「計約」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の時計は約5分遅れている例文帳に追加

My watch is about five minutes slow. - Eゲイト英和辞典

計画人口は、約41万人。例文帳に追加

The planned population is approx. 410,000.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合計で約80人が亡くなった。例文帳に追加

About 80 people died in all.  - 浜島書店 Catch a Wave

累計約420万部売れている。例文帳に追加

Altogether about 4.2 million copies have been sold.  - 浜島書店 Catch a Wave

保険契約計上システム例文帳に追加

INSURANCE CONTRACT BOOKING SYSTEM - 特許庁

設計変更工事請負契約書例文帳に追加

CONTRACT DOCUMENT FOR DESIGN CHANGE WORK - 特許庁

計画調整契約評価システム例文帳に追加

PLAN ADJUSTMENT CONTRACT EVALUATION SYSTEM - 特許庁

契約書自動設計プログラム例文帳に追加

CONTRACT AUTOMATIC DESIGN PROGRAM - 特許庁

予約再設計方法及び資源管理装置及び予約再設計プログラム例文帳に追加

RESERVATION RE-DESIGNING METHOD, RESOURCE MANAGEMENT APPARATUS, AND RESERVATION RE-DESIGNING PROGRAM - 特許庁

設計規約を超える住宅の設計を可能にする。例文帳に追加

To design a house which exceeds design rules. - 特許庁

建築契約仲介システム、設計契約仲介システム、建築契約仲介方法および設計契約仲介方法例文帳に追加

CONSTRUCTION CONTRACT INTERMEDIATION SYSTEM, DESIGN CONTRACT INTERMEDIATION SYSTEM, CONSTRUCTION CONTRACT INTERMEDIATION METHOD, AND DESIGN CONTRACT INTERMEDIATION METHOD - 特許庁

・推計受診者数：約2,077万人（国民の約6人に1人）例文帳に追加

Expected number of people who received medical examination: about 20.77 million (about every 6 the citizen) - 厚生労働省

その結果、翌1882年から6年間で下賜約32,000部・下付約8,600部の計約41,000部が頒布された。例文帳に追加

Thus, during six years from 1882, approximately 32,000 copies were given as Imperial gifts and approximately 8,600 copies were to private schools, bringing the total to 41,000 copies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

統計量計算手段７２は、集約される前のデータ系列のデータ値の統計量を計算する。例文帳に追加

A statistic calculation means 72 calculates statistic of the data values of the data systems before they are integrated. - 特許庁

計画調整契約における実効値を算出して契約遂行状況などを評価する計画調整契約評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plan adjustment contract evaluation system for evaluating contract execution statuses by calculating an effective value in a plan adjustment contract. - 特許庁

会計や契約書、自動販売機の管理をしています。例文帳に追加

I manage the accounts, contracts, and the vending machines.  - Weblio Email例文集

との時計は約十分遅れています。例文帳に追加

My watch is about ten minutes behind. - Weblio Email例文集

彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。例文帳に追加

He promised to see about my broken watch. - Tatoeba例文

職務明細書は設計基準を要約した例文帳に追加

the job specifications summarized the design criteria  - 日本語WordNet

予約語の合計数は変更できる例文帳に追加

The total number of reserved words can be altered  - コンピューター用語辞典

彼は市と図書館の設計をする契約をした例文帳に追加

He contracted with the city for the design of a library. - Eゲイト英和辞典

私の時計は1日に約15秒遅れる例文帳に追加

This watch loses about 15 seconds a day. - Eゲイト英和辞典

私は合計を約80ドルと考えます例文帳に追加

I make the sum about 80 dollars. - Eゲイト英和辞典

会社はこの会計年度に約2億ドルの商売をした例文帳に追加

The company has turned over about $200 million this fiscal year. - Eゲイト英和辞典

お約束いただいた合計金額ではありません。例文帳に追加

This isn't the amount you promised. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。例文帳に追加

He promised to see about my broken watch.  - Tanaka Corpus

イ　新設分割計画新株予約権例文帳に追加

(a) Share Options under Incorporation-type Company Split Plan; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　株式移転計画新株予約権例文帳に追加

(a) Share Options under Share Transfer Plan; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　分割計画書又は分割契約書の写例文帳に追加

(ii) A copy of the written split plan or the split contract  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2009年3月現在の推計人口は約82,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 82,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約103,600人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 103,600 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約76,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 76,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約136,000人。例文帳に追加

Its population projection is about 136,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約204,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 204,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約283,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 283,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約153,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 153,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約122,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 122,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約166,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 166,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約99,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 99,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月現在の推計人口は約41,000人。例文帳に追加

Its population is estimated to be about 41,000 as of March 2009.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─坂元仲平指揮20個中隊（計約1,300名）例文帳に追加

Twenty companies led by Nakahira SAKAMOTO (approx 1,300 soldiers in total)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この預金はすでに総計約447億円になっている。例文帳に追加

These deposits already total about 44.7 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのような時計を組み立てるのには約７か月かかります。例文帳に追加

It takes about seven months to assemble such a watch.  - 浜島書店 Catch a Wave

ふんは１日あたり合計約120キロになる。例文帳に追加

Their dung adds up to about 120 kilograms a day.  - 浜島書店 Catch a Wave

1997年までは，年間生産量の合計は約２万トンだった。例文帳に追加

Until 1997, the total annual production was about 20,000 tons.  - 浜島書店 Catch a Wave