination to…  - 研究社 新英和中辞典

もう少しで終わります.例文帳に追加

I'll be through in a few minutes.  - 研究社 新英和中辞典

初めから終わりまで.例文帳に追加

from beginning to end  - 研究社 新英和中辞典

攻撃は失敗に終わった.例文帳に追加

The attack was unsuccessful.  - 研究社 新英和中辞典

仕事は終わりましたか.例文帳に追加

Are you through with your work?  - 研究社 新英和中辞典

最終局面に入る.例文帳に追加

enter on the last phase  - 研究社 新英和中辞典

すべて終わったことだ.例文帳に追加

The whole thing is over and done with.  - 研究社 新英和中辞典

あっけなく終わった.例文帳に追加

It ended all too soon.  - 研究社 新英和中辞典

終業式は 24 日です.例文帳に追加

School will break up on the 24th.  - 研究社 新和英中辞典

終夜営業. 【掲示】例文帳に追加

Open all night.  - 研究社 新和英中辞典

会は盛会裡に終わった.例文帳に追加

The meeting ended successfully.  - 研究社 新和英中辞典

終了タグ, エンドタグ例文帳に追加

an end tag  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

「終了」コマンドを選ぶ例文帳に追加

choose the Quit command  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

プロセスを終了させる例文帳に追加

terminate a process  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ヌル文字で終わる文字列例文帳に追加

a null-terminated string  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

世の終りは近し例文帳に追加

The end of the world is near.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term is near its close  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

学期が終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

あれは終身懲役だ例文帳に追加

He is a convict for life.  - 斎藤和英大辞典

電車の終夜運転例文帳に追加

all-night car-service  - 斎藤和英大辞典

一生不遇に終った例文帳に追加

Fortune never smiled on him through life  - 斎藤和英大辞典

一生不遇に終った例文帳に追加

He lived in obscurity all his life.  - 斎藤和英大辞典

事不結果に終った例文帳に追加

The scheme proved abortive―ended in a failure.  - 斎藤和英大辞典

事が不成功に終った例文帳に追加

The project ended in a failure.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

議論は終始一貫せぬ例文帳に追加

The argument is inconsistent.  - 斎藤和英大辞典

彼は始終黙っていた例文帳に追加

He remained silent all the time.  - 斎藤和英大辞典

かくて大戦は終えぬ例文帳に追加

Thus ended the Great War.  - 斎藤和英大辞典

彼と終夜酒を酌んだ例文帳に追加

I drank with him all night.  - 斎藤和英大辞典

事が失望に終った例文帳に追加

The matter ended in disappointment.  - 斎藤和英大辞典

一生失意に終った例文帳に追加

He ended his days in obscurity.  - 斎藤和英大辞典

終局の勝利を得る例文帳に追加

to gain the final victory  - 斎藤和英大辞典

もう終業時間だ例文帳に追加

It is time to leave off work.  - 斎藤和英大辞典

終日待ち暮らした例文帳に追加

I waited all day long―the livelong day.  - 斎藤和英大辞典

演説を終結する例文帳に追加

to conclude a speech  - 斎藤和英大辞典

（議会の）討論の終結例文帳に追加

closure  - 斎藤和英大辞典

終生娶らず例文帳に追加

He remained a bachelor all his life  - 斎藤和英大辞典

終生の恨事なり例文帳に追加

This is a matter for my lasting regret.  - 斎藤和英大辞典

終身奴隷の身例文帳に追加

He is a slave for life.  - 斎藤和英大辞典

弊害未だ終熄せず例文帳に追加

The evil is not yet suppressed.  - 斎藤和英大辞典