「術ない」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

体腔内手術用マニピュレータ例文帳に追加

MANIPULATOR FOR OPERATION IN BODY CAVITY - 特許庁

兵法・妖術にその才を発揮しただけでなく、剣術や槍術、薙刀にも秀で、剣術は貫心流、薙刀は司箭流と呼ばれ、例文帳に追加

He showed the ability not only in the art of warfare and magic art, but also swordplay, the art of the spearman ship and naginata (Japanese halberd), and his swordplay and naginata were called Kanshin school and Shisen School, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棒術（ぼうじゅつ）は、日本武術において長い棒を武器とする術のことである。例文帳に追加

The term "Bojutsu" refers to the art of using a long stick as a weapon in Japanese martial arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芸術的な価値を要求している美術品を売買する人例文帳に追加

a dealer in works of art requiring esthetic evaluation  - 日本語WordNet

いくつかの芸術領域にまたがる複合的な芸術様式例文帳に追加

a complex art style spreading in some art territories  - EDR日英対訳辞書

剣術・・・・日本刀・忍者刀などの刀剣を用いた武術例文帳に追加

Swordplay…A martial art using a sword such as a Japanese sword or a Ninja sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

涙道再建手術における涙丘移動術と涙道ステント例文帳に追加

LACRIMAL CARUNCLE MOVING SURGERY AND LACRIMAL DUCT STENT IN LACRIMAL DUCT RECONSTRUCTIVE SURGERY - 特許庁

がんに対して手術を行う。例文帳に追加

To undergo surgery for cancer.  - Weblio Email例文集

技術は長く人生は短し。例文帳に追加

Art is long, life is short. - Weblio Email例文集

経口的手術に伴うリスク例文帳に追加

the risks involved in transoral surgery  - Weblio英語基本例文集

耳鼻科医は彼の鼻を手術した。例文帳に追加

The otolaryngologist did the surgery on his nose.  - Weblio英語基本例文集

外科医が患者に手術を行う例文帳に追加

A surgeon operates on a subject.  - 斎藤和英大辞典

その医者が手術を行った。例文帳に追加

The doctor performed the operation. - Tatoeba例文

芸術家は紙に絵の具を流した例文帳に追加

The artist flowed the washes on the paper  - 日本語WordNet

呪術を施すために行う儀礼例文帳に追加

a magical ritual  - EDR日英対訳辞書

人体の手術を行うこと例文帳に追加

the act of performing an operation on a person  - EDR日英対訳辞書

必ず麻酔をしてから手術します。例文帳に追加

Always perform an operation after anesthesia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その医者が手術を行った。例文帳に追加

The doctor performed the operation.  - Tanaka Corpus

立位で行う弓矢の武術。例文帳に追加

A martial art of Yumiya performed in the standing position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南画への道程中央美術社,1924例文帳に追加

A Journey to Nanga, Chuo Bijutsu sha, 1924  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖水と女（1917年、ポーラ美術館）例文帳に追加

Lake and Woman (1917, Pola Museum of Art)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何必館京都現代美術館例文帳に追加

Kahitsukan Kyoto Museum of Contemporary Art  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FBIの盗難芸術品10選例文帳に追加

FBI's List of Top 10 Stolen Art Works  - 浜島書店 Catch a Wave

(3) 技術水準は次から成る。例文帳に追加

(3) The state of the art shall comprise - - 特許庁

11.5技術水準調査を行うこと例文帳に追加

11.5. Perform state-of-the-art searches; - 特許庁

マイクロ波手術用電極装置例文帳に追加

ELECTRODE INSTRUMENT FOR MICROWAVE SURGERY - 特許庁

白内障手術練習用モデル例文帳に追加

MODEL FOR PRACTICING CATARACT SURGERY - 特許庁

電子内視鏡手術装置例文帳に追加

ELECTRONIC ENDOSCOPIC SURGERY DEVICE - 特許庁

頸部内視鏡手術用開創器例文帳に追加

RETRACTOR FOR CERVICAL ENDOSCOPIC SURGERY - 特許庁

手術用案内器具セット例文帳に追加

GUIDE INSTRUMENT SET FOR SURGERY - 特許庁

骨手術用の案内装置例文帳に追加

BONE SURGERY GUIDING DEVICE - 特許庁

術中観察用内視鏡例文帳に追加

ENDOSCOPE FOR INTRAOPERATIVE OBSERVATION - 特許庁

手術用案内管装置例文帳に追加

GUIDE TUBE DEVICE FOR SURGERY - 特許庁

電子内視鏡手術装置例文帳に追加

ELECTRONIC ENDOSCOPE OPERATION SYSTEM - 特許庁

21世紀美術館は金沢市民にとって最も身近な美術館です。例文帳に追加

The 21st Century Museum of Contemporary Art is the most familiar museum for the people of Kanazawa city.  - Weblio Email例文集

世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。例文帳に追加

A worldwide plague of theft emptied museums. - Tatoeba例文

特徴的な形態または技術をもつ芸術的試みの1クラス例文帳に追加

a class of art (or artistic endeavor) having a characteristic form or technique  - 日本語WordNet

世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。例文帳に追加

A worldwide plague of theft emptied museums.  - Tanaka Corpus

寧楽美術館（ねいらくびじゅつかん）は、奈良県奈良市にある美術館。例文帳に追加

Neiraku Art Museum is an art museum located in Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所蔵は、東京国立博物館、五島美術館、徳川美術館、畠山記念館、湯木美術館、逸翁美術館、MOA美術館、藤田美術館、出光美術館ほか、諸家分蔵。例文帳に追加

They are in the possession of Tokyo National Museum, the Gotoh Museum, Tokugawa Art Museum, Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art, Yuki Museum of Art, Itsuo Art Museum, MOA Museum of Art, Fujita Museum of Art, Idemitsu Museum of Arts, and others, as well as various families.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被施術者の背面部の施術及び足の施術を安価に行うことを可能とする。例文帳に追加

To inexpensively treat the back and the legs of a patient. - 特許庁

第四十四条　技術士又は技術士補は、技術士若しくは技術士補の信用を傷つけ、又は技術士及び技術士補全体の不名誉となるような行為をしてはならない。例文帳に追加

Article 44 Any professional engineer or associate professional engineer shall avoid conduct that discredits professional engineers or associate professional engineers, nor professional engineers and associate professional engineers as a whole.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

忍刀を用いての戦い方に「座探りの術」といわれる技術がある。例文帳に追加

There is a technique called "Zasaguri no Jutsu" as a fighting method using ninjato.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手術室が使用可能になり次第彼らは手術を予定するだろう例文帳に追加

they will schedule the operation as soon as an operating room is available  - 日本語WordNet

ペンキを表面に塗って作られる芸術的なグラフィック芸術例文帳に追加

graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface  - 日本語WordNet