「行動の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

自分の行動について深く考える例文帳に追加

to carefully consider one's own actions  - EDR日英対訳辞書

感情や行動の自由を束縛する例文帳に追加

to restrain one's behaviour or emotion  - EDR日英対訳辞書

行動や意志の動機や誘因例文帳に追加

the motive or incentive for action or volition  - EDR日英対訳辞書

他の人より先に行動する例文帳に追加

to perform an action ahead of others  - EDR日英対訳辞書

自由な行動を束縛するもの例文帳に追加

something that restrains a person's liberty of behavior  - EDR日英対訳辞書

彼の行動はよいと思えない例文帳に追加

I don't approve of his conduct. - Eゲイト英和辞典

行き当たりばったりの行動をとる例文帳に追加

go it blind - Eゲイト英和辞典

彼の行動にはがっかりした例文帳に追加

His behavior disappointed me. - Eゲイト英和辞典

クリントンのように行動する例文帳に追加

do Clinton - Eゲイト英和辞典

正反対の極端な行動をとる例文帳に追加

go from one extreme to another - Eゲイト英和辞典

彼の行動は信条と一致しない例文帳に追加

His actions are inconsistent with his principles. - Eゲイト英和辞典

彼の行動にとても腹が立った例文帳に追加

I was very much irritated by his behavior. - Eゲイト英和辞典

自分自身の判断で行動する例文帳に追加

act on one's own judgment - Eゲイト英和辞典

自分の考えどおりに行動する例文帳に追加

act up to one's opinions - Eゲイト英和辞典

あなたの行動は規則違反です例文帳に追加

Your action is against the rules. - Eゲイト英和辞典

不測の事態にも適切に行動する例文帳に追加

behave properly in unexpected situations - Eゲイト英和辞典

警察の機動隊は行動を起こした。例文帳に追加

The riot police moved forward. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弟の行動が気に入りません。例文帳に追加

I do not like my brother's behavior. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕の行動は非難を招いた。例文帳に追加

My act incurred a blame.  - Tanaka Corpus

彼は友人の行動に憤慨した。例文帳に追加

He resented his friend's action.  - Tanaka Corpus

彼は娘の行動に腹を立てた。例文帳に追加

He took offense at his daughter's behavior.  - Tanaka Corpus

彼は年の割には行動的だ。例文帳に追加

He's quite active for his age.  - Tanaka Corpus

彼の行動は偏見から発していた。例文帳に追加

His action sprang from prejudice.  - Tanaka Corpus

彼の行動は時々奇妙だ。例文帳に追加

His behavior is sometimes strange.  - Tanaka Corpus

彼の行動は危険だった。例文帳に追加

It was gambling that brought about his ruin.  - Tanaka Corpus

彼の行動は我々をぎょっとさせた。例文帳に追加

His action frightened us.  - Tanaka Corpus

彼の行動に私は、困惑した。例文帳に追加

His behavior puzzled me.  - Tanaka Corpus

自分の主義に基づいて行動した。例文帳に追加

I acted up to my principles.  - Tanaka Corpus

自分の行動を恥じるべきだ。例文帳に追加

You should be ashamed of your behavior.  - Tanaka Corpus

時計が人間の行動を指図する。例文帳に追加

The clock dictates man's movements.  - Tanaka Corpus

私は、自分の行動に責任がある。例文帳に追加

I am responsible for his own conduct.  - Tanaka Corpus

私の行動はとても変だった。例文帳に追加

My behavior was very odd.  - Tanaka Corpus

警察は彼の行動を疑っていた。例文帳に追加

The police were suspicious of his movements.  - Tanaka Corpus

君は自分の行動に責任がある。例文帳に追加

You are responsible for what you do.  - Tanaka Corpus

君の忠告に従って行動します。例文帳に追加

I'll act on your advice.  - Tanaka Corpus

君の行動は全く合法的だ。例文帳に追加

Your conduct is perfectly legal.  - Tanaka Corpus

君の行動は紳士らしくない。例文帳に追加

Your conduct doesn't become a gentleman.  - Tanaka Corpus

君の行動はとっぴすぎるよ。例文帳に追加

Your behavior is too extraordinary.  - Tanaka Corpus

君の行動には遺憾な点が多い。例文帳に追加

Your behavior leaves much to be desired.  - Tanaka Corpus

ぼくには行動のよりどころがない。例文帳に追加

I have nothing to go by.  - Tanaka Corpus

この行動は私に不満をもたらせる。例文帳に追加

This action makes me grumble.  - Tanaka Corpus

クリスの行動を選択して下さい。例文帳に追加

Select action for Chris.  - Tanaka Corpus

③ 自社内外の行動規範例文帳に追加

[3]. Code of conduct existing internally or externally  - 金融庁

多くの人が行動をともにした例文帳に追加

Many people acted together.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

その時、人は思わぬ行動をとる例文帳に追加

At that time, one takes unexpected actions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ