「装備品製造業」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

中分類ごとに、「不自然な新陳代謝」が起こっている業種の割合を見ると、特に木材・木製品製造業や家具・装備品製造業、出版・印刷・同関連産業で高い。例文帳に追加

A look at the ratios of each industry category (middle division of industrial classification) that is experiencing an "unnatural turnover of enterprises" shows that the turnover is particularly high in the manufacture of lumber and wood products, manufacture of furniture and fixtures, and the publishing, printing and allied industries. - 経済産業省

詳しく見ると、卸売業や家具・装備品製造業、衣服・その他の繊維製品製造業など、消費財の生産や、その流通に関連する業種が含まれている。例文帳に追加

If we look closely, these industries contain industries that produce and distribute consumer goods, such as wholesaling, manufacture of furniture and fixtures, and manufacture of apparel and other textile products. - 経済産業省

委託会社１８は、本システムの管理運営を行なう会社で修理工場１６、保険会社１９、部品会社２０、装備品製造メーカー２１、装備品製造メーカー２２、外注業者２２、又は物流会社２３に航空機装備関連部品の情報を相互に授受又は供給している。例文帳に追加

The trust company 18 manages and operates the system to mutually give and receive or supply the information on the aircraft equipment associated parts to and from the repair shop 16, an insurance company 19, a parts company 20, an equipment maker 21, an equipment maker 22, a subcontract firm 22, or a distribution company 23. - 特許庁

様々な装備品の表面を装飾するための金属装飾材料を、環境汚染源となる化学物質を使用しないで製造するための、工業的手法でも手作業でも使用できる方法の開発。例文帳に追加

To develop a process of producing a metal-decorating material for use in decorating various equipment surfaces, without using chemicals causing environmental pollution, the process being applicable to an industrial manner and handicrafts. - 特許庁

電池の異常による問題発生の際に，電池の生産装備，生産日付，作業者，生産ラインなどの製造工程の履歴を容易に確認することができるとともに，複製品の使用を防止することができる，電極組立体及びこれを用いたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode assembly capable of easily confirming the history of production processes such as a production facility, a production date, a worker, and a production line, and preventing the use of a reproduction product, and to provide a lithium secondary battery using the electrode assembly. - 特許庁