「装備する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

工場または設備を再装備する例文帳に追加

re-equip a factory or plant  - 日本語WordNet

軍隊が兵器を装備する例文帳に追加

of an army, to equip itself with arms  - EDR日英対訳辞書

戦車や航空機に装備する砲例文帳に追加

a gun mounted on tanks and fighter planes  - EDR日英対訳辞書

六　装備することができない理由例文帳に追加

(vi) Reason why installation is not possible  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貯氷庫を装備する製氷機例文帳に追加

ICE MAKING MACHINE EQUIPPED WITH ICE STORAGE - 特許庁

測定装備用ハウジングおよびこれを含む測定装備を提供する。例文帳に追加

To provide a housing for measuring equipment and the measuring equipment that includes it. - 特許庁

循環するか、分配するか、で装備をする例文帳に追加

circulate or distribute or equip with  - 日本語WordNet

支給する、あるいは装備をする、付属品でのように例文帳に追加

outfit or equip, as with accessories  - 日本語WordNet

ハ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び整備に関する知識例文帳に追加

(c) Knowledge of structure, function, and maintenance of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヌ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び整備に関する一般知識例文帳に追加

(j) General knowledge of structure, function, and maintenance of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び取扱いに関する一般知識例文帳に追加

(h) General knowledge of structure, function, and handling of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び作動方法に関する知見例文帳に追加

(f) Knowledge of structure, function, and operation of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device  - 日本法令外国語訳データベースシステム

顧客のニーズには、顧客が所望する装備および所望しない装備を含むことができる。例文帳に追加

The customer needs can include equipment desired and undesired by the customer. - 特許庁

携帯電話に無線タグを装備し、テレビ受信装置１００には無線タグリーダ１２４を装備する。例文帳に追加

The cellular phone is equipped with a wireless tag, and a television receiver 100 is equipped with a wireless tag reader 124. - 特許庁

Ｃは種々のデータファイルと主コンピュータ(1) とを装備し、Ｕは端末装置(2) を装備する。例文帳に追加

The center C is equipped with various data files and a main computer (1) and the user U is equipped with terminal equipment (2). - 特許庁

スキューバの装備でスキンダイビングをする例文帳に追加

skin diving with scuba apparatus  - 日本語WordNet

ある国の軍隊の規模と装備を制限すること例文帳に追加

a limitation on the size and armament of the armed forces of a country  - 日本語WordNet

戦争に備えて武器を装備すること例文帳に追加

the act of equiping with weapons in preparation for war  - 日本語WordNet

ある国家が保有する武器と装備のすべて例文帳に追加

all the weapons and equipment that a country has  - 日本語WordNet

ある特定のスポーツに参加するために必要な装備例文帳に追加

equipment needed to participate in a particular sport  - 日本語WordNet

落下傘で降下する訓練を受け、その装備をした歩兵例文帳に追加

infantry trained and equipped to parachute  - 日本語WordNet

必要なものをすべて装備すること例文帳に追加

prepare for, make arrangements for (equipping with all necessities)  - EDR日英対訳辞書

自衛隊において,砲を主装備とする職種例文帳に追加

a military post in the special branch division of Japan's Self-Defense Forces  - EDR日英対訳辞書

新造の船舶に航海の装備をする例文帳に追加

to outfit a newly built ship for a voyage  - EDR日英対訳辞書

飛行機に装備する夜間照明設備例文帳に追加

a light on an aircraft that is used to see when landing at night  - EDR日英対訳辞書

海で舵取りをするには、装備が十分でなかった。例文帳に追加

You were ill-equipped to navigate the sea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新しい船は最新式の水中音波探知機を装備する。例文帳に追加

The new ships will have more advanced sonar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホ　材料、部品、装備品等の管理に関する制度例文帳に追加

(e) Systems regarding administration of materials, parts and components  - 日本法令外国語訳データベースシステム

チ　発動機及びプロペラの装備換えに関する次の記録例文帳に追加

(h) The following records concerning replacement of the engine and propeller;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　装備することができない装置及びその数量例文帳に追加

(v) Number and names of devices which cannot be installed  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　ピストン発動機を装備する航空機　百六十ノット例文帳に追加

(a) Aircraft equipped with reciprocating engines: 160 knots  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　タービン発動機を装備する航空機　二百ノット例文帳に追加

(b) Aircraft equipped with turbine engines: 200 knots  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　機体装備品の材料に関する知識例文帳に追加

(b) knowledge of material of airframe accessory  - 日本法令外国語訳データベースシステム

屋根に無線用のアンテナを装備する。例文帳に追加

An antenna for the wireless system is set on the roof of taxis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最近装備する事業者が増えてきている。例文帳に追加

More and more taxi companies are installing one these days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ツールホルダー及びツールホルダーを装備する工作機械例文帳に追加

TOOL HOLDER AND MACHINE TOOL WITH TOOL HOLDER - 特許庁

水素ガス除去器の装備を構造面で簡単にする。例文帳に追加

To simplify the structure of the equipment of a hydrogen gas remover. - 特許庁

搬送構造体２２にはホイスト２６を装備する。例文帳に追加

A whist 26 is arranged in the conveyance body structure 22. - 特許庁

船舶推進システム及び該システムを装備する船舶例文帳に追加

MARINE VESSEL PROPULSION SYSTEM, AND MARINE VESSEL INCLUDING THE SYSTEM - 特許庁

鞄内部に挿入する収納用具又は装備した鞄例文帳に追加

STORAGE IMPLEMENT INSERTED IN BAG, OR BAG EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

スプリングを装備する犬や猫用の引き綱。例文帳に追加

PULLING ROPE FOR DOG OR CAT INSTALLED WITH SPRING - 特許庁

ゴムローラ４をスクイーズ式ポンプ１に装備する。例文帳に追加

The rubber roller 4 is installed on the squeeze type pump 1. - 特許庁

ザックに装備するトレッキングポール用収納式キャップ例文帳に追加

RETRACTABLE CAP FOR TREKKING POLE HELD IN BACKPACK - 特許庁

プローブカードを位置決めする方法と配列装備例文帳に追加

METHOD OF POSITIONING PROBE CARD, AND ARRAY EQUIPMENT - 特許庁

自動車装備部材を製造する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING AUTOMOBILE EQUIPMENT MEMBER - 特許庁