「術ない」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(技術などを)用いる人例文帳に追加

a person to be used by another  - EDR日英対訳辞書

時代遅れとなった機械技術例文帳に追加

a mechanical technique that has become old-fashioned  - EDR日英対訳辞書

手術によって切除できないこと。例文帳に追加

unable to be removed with surgery.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その美術館はかなり込んでいた例文帳に追加

The museum was pretty crowded. - Eゲイト英和辞典

手術はいつごろになりますか？例文帳に追加

When am I going to have surgery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

輸血なしで手術してください。例文帳に追加

Please operate without blood transfusion. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は古来まれな芸術家だ。例文帳に追加

He is as great an artist as lived.  - Tanaka Corpus

彼は芸術的な家庭に育った。例文帳に追加

He was raised in an artistic family.  - Tanaka Corpus

庭園の芸術的な美しさ。例文帳に追加

The artistic beauty of the garden.  - Tanaka Corpus

手術はしたくないのですが。例文帳に追加

I don't want to have an operation.  - Tanaka Corpus

その手術は全く危険がない。例文帳に追加

The operation is quite free from danger.  - Tanaka Corpus

西洋式の大砲などを撃つ技術。例文帳に追加

2. The Western method of firing artillery  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会計方後馬術師範となる。例文帳に追加

After serving as an accountant, he became an equestrian master.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術座も解散になった。例文帳に追加

Upon her death the Geijutsuza was dissolved.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥の言葉...「政治は芸術なり。」例文帳に追加

Words by Mutsu: 'Politics is an art.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常に自分の技術を磨かないと例文帳に追加

You have to improve your skills constantly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

技術図面は受理されない。例文帳に追加

Technical drawings are not accepted. - 特許庁

物体が現れる芸術的な線香例文帳に追加

ARTISTIC STICK OF INCENSE REVEALING OBJECT - 特許庁

高精度なAWB技術を提供する。例文帳に追加

To provide AWB technology with high accuracy. - 特許庁

教育内容も藩によって異なるが一般に四書五経の素読と習字を中心とし、江戸後期には蘭学や、日本武術として剣術・槍術・弓術・砲術・馬術・柔術などが加わった。例文帳に追加

Although the content of education differed according to each domain, general teaching focused on reading of shishogokyo (the Four Books and Five Classics of Confucianism, or the Nine Chinese Classics) without comprehension or calligraphy; in the latter half of the Edo period, Western learning and Japanese martial arts were also taught, including swordplay, spearmanship, archery, gunnery, horsemanship and jujitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

補間、代用、適応技術、加重合計技術を含めて、様々な隠蔽技術を開示する。例文帳に追加

Disclosed are various concealment techniques including interpolation, substitution, adaptation techniques, and weighted sum techniques. - 特許庁

小太刀術のみを専門にする剣術流派は少なく、通常は剣術の中に付属している。例文帳に追加

Few swordplay schools specialize only in kodachijutsu, which is usually included as one style of swordplay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたの技術は大したものだ。例文帳に追加

Your art is something significant.  - Weblio Email例文集

あなたは芸術家でしたよね。例文帳に追加

So you were an artist.  - Weblio Email例文集

2月から美術館員になります。例文帳に追加

I will be a curator from Friday.  - Weblio Email例文集

それは芸術的な作品ですね。例文帳に追加

That is an artistic work. - Weblio Email例文集

あなたの術後経過は順調です。例文帳に追加

Your postoperative process is going well. - Weblio Email例文集

芸術作品の本質をなす美.例文帳に追加

the beauty intrinsic to [in] a work of art  - 研究社 新英和中辞典

わなにはまる, 術中に陥る.例文帳に追加

fall [walk] into a trap  - 研究社 新英和中辞典

絶え間なく増大する学術用語.例文帳に追加

the ever‐increasing scientific vocabulary  - 研究社 新英和中辞典

芸術を修める例文帳に追加

（習うの意味なら）to practise art―（極めるの意味なら）―master one's art  - 斎藤和英大辞典

美術骨董などを愛する質だ例文帳に追加

He is of an artistic temperament.  - 斎藤和英大辞典

父はおおよそ非芸術的な人だ。例文帳に追加

My father is far from artistic. - Tatoeba例文

彼は生まれながらの芸術家である。例文帳に追加

He is by nature an artist. - Tatoeba例文

芸術における大きな進歩例文帳に追加

great progress in the arts  - 日本語WordNet

慎重な芸術修復者例文帳に追加

careful art restorers  - 日本語WordNet

芸術的な手段でつくる例文帳に追加

create by artistic means  - 日本語WordNet

デザインまたは技術によってでなく例文帳に追加

not by design or artifice  - 日本語WordNet

芸術的な目的でポーズを取る例文帳に追加

assume a posture as for artistic purposes  - 日本語WordNet

芸術の抽象的なジャンル例文帳に追加

an abstract genre of art  - 日本語WordNet

神秘的な黒魔術の儀礼例文帳に追加

mysterious necromantic rites  - 日本語WordNet

それはかなりの芸術である例文帳に追加

it's quite an art  - 日本語WordNet

芸術的または文学的な作品例文帳に追加

an artistic or literary composition  - 日本語WordNet

芸術的な機器または効果例文帳に追加

an artistic device or effect  - 日本語WordNet

映画,演劇などの美術監督例文帳に追加

an art director of a movie or drama  - EDR日英対訳辞書