「行動の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は行動力のある人です。例文帳に追加

He is a man of action. - Tatoeba例文

彼の行動は偏見から発していた。例文帳に追加

His action sprang from prejudice. - Tatoeba例文

彼の行動は時々奇妙だ。例文帳に追加

His behavior is sometimes strange. - Tatoeba例文

彼の行動は我々をぎょっとさせた。例文帳に追加

His action frightened us. - Tatoeba例文

彼の行動に私は、困惑した。例文帳に追加

His behavior puzzled me. - Tatoeba例文

大切なのは言葉より行動だ。例文帳に追加

It's not what you say, but what you do that counts. - Tatoeba例文

自分の主義に基づいて行動した。例文帳に追加

I acted up to my principles. - Tatoeba例文

自分の行動を恥じるべきだ。例文帳に追加

You should be ashamed of your behavior. - Tatoeba例文

時計が人間の行動を指図する。例文帳に追加

The clock dictates man's movements. - Tatoeba例文

私は、自分の行動に責任がある。例文帳に追加

I am responsible for my own conduct. - Tatoeba例文

私の行動はとても変だった。例文帳に追加

My behavior was very odd. - Tatoeba例文

ぼくには行動のよりどころがない。例文帳に追加

I have nothing to go by. - Tatoeba例文

警察は彼の行動を疑っていた。例文帳に追加

The police were suspicious of his movements. - Tatoeba例文

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You are responsible for what you do. - Tatoeba例文

君の忠告に従って行動します。例文帳に追加

I'll act on your advice. - Tatoeba例文

君の行動は全く合法的だ。例文帳に追加

Your conduct is perfectly legal. - Tatoeba例文

君の行動は紳士らしくない。例文帳に追加

Your conduct doesn't become a gentleman. - Tatoeba例文

君の行動はとっぴすぎるよ。例文帳に追加

Your behavior is too extraordinary. - Tatoeba例文

君の行動には遺憾な点が多い。例文帳に追加

Your behavior leaves much to be desired. - Tatoeba例文

この行動は私に不満をもたらす。例文帳に追加

This action makes me grumble. - Tatoeba例文

クリスの行動を選択して下さい。例文帳に追加

Select action for Chris. - Tatoeba例文

彼の行動にはいつも驚かされる。例文帳に追加

His behavior never ceases to surprise me. - Tatoeba例文

彼は分別のある行動をとっている。例文帳に追加

He has acted wisely. - Tatoeba例文

彼は年相応の行動をする。例文帳に追加

He acts his age. - Tatoeba例文

俺は自分のためにしか行動しない。例文帳に追加

I only act for myself. - Tatoeba例文

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You're responsible for what you do. - Tatoeba例文

君は大人のように行動すべきだ例文帳に追加

You should act like an adult  - 日本語WordNet

彼は最高の動機で行動した例文帳に追加

he acted with the best of motives  - 日本語WordNet

敵との軍事行動を止めること例文帳に追加

to break off a military action with an enemy  - 日本語WordNet

敵をかわすための行動例文帳に追加

an action aimed at evading an opponent  - 日本語WordNet

彼の行動はぎくしゃくしている例文帳に追加

his movements are uncoordinated  - 日本語WordNet

愚かなほどの過度な勇敢な行動例文帳に追加

a foolish overvaliant act  - 日本語WordNet

性行動が気まぐれで抑制のない例文帳に追加

casual and unrestrained in sexual behavior  - 日本語WordNet

彼の突飛な気まぐれな行動例文帳に追加

his off-the-wall antics  - 日本語WordNet

隣人の行動に対して興味がある例文帳に追加

curious about the neighbor's doings  - 日本語WordNet

性行動の慣例に従うさま例文帳に追加

conforming to conventions of sexual behavior  - 日本語WordNet

この行動は命じられ、意図された例文帳に追加

This action was willed and intended  - 日本語WordNet

誠意のない行動をすること例文帳に追加

acting in bad faith  - 日本語WordNet

特定の行動を行わせる例文帳に追加

cause to undertake a certain action  - 日本語WordNet

私はあなたの行動を気にしない例文帳に追加

I don't mind your behavior  - 日本語WordNet

意のままに行動することができる例文帳に追加

able to act at will  - 日本語WordNet

自分の行動に対する処罰例文帳に追加

punishment for one's actions  - 日本語WordNet

あるものを民主化する行動例文帳に追加

the action of making something democratic  - 日本語WordNet

行動やうわさ話の混乱例文帳に追加

a confusion of activity and gossip  - 日本語WordNet

吸血鬼の行動や習慣例文帳に追加

the actions or practices of a vampire  - 日本語WordNet