「見こみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

勝つ見込みがついた相撲例文帳に追加

a sumo wrestling match that a person has a likelihood of winning  - EDR日英対訳辞書

実行される見込みのない主張例文帳に追加

an impractical opinion  - EDR日英対訳辞書

将来に見込みがあること例文帳に追加

of a person, the condition of having potential for a bright future  - EDR日英対訳辞書

前途に見込みがあるさま例文帳に追加

of a person, having the potential for a bright future  - EDR日英対訳辞書

命の助かる見込みがないこと例文帳に追加

the state of being beyond any hope of surviving  - EDR日英対訳辞書

出世の見込みがないこと例文帳に追加

the state of being hopeless of success in life  - EDR日英対訳辞書

見込みがないと判断する例文帳に追加

to abandon something by judging it to be hopeless  - EDR日英対訳辞書

数量を多く見込み過ぎる例文帳に追加

to overestimate an amount  - EDR日英対訳辞書

数量を少なく見込み過ぎる例文帳に追加

to underestimate an amount  - EDR日英対訳辞書

実行される見込みのない約束例文帳に追加

an empty promise  - EDR日英対訳辞書

将来期待される好ましい見込み例文帳に追加

a desirable expectation for the future - EDR日英対訳辞書

月曜日まで晴れの見込みです例文帳に追加

The weather forecast calls for clear skies until Monday. - Eゲイト英和辞典

利益をあげる見込みである例文帳に追加

be on course for profits - Eゲイト英和辞典

中東和平への見込みは薄い例文帳に追加

The prospects are dim for peace in the Middle East. - Eゲイト英和辞典

成功の見込みは大してないのに例文帳に追加

without much expectation of success - Eゲイト英和辞典

我々が勝つ見込みは大だ例文帳に追加

We have a fair chance to win. - Eゲイト英和辞典

患者がよくなる見込みはない例文帳に追加

There is no prospect of improvement in the patient's condition. - Eゲイト英和辞典

彼の回復の見込みはほとんどない例文帳に追加

There is little hope of his recovery. - Eゲイト英和辞典

経済回復の見込みは十分ある例文帳に追加

There is every promise of economic recovery. - Eゲイト英和辞典

時間どおりに着ける見込みはない例文帳に追加

There is no question of our arriving on time. - Eゲイト英和辞典

再選される見込みである例文帳に追加

be up for re‐election - Eゲイト英和辞典

勝つ見込みは事実上ない例文帳に追加

The chances of winning are practically zero. - Eゲイト英和辞典

はい、300円かかる見込みです。例文帳に追加

Yes, it will cost 300 yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

土曜日には花が咲く見込みです。例文帳に追加

It is expected to bloom on Saturday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは初秋に開店の見込みだ。例文帳に追加

It is expected to open in early fall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

失業は一層ひどくなる見込みだ。例文帳に追加

The joblessness is likely to worsen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は回復の見込みが無い。例文帳に追加

It's all up with him.  - Tanaka Corpus

彼は回復する見込みがない。例文帳に追加

He is beyond the chance of recovery.  - Tanaka Corpus

彼の成功の見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any hope of his success?  - Tanaka Corpus

彼の成功の見込みは十分ある。例文帳に追加

He has a good chance to succeed.  - Tanaka Corpus

彼の回復の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of his recovery.  - Tanaka Corpus

彼の回復の見込みはどうなのか。例文帳に追加

What are the prospects for his recovery?  - Tanaka Corpus

彼に成功の見込みはない。例文帳に追加

His prospects of success are barred.  - Tanaka Corpus

彼が来る見込みはありますか。例文帳に追加

Is there any likelihood of his coming?  - Tanaka Corpus

彼が任命される見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of his being appointed.  - Tanaka Corpus

彼が成功する見込みが強かった。例文帳に追加

There was a strong likelihood of his succeeding.  - Tanaka Corpus

彼が勝つ見込みはほとんどない。例文帳に追加

There is little chance of his winning.  - Tanaka Corpus

彼が勝つ見込みがかなりある。例文帳に追加

There is a good chance that he will win.  - Tanaka Corpus

彼が回復する見込みは全くない。例文帳に追加

There is no hope of his recovery.  - Tanaka Corpus

成功の見込みは大いにある。例文帳に追加

There is every promise of success.  - Tanaka Corpus

勝利の見込みは全く無くなった。例文帳に追加

All hope of winning the game vanished.  - Tanaka Corpus

今年は豊作の見込みだ。例文帳に追加

This year promises an abundant harvest.  - Tanaka Corpus

君はよくなる見込みが十分ある。例文帳に追加

You have a good chance to get well.  - Tanaka Corpus

あんな男見ても胸くそが悪い。例文帳に追加

I can't bear the sight of him.  - Tanaka Corpus

一　協定の見込みがないとき。例文帳に追加

(i) If there is no prospect of an agreement;  - 日本法令外国語訳データベースシステム