「複素環窒素」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第２の色素は、含窒素複素環式化合物が連結した大環状化合物である。例文帳に追加

The second dye is a macrocyclic compound comprising linked nitrogen-containing heterocyclic compounds. - 特許庁

一般式（１）：［式中、環Ａは含窒素複素環を示し、ｍは０〜２の整数を示す。例文帳に追加

The compound is represented by general formula (1) [wherein ring A is a nitrogen-containing heterocyclic ring; m is an integer of 0-2], a salt thereof or a solvate thereof. - 特許庁

病原性プリオンタンパク質生成阻害剤は、キノリン環やナフチリジン環などの含窒素複素環の２位あるいは４位にキノリン環やキニクリジン環やピリジン環などの含窒素複素環式基、または脂肪族アミノ基や芳香族アミンやヒドラゾンなどの含窒素側鎖を持つ化合物からなる。例文帳に追加

The pathogenic prion production inhibitor comprises a compound having a nitrogen-containing heterocyclic group such as a quinoline ring, a quiniclidine ring or a pyridine ring or a nitrogen-containing side chain such as an aliphatic amino group, an aromatic amine or hydrazine on 2-position or 4-position of a nitrogen-containing heterocyclic ring such as a quinoline ring or naphthylidine ring. - 特許庁

また、光学活性なアミノ置換−１−ベンジル含窒素複素環化合物を使用すれば、実質的にラセミ化は併発せず、生成物のアシルアミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物、さらにアシルアミノ含窒素複素環化合物も光学活性体が得られる。例文帳に追加

An optically active acylamino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound and an optically active acylamino nitrogen-containing heterocyclic compound can be produced while essentially suppressing the racemization by using an optically active amino-substituted-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound as a raw material. - 特許庁

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物といった特定の含窒素複素環化合物とペントース類とを縮合させ核酸誘導体の製造にあたり、より安価で安全な試薬による効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing nucleic acid derivatives by allowing a specific nitrogen atom(s)-containing heterocyclic compound, e.g. a two nitrogen atoms-containing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-containing five-membered heterocyclic compound, to react with a pentose wherein more inexpensive and safer reagents are used and the reactions are carried out efficiently. - 特許庁

窒素を有する2つの複素環式リングと結合している-CH=基を含んでいる染料の種類例文帳に追加

any of a class of dyes containing a -CH= group linking two heterocyclic rings containing nitrogen  - 日本語WordNet

「含窒素複素環カルボン酸」が「ニコチン酸」である発明を記載した先行技術文献が発見された。例文帳に追加

A prior art describing the "nicotinic acid" as "nitrogen-containing heterocyclic carboxylic acid" was found.  - 特許庁

新規３−含窒素複素５員環−チオ−１，２−プロパンジオール誘導体及びその医薬用途例文帳に追加

NEW 3-NITROGEN-CONTAINING FIVE-MEMBERED HETEROCYCLIC THIO-1,2-PROPANEDIOL DERIVATIVE AND ITS PHARMACEUTICAL APPLICATION - 特許庁

酸化窒素（ＮＯ）生成を抑制する新規抗炎症性および鎮痛性複素環式アミジン化合物例文帳に追加

NEW ANTIINFLAMMATORY AND ANALGESIC HETEROCYCLIC AMIDINE COMPOUND INHIBITING NITROGEN OXIDE (NO) PRODUCTION - 特許庁

アンモニウム基もしくは含窒素複素環基は、ナノ粒子または多孔質無機膜を化学修飾する。例文帳に追加

The ammonium group or the nitrogen-containing heterocyclic group chemically modifies the nano particles or the porous inorganic membrane. - 特許庁

窒素含有複素環を有する不飽和化合物を含む活性エネルギー線硬化型被覆材用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR USE IN ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE-TYPE COVERING MATERIAL, CONTAINING UNSATURATED COMPOUND WITH NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLE - 特許庁

含窒素複素環誘導体及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC DERIVATIVE, AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT EMPLOYING THE SAME - 特許庁

含窒素複素環化合物で構成された触媒、及びこの触媒を用いた有機化合物の製造法例文帳に追加

CATALYST COMPRISING NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUND AND PRODUCTION OF ORGANIC COMPOUND USING THE SAME - 特許庁

新規含窒素複素環誘導体及びそれを用いた有機エレクトロルミネッセンス素子例文帳に追加

NEW NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC DERIVATIVE AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

その場合、有機塩基としては、含窒素芳香族複素環式化合物であるのが好ましい。例文帳に追加

In that case, as the organic base, a nitrogen-containing aromatic heterocyclic compound is preferred. - 特許庁

銅複核錯体及びそれから製造される水酸基含有窒素複素環化合物例文帳に追加

BINUCLEAR COPPER COMPLEX AND NITROGEN HETEROCYCLIC COMPOUND CONTAINING HYDROXY GROUP PRODUCED FROM THE COMPLEX - 特許庁

窒素含有複素環式化合物のフルオロアルコキシベンジルアミノ誘導体の医薬的使用例文帳に追加

PHARMACEUTICAL USE OF FLUOROALKOXYBENZYLAMINO DERIVATIVE OF NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUND - 特許庁

式（１）で表される含窒素複素環誘導体、又はその医薬上許容される塩。例文帳に追加

The nitrogen-containing heterocyclic derivative represented by formula (1), or the pharmaceutically acceptable salt thereof is provided. - 特許庁

含窒素複素環化合物、その製造方法およびそれを用いた医薬組成物例文帳に追加

NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

さらに工業的に有利に含窒素複素環化合物を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a nitrogen-containing heterocyclic compound. - 特許庁

含窒素複素環化合物を工業的に効率よく製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially efficiently producing a nitrogen-containing heterocyclic compound. - 特許庁

好適には、上記塩基性硬化触媒は、窒素含有複素環式化合物、好ましくはアミジン部位を有する複素環式化合物である。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the basic hardening catalyst is a nitrogen-containing heterocyclic compound, and preferably a heterocyclic compound having an amidine moiety. - 特許庁

（一般式（１）中、環Ａ、環Ｂおよび環Ｃはそれぞれ独立に置換基を有していても良い含窒素芳香族複素環を表す。）例文帳に追加

In general formula (1), rings A, B and C each denotes a nitrogen-containing aromatic heterocycle which may have a substituent independently. - 特許庁

電解質組成物は、アンモニウム基もしくは含窒素複素環基が結合したナノ粒子、またはアンモニウム基もしくは含窒素複素環基が結合した多孔質無機膜を含む。例文帳に追加

The electrolyte composition includes nano particles to which ammonium group or nitrogen-containing heterocyclic group is bonded, or a porous inorganic membrane to which the ammonium group or the nitrogen-containing heterocyclic group is bonded. - 特許庁

前記カルボニル化合物として、例えば、ホスゲン、尿素、炭酸エステル、ハロギ酸エステル、カルボニル基に２つの含窒素芳香族複素環式基が窒素原子部位で結合した複素環式カルボニル化合物などを用いることができる。例文帳に追加

As the carbonyl compound, e.g. phosgene, urea, a carbonic acid ester, a haloformic acid ester, a heterocyclic carbonyl compound in which two nitrogen-containing aromatic heterocyclic groups are bonded with carbonyl group at the nitrogen atom sites, etc., can be used. - 特許庁

アミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物を水溶媒中、ｐＨを９〜１３にコントロールしながらアシル化剤を添加することで、高収率・高純度でアシルアミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物を製造できる。例文帳に追加

An acylamino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound is produced in a high yield and purity by adding an acylation agent to an amino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound in an aqueous solvent while controlling the pH to 9-13. - 特許庁

電極活物質がプロトン伝導型化合物からなる電気化学セルの電極材料中に、含窒素複素環式化合物、あるいは含窒素複素環式化合物骨格を持つ単位を有する高分子化合物を含有させる。例文帳に追加

A nitrogen-containing heterocyclic compound or a high polymer compound with a unit having the skeletal structure of the nitrogen-containing heterocyclic compound is contained in an electrode material for the electrochemical cell wherein the electrode active material comprises a proton conductive compound. - 特許庁

含窒素複素環化合物の複素環を構成する窒素原子に、ケイ素原子含有基を導入するに際し、簡便な工程で行うことができ、副生成物の量を抑制できる実用的な方法の提供。例文帳に追加

To provide a practical method capable of being performed in a simple step and suppessing amount of by-product, when introducing a silicon atom-containing group to a nitrogen atom composing a heterocycle of a nitrogen-containing heterocyclic compound. - 特許庁

含２窒素６員複素環化合物又は含３窒素５員複素環化合物と、ペントース類とを鉄ハライドの存在下で縮合させることを特徴とする核酸誘導体の製造方法。例文帳に追加

In the method of producing nucleic acid derivative, the condensation reaction between a two nitrogen atoms-bearing six-membered heterocyclic compound or a three nitrogen atoms-bearing five-membered heterocyclic compound and a pentose is carried out in the presence of an iron halide. - 特許庁

更なる実施態様では、インドール、ピラゾール、及びインダゾールなどの窒素含有複素環式芳香族の窒素原子と、上記と同様な活性化炭素との間に炭素−窒素間結合を形成する銅触媒法。例文帳に追加

In additional embodiments, provided are copper-catalyzed methods of forming a carbon-nitrogen bond between the nitrogen atom of a nitrogen-containing heteroaromatic, e.g., indole, pyrazole, and indazole, and the activated carbon of an aryl, heteroaryl, or vinyl halide or sulfonate. - 特許庁

本発明の電気絶縁油組成物は、鉱油及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも１種の基油と、複素環構成原子として１〜２個の窒素原子を含み、当該窒素原子と他の原子との結合がいずれも単結合である含窒素複素環式化合物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This insulating oil composition includes at least one kind of base oil, selected from among a group composed of mineral oil and synthetic oil and 1 to 2 nitrogen atoms as a heterocyclic constitutive atom, and includes a nitrogen containing heterocyclic compound being a single bond in both bonds of the nitrogen atom and the other atom. - 特許庁

複素環中に少なくとも一つの窒素原子を含むベンゾ縮環複素環化合物を酸性条件下、過酸化水素と金属触媒にて酸化反応させて、複素環中に少なくとも一つの窒素原子を含む複素環ｏ−ジカルボン酸化合物を製造する方法であって、該金属触媒がマンガン化合物である複素環ｏ−ジカルボン酸化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the heterocyclic o-dicarboxylic acid compound containing at least one nitrogen atom in the heterocycle comprises oxidizing a benzo-condensed heterocyclic compound containing at least one nitrogen atom in the heterocycle with hydrogen peroxide and a metal catalyst under an acidic condition, the metal catalyst being a manganese compound. - 特許庁

この多環式置換基は、環骨格を構成する少なくとも１つの原子が窒素原子である複素環構造を少なくとも１つ含み、この窒素原子は、遷移金属に配位している。例文帳に追加

The polycyclic substituent groups contain each at least one heterocyclic structure in which at least one atom constituting a ring skeleton is a nitrogen atom and the nitrogen atom is coordinated with the transition metal. - 特許庁

含窒素５員複素環の縮合環を有するアゾメチン色素例えば式１−１で表わされる色素を含有することを特徴とする着色組成物。例文帳に追加

The colored composition comprises an azomethine dye having a condensed ring of nitrogen-containing 5-membered heterocyclic rings, e.g. a dye represented by formula 1-1. - 特許庁

性腺刺激ホルモン放出ホルモン拮抗作用を有する二環性含窒素複素環化合物およびそれを含有してなる医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a bicyclic nitrogen-containing heterocyclic compound having gonadotropin releasing hormone antagonism, and to provide a pharmaceutical composition containing the same. - 特許庁

水溶性溶媒としてはアルコールまたはケトンが好ましく、芳香族複素環化合物としては含窒素６員環化合物が好ましい。例文帳に追加

As the water-soluble solvent, an alcohol or a ketone is preferable, and as the aromatic heterocyclic compound, a nitrogen-containing 6-membered ring compound is preferable. - 特許庁

エラストマーに補強性充填剤を混合した後に、前記エラストマーにカルボニル含有基と含窒素５員環状複素環含有基および／または含窒素６員環状複素環含有基とを側鎖に導入し熱可塑性エラストマーとした熱可塑性エラストマー組成物およびその製造方法。例文帳に追加

This thermoplastic elastomer composition is manufactured by blending a reinforcing filler with an elastomer, and then, introducing a carbonyl-containing group, a five-membered nitrogen heterocycle-containing group and/or a six-membered nitrogen heterocycle-containing group into the side chain of the elastomer to form a thermoplastic elastomer. - 特許庁

１個以上の窒素原子および１個以上の炭素原子を有する置換・不飽和の５員、６員または７員の複素環を有し、環窒素原子に隣接する環位に、アルケニレン部分またはアルキニレン部分を介して別の複素環に連結した部分を有する化合物。例文帳に追加

There is disclosed a compound having a substituted and unsaturated 5-, 6- or 7-membered heterocyclic ring having one or more nitrogen atoms or one or more carbon atoms and having in a ring position adjacent to a ring nitrogen atom a moiety connected to another heterocyclic ring through an alkenylene moiety or an alkynylene moiety. - 特許庁

入手容易な原料を使用して、省資源的に、環境に優しく、高収率で、且つ汎用的な反応装置を使用してアシルアミノ−１−ベンジル含窒素複素環化合物、さらにアシルアミノ含窒素複素環化合物を製造する工業的に有利な方法が望まれている。例文帳に追加

To meet the requirement for an industrially advantageous method for the production of an acylamino-1-benzyl nitrogen-containing heterocyclic compound and an acylamino nitrogen-containing heterocyclic compound from an easily available raw material by a resource-saving eco-friendly process using a general-purpose reactor in a high yield. - 特許庁

この膜は、Ｃｓｐ^２を含む炭素環式化合物ガスならびにＣｓｐ^２と窒素および／または珪素とを含む含窒素複素環式化合物ガスから選ばれる一種以上の化合物ガスと窒素ガスとを含む反応ガスを１５００Ｖ以上で放電させる直流プラズマＣＶＤ法により形成できる。例文帳に追加

The film can be deposited by means of a direct current plasma CVD method in which a reactant gas comprising a nitrogen gas and at least one type of compound gas selected from a carbocyclic compound gas that comprises Csp^2 and a nitrogen-containing heterocyclic compound gas that contains Csp^2, nitrogen and/or silicon is discharged at 1,500 V or more. - 特許庁

本発明に用いられる含窒素複素環カルボン酸には、ピコリン酸、イソニコチン酸等が含まれている。例文帳に追加

The present invention provides nitrogen-containing heterocyclic carboxylic acid which includes certain substances, such as picolinic acid and isonicotinic acid.  - 特許庁

ヘキサアリールビイミダゾール光重合開始剤と窒素原子を有する複素環を含み炭素数が１３以上のチオール化合物とを含有する。例文帳に追加

The photopolymerizable composition contains a hexaarylbiimidazole photopolymerization initiator and a thiol compound having ≥13 carbon atoms and containing a heterocycle having a nitrogen atom. - 特許庁

側鎖にカルボニル含有基と含窒素複素環を有する熱可塑性エラストマーと、オイルゲル化剤と、を含有する熱可塑性エラストマー組成物。例文帳に追加

This thermoplastic elastomer composition is characterized by comprising a thermoplastic elastomer having carbonyl-containing groups and nitrogen-containing heterogeneous rings on side chains and an oil-gelling agent. - 特許庁

さらに、１位のベンジル基を水素化分解することで、高収率・高純度のアシルアミノ含窒素複素環化合物を製造することができる。例文帳に追加

The hydrocracking of the 1-benzyl group of the compound gives an acylamino nitrogen-containing heterocyclic compound in a high yield and purity. - 特許庁

燃料混合物は、燃料と、少なくとも１個の窒素原子を有する複素環式炭化水素構造を含む添加剤と、を含む。例文帳に追加

The fuel mixture comprises a fuel and the additive containing heterocyclic hydrocarbon structure comprising at least one nitrogen atom. - 特許庁