「見こみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

参会者多数の見込み.例文帳に追加

We are expecting a large attendance at the meeting.  - 研究社 新和英中辞典

損害はざっと 1 億円の見込み.例文帳に追加

The (amount of) damage is roughly estimated at ￥100,000,000.  - 研究社 新和英中辞典

西郷の心底見届けたり.例文帳に追加

I see what Saigo is really intending to do [driving at].  - 研究社 新和英中辞典

損害は約 5 千万円の見込み.例文帳に追加

The damage [loss] is estimated [put] at about fifty million yen.  - 研究社 新和英中辞典

今年の米は豊作の見込みだ.例文帳に追加

We will have a good harvest of rice this year.  - 研究社 新和英中辞典

成功の見込みはまずない.例文帳に追加

There is almost no hope [likelihood] that we will succeed.  - 研究社 新和英中辞典

彼が来る見込みはほとんどない.例文帳に追加

There is not much likelihood that he will come.  - 研究社 新和英中辞典

彼が来る見込みはほとんどない.例文帳に追加

He is not likely to come.  - 研究社 新和英中辞典

交渉の進展は見込み薄である.例文帳に追加

Prospects for progress in the talks are poor.  - 研究社 新和英中辞典

当分減水の見込無し例文帳に追加

There is no prospect of the flood subsiding for the present.  - 斎藤和英大辞典

今年の米作は平作の見込例文帳に追加

This year's rice-crop is estimated to be a normal one.  - 斎藤和英大辞典

恢復の見込みは細いもんだ例文帳に追加

There is little hope of his recovery.  - 斎藤和英大辞典

病人はとうてい回復の見込無し例文帳に追加

He is a hopeless case  - 斎藤和英大辞典

病人はとうてい回復の見込無し例文帳に追加

He is a gone case.  - 斎藤和英大辞典

あの患者は全快の見込みが無い例文帳に追加

The patient is past recovery  - 斎藤和英大辞典

あの患者は全快の見込みが無い例文帳に追加

The patient is past cure  - 斎藤和英大辞典

あの患者は全快の見込みが無い例文帳に追加

He is a hopeless case  - 斎藤和英大辞典

あの患者は全快の見込みが無い例文帳に追加

He is a gone case.  - 斎藤和英大辞典

君には勝てる見込みが無い例文帳に追加

I stand no chance against you.  - 斎藤和英大辞典

彼には勝つ見込みが充分ある例文帳に追加

I stand a good chance against him.  - 斎藤和英大辞典

君を相手にして勝てる見込みが無い例文帳に追加

I stand no chance against you.  - 斎藤和英大辞典

成功の見込みはあまり無い例文帳に追加

There is not much hope of success―little hope of success.  - 斎藤和英大辞典

我が損害は一千を越えぬ見込み例文帳に追加

Our losses are estimated at below a thousand.  - 斎藤和英大辞典

この先の見込みはどうだ例文帳に追加

How are the chances for the future?  - 斎藤和英大辞典

所詮助かる見込みが無い例文帳に追加

There is no hope of his recovery in the world.  - 斎藤和英大辞典

所詮勝てる見込みが無い例文帳に追加

I stand no chance at all against him.  - 斎藤和英大辞典

この商売は末の見込みが有るか例文帳に追加

Has this business a future?  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが充分有る例文帳に追加

It has a bright future before it.  - 斎藤和英大辞典

あれは末の見込みの有る青年だ例文帳に追加

He is a promising youth―a hopeful young man.  - 斎藤和英大辞典

彼に勝てる見込が少しも無い例文帳に追加

I have not the ghost of a chance against him.  - 斎藤和英大辞典

全快の見込みは少ないもんだ例文帳に追加

There is little hope of his recovery.  - 斎藤和英大辞典

他にも連累者がある見込み例文帳に追加

Some others seem to be implicated in the affair.  - 斎藤和英大辞典

予算を立てる、見込みを立てる例文帳に追加

to form an estimate  - 斎藤和英大辞典

ほかにも党類のある見込み例文帳に追加

He is suspected to have accomplices.  - 斎藤和英大辞典

とうてい助かる見込みが無い例文帳に追加

There is no hope of his recovery in the world  - 斎藤和英大辞典

とうてい助かる見込みが無い例文帳に追加

He is beyond hope of recovery  - 斎藤和英大辞典

とうてい助かる見込みが無い例文帳に追加

He is past all hope of recovery.  - 斎藤和英大辞典

とても助かる見込みが無い例文帳に追加

There is no hope of his recovery in the world  - 斎藤和英大辞典

とても助かる見込みが無い例文帳に追加

He is beyond hope of recovery  - 斎藤和英大辞典

とても助かる見込みが無い例文帳に追加

He is past all hope of recovery.  - 斎藤和英大辞典

彼にはとても勝てる見込みは無い例文帳に追加

I stand no chance at all against him.  - 斎藤和英大辞典

この商売は前途の見込みがあるか例文帳に追加

Has the business a future?  - 斎藤和英大辞典

前途の見込みが大いに有る例文帳に追加

It has a great future.  - 斎藤和英大辞典

彼は真人間になる見込が無い例文帳に追加

He is beyond reclaim―past reclaim―past praying for.  - 斎藤和英大辞典

全快の見込はまず無い例文帳に追加

There is scarcely any―little or no―little, if any,―hope of his recovery.  - 斎藤和英大辞典