| 例文 (999件) |
翼よの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6142件
和裁で,比翼仕立てという,重ね着にみえる仕立て方例文帳に追加
in Japanese dressmaking, a single garment made to look double at the sleeve and skirt - EDR日英対訳辞書
比翼塚という,男女を合葬する塚例文帳に追加
a grave that contains a man and a woman together, called a lover's mound - EDR日英対訳辞書
上下2枚になっている飛行機の主翼例文帳に追加
of the wings of a biplane, the two main supporting surfaces placed one above the other - EDR日英対訳辞書
右翼が行う政治社会的運動例文帳に追加
a political and social movement of a right wing group - EDR日英対訳辞書
思想運動を重視する右翼集団例文帳に追加
a right-wing organization with the strong ideology - EDR日英対訳辞書
直接行動を重視する右翼集団例文帳に追加
a right-wing group that emphasizes direct action - EDR日英対訳辞書
直接行動を重視する右翼集団の人例文帳に追加
a person of a right-wing group who advocates direct action - EDR日英対訳辞書
日本赤軍という新左翼である政治組織例文帳に追加
a Japanese terrorist organization named Red Army - EDR日英対訳辞書
言葉には翼があって、呼び戻せない例文帳に追加
Words have wings, and cannot be called. - 英語ことわざ教訓辞典
鼻翼部の軟骨が発達していますね。例文帳に追加
The cartilage of your nasal wing is overdeveloped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼と妻は右翼外野席のシートに座った。例文帳に追加
He and his wife settled into seats in the right-field bleachers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
三 航空運送事業の用に供する回転翼航空機例文帳に追加
(iii) Rotorcraft used for air transport services - 日本法令外国語訳データベースシステム
事業用操縦士の項回転翼航空機の項の科目例文帳に追加
Subjects in rotorcraft section in commercial pilot section - 日本法令外国語訳データベースシステム
三手の内右翼を佐久間信盛と共に指揮する。例文帳に追加
He commanded the right wing among the three groups along with Nobumori SAKUMA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平隊士、もしくは先陣右翼。例文帳に追加
His post was a Hira Taishi (regimental soldier) or the right wing vanguard. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諏訪信仰の一翼を担う神である。例文帳に追加
Moriya-shin is a god (Shinto) who bears a part in Suwa shinko (Suwa belief). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大場土佐（石田隊右翼を守備し奮戦する。）例文帳に追加
Tosa OBA (he protected and fought for the right wing of the Ishida squad.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2月21日に日本軍右翼が攻撃を開始。例文帳に追加
On February 21st, the right-wing of the Japanese Army commence the attack. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鵬翼隊二番中隊も同じく程角越に進撃した。例文帳に追加
The 2nd company of the Hoyoku-tai troop also advanced to Teikakugoe. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最右翼（霧島山・高千穂北麓）例文帳に追加
The right-most flank (Mt. Kirishima and the northern foot of Takachiho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
右翼（霧島山・高千穂南麓）例文帳に追加
The right flank (Mt. Kirishima and the southern foot of Takachiho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両翼の部隊での損害が増大した。例文帳に追加
Casualties increased in both wings. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それが、地域の発展の一翼を担いました例文帳に追加
It played a role in developing the community. - 京大-NICT 日英中基本文データ
ガスタービンエンジン用のタービン翼形部例文帳に追加
TURBINE AIRFOIL FOR GAS TURBINE ENGINE - 特許庁
ガスタービン静翼及びガスタービン例文帳に追加
GAS TURBINE STATOR VANE AND GAS TURBINE - 特許庁
ガスタービンの静翼、及びガスタービン例文帳に追加
STATIONARY BLADE FOR GAS TURBINE, AND GAS TURBINE - 特許庁
ガスタービン静翼、及び、ガスタービン例文帳に追加
GAS TURBINE STATIONARY BLADE AND GAS TURBINE - 特許庁
ガスタービンの翼構造及びガスタービン例文帳に追加
VANE STRUCTURE OF GAS TURBINE AND GAS TURBINE - 特許庁
単翼列多段タービン及びそれを用いたガスタービン例文帳に追加
SINGLE BLADE ROW MULTIPLE STAGE TURBINE AND GAS TURBINE USING SAME - 特許庁
ガスタービンエンジンのタービン用の中空回転翼例文帳に追加
HOLLOW ROTOR BLADE FOR TURBINE FOR GAS TURBINE ENGINE - 特許庁
タービン動翼及びタービンの組立方法例文帳に追加
TURBINE ROTOR BLADE AND TURBINE ASSEMBLING METHOD - 特許庁
タービン動翼、及びタービンロータの製造方法例文帳に追加
TURBINE BLADE, AND MANUFACTURING METHOD OF TURBINE ROTOR - 特許庁
ガスタービン固定子及びタービン翼組立体例文帳に追加
GAS TURBINE STATOR AND TURBINE BLADE ASSEMBLY - 特許庁
蒸気タービン翼及び蒸気タービン例文帳に追加
STEAM TURBINE BLADE AND STEAM TURBINE - 特許庁
蒸気タービン動翼及び蒸気タービン例文帳に追加
STEAM TURBINE BLADE AND STEAM TURBINE - 特許庁
タービンエンジン用の翼形部バケット例文帳に追加
TURBINE BUCKET FOR TURBINE ENGINE - 特許庁
ニッケル基耐熱合金及びガスタービン翼例文帳に追加
NICKEL-BASE HEAT RESISTANT ALLOY AND GAS TURBINE BLADE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
