「親兄弟」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

兄弟が隔番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

金銭は親子兄弟も他人例文帳に追加

“Business is business.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

親子兄弟を離間する例文帳に追加

to alienate father from son and brother from brother  - 斎藤和英大辞典

親愛なる兄弟、姉妹の皆さん。例文帳に追加

Dear brothers and sisters! - Tatoeba例文

兄弟のような親愛の情例文帳に追加

brotherly feelings  - 日本語WordNet

私の兄弟姉妹は親密だ例文帳に追加

my sisters and brothers are near and dear  - 日本語WordNet

異父兄弟という親族関係例文帳に追加

a kinship called "uterine brothers"  - EDR日英対訳辞書

祖父の兄弟にあたる親族関係例文帳に追加

a kinship of being one's grandfather's brother  - EDR日英対訳辞書

兄弟の孫にあたる親族関係例文帳に追加

a kinship of being one's brother's grandchild  - EDR日英対訳辞書

父親が違う兄弟姉妹例文帳に追加

brothers or sisters with different fathers but the same mother  - EDR日英対訳辞書

同じ母親から生まれた兄弟例文帳に追加

one's blood brother  - EDR日英対訳辞書

異母兄弟という親族関係例文帳に追加

a relationship of being half-brothers with different mothers  - EDR日英対訳辞書

又従兄弟という親族関係例文帳に追加

the familial relationship of being second cousins  - EDR日英対訳辞書

従兄弟という親族関係例文帳に追加

the relationship of being a cousin  - EDR日英対訳辞書

従兄弟の夕霧とは親友。例文帳に追加

He and his cousin Yugiri are good friends.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟姉妹が同じ母親と別の父親をもつこと例文帳に追加

a state in which brothers and sisters have the same mother but a different father  - EDR日英対訳辞書

同母兄弟に敦明親王、性信入道親王など。例文帳に追加

Her maternal half-brothers included Imperial Prince Atsuakira and Priestly Imperial Prince Shoshin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に承鎮法親王、守子内親王、玄覚がいる。例文帳に追加

His siblings were Imperial Prince Shochinho, Imperial Princess Moriko, and Genkaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に源頼光、源賢、異母兄弟に源頼親、源頼信らがある。例文帳に追加

MINAMOTO no Yorimitsu and Genken were his brothers from the same mother and MINAMOTO no Yorichika and MINAMOTO no Yorinobu were his brothers from different mothers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。例文帳に追加

Our parents made my siblings and I deliver newspapers.  - Weblio Email例文集

畜生の浅ましさに（親子兄弟の見境も無い）例文帳に追加

Being but a beast, it wallows in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

親父が死ぬと同時に兄弟げんかが始まった例文帳に追加

With the father's death began the brother's quarrel.  - 斎藤和英大辞典

親にも兄弟にも話せないことだ例文帳に追加

It is a secret from my nearest relations.  - 斎藤和英大辞典

兄弟一致協力して親の仇を討った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

兄弟は一致協力して親の仇を打った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護した例文帳に追加

The brothers sat up with their fathers by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護した例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father  - 斎藤和英大辞典

兄弟が代わり合って親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their sick father.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their sick father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がかわるがわる親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in watching with their father.  - 斎藤和英大辞典

畜生のあさましさ、親子兄弟の見境もない例文帳に追加

As they are but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

兄弟力を合わして親の仇を討った例文帳に追加

The brothers avenged their father by their united efforts.  - 斎藤和英大辞典

兄弟がまわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers sat up with their father by turns  - 斎藤和英大辞典

兄弟がまわり番に親の看護をした例文帳に追加

The brothers took turns in sitting up with their father.  - 斎藤和英大辞典

畜生のあさましさ、親兄弟の見さかいも無い例文帳に追加

Being but dumb beasts, they wallow in promiscuous intercourse.  - 斎藤和英大辞典

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。例文帳に追加

He is my closest friend; we are like brothers. - Tatoeba例文

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。例文帳に追加

He's my best friend. It's as if he were my brother. - Tatoeba例文

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。例文帳に追加

He's my best friend. We're like brothers. - Tatoeba例文

トムはメリーの父親じゃなくて兄弟だ。例文帳に追加

Tom is Mary's brother, not her father. - Tatoeba例文

（兄弟姉妹について）同じ両親を持つ例文帳に追加

(of siblings) having the same parents  - 日本語WordNet

（兄弟姉妹について）1人の親だけを通して関係している例文帳に追加

(of siblings) related through one parent only  - 日本語WordNet

子供はよく両親や年上の兄弟の真似をする例文帳に追加

Children often copy their parents or older siblings  - 日本語WordNet