例文 (173件) |
船寄の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 173件
船が岸へ寄る例文帳に追加
One stands in for the shore. - 斎藤和英大辞典
船が岸へ寄る例文帳に追加
The ship stands in for the shore - 斎藤和英大辞典
船が(どこへ)寄港する例文帳に追加
A ship puts in at a port―puts in at Hongkong―touches at Hongkong―stops at Hongkong. - 斎藤和英大辞典
更に漂流船を流船と呼んで、寄船を漂着船のみに限定する考え方もある。例文帳に追加
Furthermore, it is also said that drifting ships were particularly referred to as "nagarebune" while only ships drifted ashore were referred to as "Yorifune." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
船はあらしが収まるまで海岸に近寄らぬようにした.例文帳に追加
The ship held off from the coast until the storm died down. - 研究社 新英和中辞典
船では食料を食い尽くして寄港した例文帳に追加
The ship ran out of provisions, and put in at a port for a fresh supply. - 斎藤和英大辞典
嘉永年間、黒船来航により開国した日本に、西洋からの商船が押し寄せた。例文帳に追加
Between 1848 and 1854, many merchant ships from Western countries sailed to Japan which had recently reopened to trade due to the arrival of foreign Black Ships. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
だが、実際には故意に他人の船を沈めて積荷を寄船の搭載物であるとして奪う者もいた。例文帳に追加
However, in fact, there were some people who intentionally sank others' ships and looted the loaded goods as driftage of yorifune. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (173件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |