「衝立」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衝立としての簾台例文帳に追加

an upright panel screen  - EDR日英対訳辞書

キッチンカウンター衝立例文帳に追加

KITCHEN COUNTER SCREEN - 特許庁

パイプフレーム衝立例文帳に追加

PIPE FRAME SCREEN - 特許庁

玄関の正面に衝立がある例文帳に追加

Fronting the portal stands a screen.  - 斎藤和英大辞典

置き看板という,衝立式の看板例文帳に追加

a standing signboard called an 'Okikanban'  - EDR日英対訳辞書

蘆雁図衝立-醍醐寺例文帳に追加

Rogan-zu Tsuitate (screen with picture of wild goose and reeds) - Daigo-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衝立パネルの連結構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR COUPLING SCREEN PANELS TOGETHER - 特許庁

伸縮可能な縦型・横型衝立例文帳に追加

EXTENDABLE VERTICAL/HORIZONTAL SCREEN - 特許庁

木炭収納体と衝立例文帳に追加

CHARCOAL STORAGE BODY, AND SCREEN - 特許庁

衝立部材のスタンド構造例文帳に追加

STAND STRUCTURE FOR SCREEN MEMBER - 特許庁

衝立、プロジェクション設備例文帳に追加

SCREEN AND PROJECTION FACILITY - 特許庁

木炭を組み込んだ衝立・屏風例文帳に追加

SCREEN/FOLDING SCREEN ENCLOSING CHARCOAL - 特許庁

パイプ衝立ユニットの連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE OF PIPE PARTITION UNIT - 特許庁

透明電磁波シールド衝立例文帳に追加

TRANSPARENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING SCREEN - 特許庁

照明器具つき屏風と衝立例文帳に追加

FOLDING SCREEN AND SINGLE LEAF SCREEN WITH LIGHTING DEVICE - 特許庁

その付属施設の運動場を衝立５ａ及び可変衝立５ｂで連結して間仕切りする。例文帳に追加

The ground of the accessory structure is partitioned by joining partitions 5a and movable partitions 5b. - 特許庁

跳ね馬の絵を描いた衝立障子例文帳に追加

a sliding paper door with a bucking horse painted on it  - EDR日英対訳辞書

間仕切り（襖・障子・衝立・屏風・欄間）例文帳に追加

Partition (Fusuma (Japanese sliding door), Shoji (paper sliding door), Tsuitate (screen), Byobu (folding screen), and Ranma (transom))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膝隠（ひざかくし）：演者のひざを隠す小さな衝立。例文帳に追加

Hizakakushi: a small screen to hide the performer's knees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画芦鴨図　俵屋宗達筆（二面衝立）例文帳に追加

Sumi Ink on Paper Roko-zu - By Tawaraya Sotatsu (2-Sided Screen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁波遮蔽方法および電磁波遮蔽用衝立例文帳に追加

METHOD FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE AND BARRIER FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

机等における衝立パネルの取付け装置例文帳に追加

SCREEN PANEL MOUNTING DEVICE FOR DESK - 特許庁

保持部７は衝立２０の内側を自在に昇降する。例文帳に追加

The holding section 7 is freely elevated inside a screen 20. - 特許庁

製造工場内の衝立型間仕切り装置例文帳に追加

SCREEN TYPE PARTITION DEVICE IN MANUFACTURING PLANT - 特許庁

消臭機能を有する衝立及び消臭編物部材例文帳に追加

SCREEN WITH DEODORIZING FUNCTION AND DEODORIZING KNIT FABRIC MEMBER - 特許庁

衝立パネルの連結部材及び連結構造例文帳に追加

CONNECTING MEMBER AND CONNECTING STRUCTURE OF SCREEN PANEL - 特許庁

衝立、制御方法、プログラム、並びに記録媒体例文帳に追加

PARTITION, CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

パネル、衝立及び屏風用の立設支持器例文帳に追加

ERECTION SUPPORT FOR PANEL, SCREEN AND FOLDING SCREEN - 特許庁

本発明は、音響効果を高める衝立に適用できる。例文帳に追加

The invention is applicable to a screen for enhancing sound effect. - 特許庁

間仕切り建具としての発展的形態から見ると、「障子」は、衝立の原型といえる台脚の上に立てる衝立障子が原型である。例文帳に追加

Judging from the development of styles as partition fittings, the original 'shoji' was tsuitate-shoji on a stand which could be said to be an original form of screen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この障子は、衝立てで、漢の武帝が水軍訓練のため、長安城の西に掘らせた昆明池を描いた衝立てである。例文帳に追加

This Shoji had a screen drawn Konmeichi Pond which Han Wudi had ordered to dig for training the navy in the west of Chang'ancheng.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

造園時、庭園空間の衝立近傍において、衝立１１との対向面に開口部２２を向けて複数の役石１８〜２０を配置する。例文帳に追加

In the vicinity of a partition for a garden space, a plurality of accessory stones 18-20 are disposed with opening parts 22 directed toward the opposite side to the partition 11, on the occasion of gardening. - 特許庁

パイプフレームを必須とする衝立であってシート部材の着脱が可能なパイプフレーム衝立を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe frame screen which is the screen for which a pipe frame is indispensable and a sheet member can be attached and detached. - 特許庁

包み張りという,衝立などを縁を付けないでも良いように,くるんで貼る方法例文帳に追加

the act of covering something wholly with paper  - EDR日英対訳辞書

硯屏という,硯のそばに立てて埃を防ぐ衝立例文帳に追加

a screen that is placed close to an inkstone to protect the inkstone from dust, called a {'kenbyou'}  - EDR日英対訳辞書

玄関から垣間見える「夢」と書かれた衝立が印象的である。例文帳に追加

A particularly impressive screen on which the character for 'Dream' is written can be seen from the entrance hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パネル２を組み立てることにより様々な形状の衝立１を形成できる。例文帳に追加

The screens 1 having various shapes can be formed by assembling panels 2. - 特許庁

この制御電極１と衝立２とは、ガラスフリット５で固着される。例文帳に追加

The control electrode 1 is fixed to the partitions 2 by a glass frit 5. - 特許庁

また、ベルマウス７は、差込筒３ｂに対する衝立として機能する。例文帳に追加

The bellmouth 7 functions as a screen with respect to the spigot tube 3b. - 特許庁

シールドカップ電極１９には衝立型電極２２が設けられている。例文帳に追加

A screen type electrode 22 is arranged on the shield cap electrode 19. - 特許庁

連結機能を備えた衝立パネルを構成する縦桟の提供。例文帳に追加

To provide a vertical crosspiece constituting a screen panel having a connection function. - 特許庁

一時的に目隠しする為の開閉が自在に出来る羽根を使用した衝立例文帳に追加

SCREEN USING VANE CAPABLE OF BEING FREELY OPENED AND CLOSED FOR TEMPORARY BLINDFOLD - 特許庁

衝立、制御装置および方法、プログラム、並びに記録媒体例文帳に追加

SCREEN, CONTROLLER AND CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

トラック用移動荷役装置の衝立移動制御システム例文帳に追加

SCREEN MOVEMENT CONTROL SYSTEM OF MOBILE CARGO HANDLING DEVICE FOR MOTOR-TRUCK - 特許庁

連結具およびその連結具が用いられた衝立状の壁面体例文帳に追加

CONNECTOR AND SCREEN-LIKE WALL FACE BODY USING THE SAME - 特許庁