「花びら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

かよわい花びら例文帳に追加

tender petals - Eゲイト英和辞典

花びらに似ているさま例文帳に追加

resembling a petal  - 日本語WordNet

巻き込んでいる花びら例文帳に追加

a convolute petal  - 日本語WordNet

爪を有する花びら例文帳に追加

an unguiculate flower petal  - 日本語WordNet

花びらに似ているさま例文帳に追加

resembling a flower petal  - 日本語WordNet

通称花びら餅。例文帳に追加

The popular name is 'Hanabira Mochi' (flower petal rice cakes).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花びらが水面に浮かんでいる。例文帳に追加

The petals are floating on the water. - Tatoeba例文

薔薇の花びらはとても繊細だ。例文帳に追加

A rose's petals are very delicate. - Tatoeba例文

（花について）5枚の花びらを持つさま例文帳に追加

(of flowers) having five petals  - 日本語WordNet

（花について）3枚の花びらを持つさま例文帳に追加

(of flowers) having three petals  - 日本語WordNet

（花について）花びらがないさま例文帳に追加

(of flowers) having no petals  - 日本語WordNet

星、または星状に並んだ花びら例文帳に追加

a starlike or stellate arrangement of petals  - 日本語WordNet

バラの花びらの少しだけの吹雪例文帳に追加

a little shower of rose petals  - 日本語WordNet

花びらや雪などの白い一片例文帳に追加

a snowflake, flower petal, or other white, flake-like object  - EDR日英対訳辞書

花びらが何枚も重なって咲く花例文帳に追加

a double-petaled flower  - EDR日英対訳辞書

桜の木の花びらが散り始めた例文帳に追加

Flowers began to fall off the cherry trees. - Eゲイト英和辞典

花びらが水面に浮かんでいる。例文帳に追加

The petals are floating on the water.  - Tanaka Corpus

バラ花びら抽出物および／またはバラ花びら精油を配合することを特徴とする歯磨剤。例文帳に追加

The dentifrice is provided by compounding rose petal extracts and/or rose petal essential oil. - 特許庁

このアジサイは白から赤へ花びらの色が変わります。例文帳に追加

The color of this hydrangeas petals change from white to red. - 時事英語例文集

小道には花びらがまき散らしてあった.例文帳に追加

The path was bestrewn with flower petals.  - 研究社 新英和中辞典

花びらが 1 枚ひらひらと地面に舞って落ちた.例文帳に追加

A petal fluttered to the ground.  - 研究社 新英和中辞典

このバラの花びらはとても柔らかい。例文帳に追加

The petals of this rose are very tender. - Tatoeba例文

キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。例文帳に追加

Oil on canvas can never paint a petal so delicate. - Tatoeba例文

淡いピンクの花びらを持つ日本の低木の桜例文帳に追加

shrubby Japanese cherry tree having pale pink blossoms  - 日本語WordNet

雄蕊の花弁化で花びらが増え幾重にも重なった花例文帳に追加

a double-petaled flower  - EDR日英対訳辞書

サクラの花びらがさかんに散ること例文帳に追加

of many cherry blossom petals, the state of falling from tree branches  - EDR日英対訳辞書

水面に散った花びらが流れているもの例文帳に追加

flower petals floating on the surface of the water  - EDR日英対訳辞書

水をはった皿に花びらをあしらった飾り物例文帳に追加

flowers floating in a bowl used to decorate a room  - EDR日英対訳辞書

(花びらや雪などが)舞うように入り込む例文帳に追加

of flower petals or snowflakes, to flutter into the interior of something  - EDR日英対訳辞書

花びらが一面に散っていること例文帳に追加

the state of flower petals being scattered all over the place  - EDR日英対訳辞書

芝居で,上方から花びらなどを散らすこと例文帳に追加

in a play, an act of sprinkling petals from the above the stage  - EDR日英対訳辞書

芝居で,上方から散らす花びら例文帳に追加

in a play, petals that are sprinkled from above the stage  - EDR日英対訳辞書

天華という,紙製の蓮花の花びら例文帳に追加

a petal of a paper lotus flower, called 'tenge'  - EDR日英対訳辞書

花びらのまわりだけ色の違うもの例文帳に追加

a border of a petal which is distinguished by color  - EDR日英対訳辞書

この花は日暮れには花びらを閉じてしまう例文帳に追加

This flower closes around sunset. - Eゲイト英和辞典

突風で桜の花びらが私の部屋に吹き込んだ例文帳に追加

Cherry petals were driven into my room by the gust. - Eゲイト英和辞典

花は一重以上の花びらを持つ。例文帳に追加

The flowers have more than one single layer of petals. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今月のおしゃれな花は一重の花びらのボタンです。例文帳に追加

The chic flower of the month is the single-petal peony. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このバラの花びらはとても柔らかい。例文帳に追加

The petals of this rose are very tender.  - Tanaka Corpus

キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。例文帳に追加

Oil on canvas can never paint a petal so delicate.  - Tanaka Corpus

花びらやリボン、籠などのパーツとなる。例文帳に追加

It is used for the parts of flower petal, ribbon, basket and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この花びらを係員に提示してご乗車ください。例文帳に追加

Please show this petal-shaped ticket to the receptionist and board the car,'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純銀粘土による花びらのやわらかな動き例文帳に追加

SOFT MOVEMENT OF PETAL BY PURE SILVER CLAY - 特許庁

——それに花びらももっと短かったはず」とバラ。例文帳に追加

--and her petals are shorter, I think.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

特に、バラ花びら抽出物がバラ花びら熱水抽出物であること、全質量に対してバラ花びら抽出物の配合量が０.０１〜１質量％であること、また、バラ花びら精油が、バラの花びらの水蒸気蒸留物であること、全質量に対してバラ花びら精油の配合量が０.００１〜１％であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the rose petal extracts are rose petal hot water extracts, the compounding amount of the rose petal extracts is 0.01-1 mass% based on the whole mass, the rose petal essential oil is steam distillation products of the rose petal, and the compounding amount of the rose petal essential oil is 0.001-1% based on the whole mass. - 特許庁