私はそれをずっと覚えている。例文帳に追加
I always remember that. - Weblio Email例文集
私はそれをずっと覚えている。例文帳に追加
I remember that forever. - Weblio Email例文集
このことをずっと覚えているよ。例文帳に追加
I remember this forever. - Weblio Email例文集
つい覚えず吹き出した例文帳に追加
I burst out laughing involuntarily―in spite of myself. - 斎藤和英大辞典
何よりもまず彼は物覚えが早い。例文帳に追加
Best of all, he learns things fast. - Tatoeba例文
春眠暁を覚えず。例文帳に追加
In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn. - Tatoeba例文
何よりもまず彼は物覚えが早い。例文帳に追加
Best of all, he learns things fast. - Tanaka Corpus
《ずっと 覚えててほしかったんです》例文帳に追加
I want you to remember me always. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたはこのフレーズを覚えて下さい。例文帳に追加
Please remember this phrase. - Weblio Email例文集
それを覚えるのは大変難しい。例文帳に追加
Those are extremely difficult to memorize. - Weblio Email例文集
ルールを覚えるのは難しいですか?例文帳に追加
Is it difficult to remember rules? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"イヌホウズキ"を 覚えていますか?例文帳に追加
Do you remember nightshade? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
水を覚えてる 溺れてた感じで例文帳に追加
I remember water... feeling like I was drowning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"イヌホウズキ"を 覚えてます?例文帳に追加
Do you remember nightshade? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
和馬君 この人物に見覚えは?例文帳に追加
Kazuma, do you have any idea who this is? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
名前を覚えてる。 D. ギボンズ例文帳に追加
I remember a name d. gibbons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺が 君に尋ねた事を 覚えてるか?例文帳に追加
Do you remember what I told you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
残念ながら 一日 覚えていても − 必ずしも 次も覚えてるは不明だ例文帳に追加
Unfortunately, what you remember one day you may not necessarily remember the next. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。例文帳に追加
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn. - Tatoeba例文
1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。例文帳に追加
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years. - Tatoeba例文
私は少しずつ新しい英単語を覚えています。例文帳に追加
I remember new English words little by little. - Weblio Email例文集
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |