| 意味 | 例文 (999件) |
術ないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40773件
医は仁術なり例文帳に追加
Medicine is a benevolent art. - 斎藤和英大辞典
芸術的な技量例文帳に追加
artistic workmanship - 日本語WordNet
技術的な問題例文帳に追加
a technical problem - 日本語WordNet
技術的な説明例文帳に追加
Technical description - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
生体内技術例文帳に追加
in vivo techniques - 日本語WordNet
剣術や柔術、居合術、弓術などは総じて武術と呼ばれていた。例文帳に追加
Kenjutsu, jujutsu, iaijutsu (technique of drawing real swords), kyujutsu, etc. were called bujutsu (武術) in general. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
眼内手術装置例文帳に追加
INTRAOCULAR SURGERY APPARATUS - 特許庁
眼内手術装置例文帳に追加
EYE SURGERY INSTRUMENT - 特許庁
芸術的な生け花例文帳に追加
an artistic flower arrangement - 日本語WordNet
彼は芸術を解さない.例文帳に追加
He cannot appreciate art. - 研究社 新和英中辞典
偉大な芸術作品例文帳に追加
a great work of art - 日本語WordNet
手術にふさわしくない例文帳に追加
not suitable for surgery - 日本語WordNet
彼の芸術的な経歴例文帳に追加
his artistic background - 日本語WordNet
技術的な設計詳細例文帳に追加
Technical design details - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
貴重な芸術品例文帳に追加
valuable articles of vertu - Weblio英語基本例文集
腕のたしかな芸術家.例文帳に追加
a journeyman artist - 研究社 新英和中辞典
尊大な学術版例文帳に追加
a pretentious scholarly edition - 日本語WordNet
これ見よがしに芸術的な例文帳に追加
pretentiously artistic - 日本語WordNet
翻訳不可能な芸術例文帳に追加
untranslatable art - 日本語WordNet
方士の行う占術例文帳に追加
fortune told by a fortune teller - EDR日英対訳辞書
航海に必要な技術例文帳に追加
a navigational skill - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
