終を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49910件
すなわち、インドは東アジアとの関係において、最終財を中心とした貿易ではなく、工程間で分かれた貿易構造を持ち始めていることを示している。例文帳に追加
In other words, it shows that India's trade relationship with East Asia is not centered on the trade of final goods, and is moving toward a trade structure divided by processes. - 経済産業省
出産のタイミングが遅くなると、女性が最終的に産む子供の数も低下する可能性が高いと推測されているものの、合計特殊出生率では高い水準を保っており、近年では上昇傾向にある。例文帳に追加
While it is assumed that there is a higher possibility of women bearing fewer children the older they start having children, Sweden is maintaining a high total fertility rate and this number has been showing an increasing trend in recent years. - 経済産業省
具体的には、県内総支出（実質ベース）における民間最終消費、民間設備投資、民間住宅投資、公共投資の変動係数7の推移を見る。例文帳に追加
Specifically, we examine the trends in the variation coefficient of private final consumption, private non-residential investment, private residential investment, and public investment according to gross prefectural expenditure (real terms). - 経済産業省
民間設備投資、民間住宅投資のばらつきが民間最終消費に比しても高水準にある中で、公共投資の地域ごとのばらつきが低水準にあることが分かる（第1-1-12図）。例文帳に追加
We see that behind the high degree of variations in private nonresidential investment and private residential investment compared with private final consumption, there is little regional variation in public investment (Fig. 1-1-12). - 経済産業省
経済産業省「産業連関表」を加工した中小企業庁「規模別産業連関表」を見ると、民間最終消費、公的投資では、大企業に比べて、中小企業の生産誘発係数が高い。例文帳に追加
According to the SME Agency's Industry Statistics by Size derived from the METI's Input-Output Table, SMEs' inducement coefficient for private final consumption and public investment are higher than the large enterprises'. - 経済産業省
飲料・たばこ・飼料やサービスなど民間最終消費に直結する業種、木材・木製品や窯業・土石製品などの公的投資が生産をもたらす業種には中小企業が多い。例文帳に追加
Many SMEs are in industries related to private final consumption, such as beverages, cigarettes, animal feed and services, as well as industries of wood and wood products or ceramics, stone and clay products, which are produced through public investment. - 経済産業省
創業者の最終学歴や開業時の年齢を見ると（第1-2-24図、第1-2-25図）、開業率上位業種では大学出身者が多く、年齢も高くなっている。例文帳に追加
If we look at terminal education record and age at the time of entry (Figs. 1-2-24, 1-2-25), many startup founders in industries with top entry rates are university graduates and older. - 経済産業省
我が国製造業の競争力の源泉は、最終製品の加工・組立てと販売を行う大企業と、部品や素材の製造に当たる中小企業との効率的な分業体制にあるとの指摘が多い。例文帳に追加
Many point to the efficient division of labor between large enterprises and SMEs as the source of competitiveness of Japanese manufacturing. The former processes/assembles and sells end products, the latter manufactures parts and materials. - 経済産業省
それぞれの企業群を結ぶ矢印は、仕入販売関係を示しており、矢印の始点の企業が終点の企業に販売することを意味する。例文帳に追加
The arrows connecting each of the enterprise groupings represent a purchase-sale relationship, i.e., the enterprise at the start of the arrow sells to the enterprise at the end of the arrow. - 経済産業省
これを見ると、「主要販売先が一方的に決定する」、「主要販売先と話し合うが、最終的には主要販売先が決定する」の合計は、どの従業員規模でも25％程度であり、規模による差はほとんど見られない。例文帳に追加
This figure shows that the percentage of SMEs in which "one's main customers decide prices unilaterally" and "one negotiates with one's main customers, but ultimately one's main customers decide prices" is about 25% no matter what the number of employees; no difference is seen by scale in terms of the number of employees. - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
