「計達」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

到達温度表示方法及び到達温度表示器並びにそれを用いた到達温度表示計例文帳に追加

REACHING TEMPERATURE DISPLAY METHOD, REACHING TEMPERATURE INDICATOR, AND REACHING TEMPERATURE DISPLAY METER USING THE SAME - 特許庁

伝達特性指標Ｕ^*から誘電作用伝達特性を、伝達特性計算手段４で求める。例文帳に追加

The dielectric action transmission property is obtained from the transmission property index U^* in a transmission property calculation means 4. - 特許庁

動力伝達チェーンの設計方法、動力伝達チェーンおよび動力伝達装置例文帳に追加

METHOD FOR DESIGNING POWER TRANSMISSION CHAIN, POWER TRANSMISSION CHAIN AND POWER TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

現代の電子計算機は単純な計算器から発達した.例文帳に追加

The modern electronic computer has been developed from the simpler calculating machine.  - 研究社 新英和中辞典

花時計等指針が露出する時計の駆動力伝達機構例文帳に追加

DRIVING-FORCE TRANSMITTING MECHANISM OF CLOCK WITH EXPOSED ELECTRONIC CLOCK HANDS OF FLOWER CLOCK AND THE LIKE - 特許庁

重量計測システム、重量計測方法および荷重伝達リンク例文帳に追加

WEIGHT MEASUREMENT SYSTEM, WEIGHT MEASUREMENT METHOD, AND LOAD TRANSFER LINK - 特許庁

玉計数機１は、投入されたパチンコ玉を計数してその計数値を発券機２に伝達する。例文帳に追加

A ball counter 1 counts the number of pachinko balls thrown in to transmit the counts thereof to an issuing device 2. - 特許庁

また、瞬時にして工程設計、部材調達関連の設計、コスト計算、納期回答が可能となる。例文帳に追加

Further, the process designing, member-supply related designing, cost calculation, and delivery-date answering are instantaneously enabled. - 特許庁

そこで出来た友達と出かける計画はありますか？例文帳に追加

Are there any plans to go out with the friends you made there? - Weblio Email例文集

私達はカナダに行く計画を立てています。例文帳に追加

We are planning to go to Canada. - Weblio Email例文集

私達は計画通りにその課題を進めるでしょう。例文帳に追加

We will probably progress with that task as planned. - Weblio Email例文集

友達と富士山に登る計画を立てた。例文帳に追加

I made a plan with my friends to climb Mt.Fuji.  - Weblio Email例文集

私達はベトナムへ行く計画を中止した。例文帳に追加

We cancelled our plan to visit Vietnam. - Weblio Email例文集

私達はあなたの送金計画を確認しました。例文帳に追加

We have confirmed your bank transfer plan.  - Weblio Email例文集

私は明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。例文帳に追加

Tomorrow, I plan to make my trip schedule with my friend.  - Weblio Email例文集

私は明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。例文帳に追加

Tomorrow I plan to make up my trip schedule with my friend.  - Weblio Email例文集

私達はお会計後にお客様のズボンの裾上げします。例文帳に追加

We will hem the customer's pants after payment.  - Weblio Email例文集

労働損失日数は合計100日近くに達した。例文帳に追加

The number of work loss days reached nearly 100 in total. - Weblio英語基本例文集

速度計の針は時速 100 マイルにも達した.例文帳に追加

The speedometer needle touched 100 (miles per hour).  - 研究社 新英和中辞典

温度計が 26,7 度に達すると, ビール党がどっと繰り出す.例文帳に追加

When the thermometer hits 26 or 27 degrees centigrade, beer drinkers turn out in force.  - 研究社 新和英中辞典

歳入の合計が五百億円に達した例文帳に追加

The total amount of the revenue has reached 50,000,000,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

歳入は総計十五億に達した例文帳に追加

The total amount of the revenue has reached 1,500,000,000 yen  - 斎藤和英大辞典

母はついに私達の計画に賛成した。例文帳に追加

My mother finally approved of our plan. - Tatoeba例文

彼は必ずその計画を達成するだろう。例文帳に追加

He will never fail to carry out the project. - Tatoeba例文

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。例文帳に追加

I don't know whether he will agree to our plan or not. - Tatoeba例文

私達は幾つか考慮中の計画がある。例文帳に追加

We have some plans in view. - Tatoeba例文

私達は夏休みの計画について話した。例文帳に追加

We had a chat about our plans for the summer vacation. - Tatoeba例文

私達はピクニックに行く計画をあきらめた。例文帳に追加

We abandoned the plan to go on a picnic. - Tatoeba例文

私達は、その計画を価値あるものと見なす。例文帳に追加

We think of the plan as of value. - Tatoeba例文

私達の計画は大多数に反対された。例文帳に追加

Our plan was objected to by the majority. - Tatoeba例文

私達の計画はことごとく失敗した。例文帳に追加

All our plans went wrong. - Tatoeba例文

私達の休暇の計画はまだ決まっていない。例文帳に追加

Our holiday plans are still up in the air. - Tatoeba例文

女の子達は僕たちの計画に反対した。例文帳に追加

The girls objected to our plan. - Tatoeba例文

私の友達は、新しい時計を買った、と言った。例文帳に追加

My friend said he had bought a new watch. - Tatoeba例文

そんな軽率な計画で私達の意見は一致しないだろう。例文帳に追加

We shall never agree on such a careless plan. - Tatoeba例文

我々の負債の合計は１万ドルに達している。例文帳に追加

Our total debts amount to ten thousand dollars. - Tatoeba例文

あなたに私達の計画に反対する権利はありません。例文帳に追加

You have no right to oppose our plan. - Tatoeba例文

ある計画または意図を完全に達成する例文帳に追加

carrying some project or intention to full completion  - 日本語WordNet

私達は粒子の位置を確率的に計算してもいい例文帳に追加

we can calculate the position of the particles probabilistically  - 日本語WordNet

私達は行動計画について相談した例文帳に追加

We conferred about a plan of action  - 日本語WordNet

私達の指導は慎重に計画された例文帳に追加

our instruction was carefully programmed  - 日本語WordNet

彼の壮大な計画に達するものはない例文帳に追加

nothing came of his grandiose plans  - 日本語WordNet

彼が不在であることが、私達の計画のかなめである例文帳に追加

his absence is the hinge of our plan  - 日本語WordNet

母はついに私達の計画に賛成した。例文帳に追加

My mother finally approved of our plan.  - Tanaka Corpus

彼は必ずその計画を達成するだろう。例文帳に追加

He will never fail to carry out the project.  - Tanaka Corpus