「花開く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夜花開くもの例文帳に追加

a night bloomer  - 日本語WordNet

松と竹は寒中にも色褪せず、また梅は寒中に花開く。例文帳に追加

Pine trees and bamboos keep their green even in winter, and plum trees bloom in winter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

派手なヒナギクのような花を持つエゾキクの様々な主に秋に花開く植物のどれか例文帳に追加

any of various chiefly fall-blooming herbs of the genus Aster with showy daisylike flowers  - 日本語WordNet

日本に外国の影響が入ってきた場合、まずはそれに習った異国風の文化が花開く。例文帳に追加

When a foreign item is introduced into Japan from abroad, exotic culture based on the item is established first.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わりに上方の経済的中心となった大坂を中心とした元禄文化が花開く事になる。例文帳に追加

Instead, Genroku-bunka prospered in Osaka which became the center of economy in kamigata (Kyoto and Osaka area).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス