「行動の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

行動情報の多次元管理システム及び行動情報の多次元管理方法例文帳に追加

MULTIDIMENSIONAL MANAGEMENT SYSTEM OF BEHAVIOR INFORMATION AND MULTIDIMENSIONAL MANAGEMENT METHOD OF BEHAVIOR INFORMATION - 特許庁

行動観察部３は所定の環境２において、人間１の行動を観察する。例文帳に追加

A behavior observation part 3 in a given environment 2 observes the behavior of a human 1. - 特許庁

ロボット装置、ロボット装置の行動学習方法、ロボット装置の行動生成方法例文帳に追加

ROBOT DEVICE, ACTION LEARNING METHOD FOR ROBOT DEVICE AND ACTION PREPARATION METHOD FOR ROBOT DEVICE - 特許庁

ユーザ行動観測手段102は、機器201に対する操作以外のユーザの行動を観測する。例文帳に追加

A user action observation means 102 observes any action of the user other than the operation to the equipment 201. - 特許庁

害虫のランディング行動阻害方法および害虫のランデイング行動阻害剤例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING LANDING ACTION OF INSECT PEST AND INHIBITOR AGAINST LANDING ACTION OF INSECT PEST - 特許庁

ユーザの希望に合った行動計画を行うことのできる行動計画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion planning device, performing the motion plan according to user's desire. - 特許庁

ユーザーに行動を示唆する装置において、音の定位を利用してユーザーの行動を容易にする。例文帳に追加

To facilitate actions of a user by utilizing localization of sound in a device to suggest the actions to the user. - 特許庁

算出されたこれらの値の差が最も大きくなる行動が、行動探索部５０５により探索される。例文帳に追加

The behavior having maximum difference between these calculated values is searched by a behavior search 505. - 特許庁

複数の行動モジュールにより複雑な行動を実現すると共にユニットの組み換えを容易とする。例文帳に追加

To realize complicated behaviors by a plurality of behavior modules and to facilitate a recombination of units. - 特許庁

運動行動の推定精度の高い運転者適応型運転行動推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver adaptive drive behavior deducing device having high deduction precision of exercise behavior. - 特許庁

生活行動パターンの異常度判定システム及び生活行動パターンの異常度判定方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING DEGREE OF ABNORMALITY OF LIFE BEHAVIOR PATTERN - 特許庁

店舗内での顧客の行動を効率良く分析できる行動分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide an behavior analysis system for efficiently analyzing behavior of a customer in a store. - 特許庁

運動行動の推定精度の高い運転行動推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving behavior estimation device for increasing the estimation precision of a driving behavior. - 特許庁

人物の行動パターンの構造を簡易にしながらも正確な行動推定を行うこと。例文帳に追加

To perform accurate action estimation even while simplifying a structure of an action pattern of a person. - 特許庁

行動指示受付手段（７６）は第１のゲームキャラクタへの行動指示を受け付ける。例文帳に追加

Behavior instruction receiving means (76) receives a behavior instruction to a first game character. - 特許庁

利用者の過去の行動パターンを利用者行動管理テーブル１４に蓄積しておく。例文帳に追加

A user stores its past behavior pattern into a user behavior management table 14. - 特許庁

複数の基本行動量からなる基本行動量ベクトルから行動判別を高精度に行うモデル（識別器）を生成する。例文帳に追加

To generate a model (discriminator) for performing behavior discrimination with high accuracy from a basic behavior amount vector comprising a plurality of basic behavior amounts. - 特許庁

ロボット、ロボット行動計画実行装置、ロボットの行動計画実行方法、および、行動計画実行プログラム例文帳に追加

ROBOT, ROBOT ACTION PLAN EXECUTION DEVICE, ACTION PLAN EXECUTION METHOD OF ROBOT AND ACTION PLAN EXECUTION PROGRAM - 特許庁

シナリオ生成プログラム４において、行動情報ＤＢ４２、属性が付与され、人物の行動を示す行動情報を記憶する。例文帳に追加

In a scenario creation program 4, behavior information DB 42 and an attribute are given, and behavior information which indicates behavior of a person is memorized. - 特許庁

一方、被監視者の行動パターンを示す行動エリアマップを、行動エリアメモリ１４に記憶させておく。例文帳に追加

An action area map indicating action patterns of the monitored person is stored in an action area memory 14. - 特許庁

行動更新部１５は取得した行動データを用いて、行動データの入れ替え、あるいは、追加を行う。例文帳に追加

An action update section 15 carries out the change or addition of the action data using the acquired action data. - 特許庁

シナリオ生成プログラム４において、行動情報ＤＢ４２、属性が付与され、人物の行動を示す行動情報を記憶する。例文帳に追加

In a scenario creation program 4, an action information DB 42 stores action information showing a personal action with an attributed assigned thereto. - 特許庁

行動予定情報通知方法、行動予定情報通知装置、行動予定情報通知プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE, PROGRAM FOR INFORMING ACTION SCHEDULE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM IN WHICH THE SAME PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。例文帳に追加

Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion. - Tatoeba例文

彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。例文帳に追加

Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.  - Tanaka Corpus

監視支援サーバ５に、動物病院６等において行動データと同様の方法でコンパニオンアニマル１と同種の個体から予め取得した、異常行動を表す異常行動データを記憶しておき、行動データと異常行動データとを比較して異常行動の有無を判定させる。例文帳に追加

The monitor support server 5 stores therein abnormal activity data, representing abnormal activities, previously acquired from the same kind of individuals as the companion animal 1 according to the similar method to the activity data in an animal hospital 6 or the like, the activity data are compared with the abnormal activity data to determine the presence/absence of any abnormal activity. - 特許庁

ユーザの行動様式をより正確に評価することが可能な行動評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an action evaluation apparatus capable of evaluating the action pattern of a user more accurately. - 特許庁

的確に運転者の行動を推定することが可能な運転者行動推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driver's action estimation device capable of precisely estimating an action of a driver. - 特許庁

人や物の行動や移動を安価に追跡できる行動記録システムを提供する提供する。例文帳に追加

To provide an action recording system for inexpensively tracking the action or movement of a person or an article. - 特許庁

部隊は、鵜の目鷹の目でそのすべての行動を観察する。例文帳に追加

The troops observe its every action with keen eyes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小隅のその後の行動、乱後の処遇は不明である。例文帳に追加

It is unknown what he did later and how he was dealt with.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

確率状態遷移モデルでなる行動モデルを有し、当該行動モデルに基づいて出力する行動を確率的に決定し、当該決定した行動を発現するロボット装置及びその制御方法において、発現された行動に対応する行動モデル内の遷移確率を低減させるようにした。例文帳に追加

In a robot device and a control method thereof having an action model comprising a probability condition transition model for determining an output action with relation to probability based on the action model, and conducting the determined action, transition probabiltiy in the action model corresponding to the conducted action is reduced. - 特許庁

関連行動選択部１０５は、ユーザ情報に基づいて、行動マップデータを検索し、検索の結果得られた行動マップデータにおいて、ユーザの現在行動に関連する関連行動を選択し、これを示す関連行動情報を出力する。例文帳に追加

A relevant behavior selection part 105 searches the behavior map data based on user information, selects a relevant behavior related to the current behavior of the user in behavior map data obtained by the search, and outputs relevant behavior information showing this behavior. - 特許庁

行動情報収集部１１は、行動センシング部２１が検出した、特定の共用物に対するユーザの行動を表す情報と、該行動を行ったユーザを識別する情報を含む行動情報を取得し、行動情報記憶部１２に記憶する。例文帳に追加

A behavior information collection unit 11 acquires information detected by a behavior sensing unit 21 and representing users' behavior to a specific common object, and behavior information including information identifying the users performing the behavior, and stores them in a behavior information storage unit 12. - 特許庁

歩行データ上でのスムーズな歩行動作に近い歩行動作を実現することができる。例文帳に追加

Then, walking motions close to smooth walking motions in the walking data can be realized. - 特許庁

通行人行動解析装置及び通行人行動解析方法並びにそのプログラム例文帳に追加

PASSERBY BEHAVIOR ANALYZER, PASSERBY BEHAVIOR ANALYSIS METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁

行動タイミング決定装置、行動タイミング決定方法、およびそのプログラム例文帳に追加

ACTION TIMING DETERMINATION DEVICE, ACTION TIMING DETERMINATION METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

行動評価部２５は、仮想現実空間内にアバターを介して参加するユーザの行動を評価する。例文帳に追加

An action evaluation unit 25 evaluates action of a user who participates in the virtual reality space through an avatar. - 特許庁

よって、ユーザーは実際に行動する前に、自分の行動を疑似体験することができる。例文帳に追加

A user experiences thereby pseudo-experience of own behavior before starting the behavior actually. - 特許庁

ロボットの行動制御システム及び行動制御方法、並びにロボット装置例文帳に追加

ROBOT BEHAVIOR CONTROL SYSTEM AND BEHAVIOR CONTROL METHOD AND ROBOT DEVICE - 特許庁

行動生成システム及びコンピュータマネキンの行動生成用プログラム例文帳に追加

ACTION GENERATION SYSTEM AND PROGRAM FOR GENERATION OF ACTION OF COMPUTER MANNEQUIN - 特許庁

次に、会員は、日々の行動に関する行動情報をサーバ１０に入力する（ステップＳ４−２）。例文帳に追加

Then, the members input behavior information on daily action to the server 10 (step S4-2). - 特許庁

ユーザが不適正な食行動を行っているときに、不適正な食行動の継続を抑制する。例文帳に追加

To suppress the continuation of any inappropriate eating behavior when a user is performing an inappropriate eating behavior. - 特許庁

ユーザ行動履歴ＤＢ３２１は、ユーザがアイテムに対して行った行動の履歴を記憶する。例文帳に追加

A user action history DB 321 stores history of action applied to an item by a user. - 特許庁

行動センシング部２２は、共用物に対して行動しようとする第２のユーザを検出する。例文帳に追加

A behavior sensing unit 22 detects a second user who is to perform behavior to the common object. - 特許庁