「見こみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

見込みはまったくない.例文帳に追加

There is not a dog's chance.  - 研究社 新英和中辞典

彼は見込みなしだ.例文帳に追加

I've given up on him.  - 研究社 新英和中辞典

これは先の見込みがない.例文帳に追加

This has no future.  - 研究社 新和英中辞典

てんで見込みがない.例文帳に追加

There is no chance whatever.  - 研究社 新和英中辞典

勝てる見込みがない.例文帳に追加

The chances [odds] are against me.  - 研究社 新和英中辞典

平作以上の見込例文帳に追加

It is estimated to be above the normal―above the average.  - 斎藤和英大辞典

平作以下の見込例文帳に追加

It is estimated to be below the normal―below the average.  - 斎藤和英大辞典

殆ど見込無し例文帳に追加

There is little hope―little, if any, hope―scarcely any hope.  - 斎藤和英大辞典

見込はあるか無しだ例文帳に追加

There is little, if any, hope.  - 斎藤和英大辞典

見込みの無い勝負だ例文帳に追加

It is a losing game.  - 斎藤和英大辞典

修業の見込み無し例文帳に追加

He has no prospect of completing his education.  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It has no future  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It gives no promise for the future.  - 斎藤和英大辞典

見込みは少しも無い例文帳に追加

There is no hope at all―no chance whatever.  - 斎藤和英大辞典

成功の見込みが立った例文帳に追加

Success is in sight.  - 斎藤和英大辞典

見込みをつける例文帳に追加

to form an opinion of―form a judgment of―a person or thing  - 斎藤和英大辞典

前途の見込みが無い例文帳に追加

It has no future.  - 斎藤和英大辞典

前途の見込が悪い例文帳に追加

It has a dark future.  - 斎藤和英大辞典

彼は成功の見込無し例文帳に追加

The chances are against his success  - 斎藤和英大辞典

彼は成功の見込無し例文帳に追加

He stands no chance of success  - 斎藤和英大辞典

彼は成功の見込無し例文帳に追加

He is unlikely to succeed  - 斎藤和英大辞典

全快の見込が無い例文帳に追加

There is no hope of his recovery.  - 斎藤和英大辞典

まだ見込がある例文帳に追加

There is yet hope （of his recovery）.  - 斎藤和英大辞典

治療の見込無し例文帳に追加

He is past cure.  - 斎藤和英大辞典

種々の見込がある例文帳に追加

There are several possibilities―various probabilities.  - 斎藤和英大辞典

彼は挽回の見込無し例文帳に追加

He is past retrieve.  - 斎藤和英大辞典

成功の見込があるか例文帳に追加

Is there any prospect of success?  - 斎藤和英大辞典

見込通りにいかない例文帳に追加

The result has fallen short of my expectations.  - 斎藤和英大辞典

見込ががらりとはずれた例文帳に追加

My calculations are upset  - 斎藤和英大辞典

見込ががらりとはずれた例文帳に追加

My hopes are shattered  - 斎藤和英大辞典

君の見込は必ず当たる例文帳に追加

Your forecast never fails.  - 斎藤和英大辞典

見込をつける例文帳に追加

to form an opinion―form a judgment―of a person or a thing  - 斎藤和英大辞典

彼は成業の見込無し例文帳に追加

He is a hopeless dunce.  - 斎藤和英大辞典

成敗の見込いかん例文帳に追加

How are the chances of success?  - 斎藤和英大辞典

成敗の見込いかん例文帳に追加

What are the odds?  - 斎藤和英大辞典

成功の見込があるか例文帳に追加

Are there any chances of success?  - 斎藤和英大辞典

成功の見込はどうか例文帳に追加

How are the chances of success?  - 斎藤和英大辞典

成功の見込立たず例文帳に追加

The chances of success are against me.  - 斎藤和英大辞典

彼はもう見込みがない。例文帳に追加

He is beyond hope. - Tatoeba例文

成功の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of success. - Tatoeba例文

勝負の見込みは五分五分。例文帳に追加

The chances are even. - Tatoeba例文

いい男見つけたね。例文帳に追加

You got yourself a nice guy. - Tatoeba例文

いい男見つけたね。例文帳に追加

You found yourself a nice guy. - Tatoeba例文

いい男見つけたね。例文帳に追加

You've found a good man. - Tatoeba例文

勝てる見込みがない。例文帳に追加

We have no expectations of victory. - Tatoeba例文