「討論の場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

討論では自分の立場をはっきり述べなさい。例文帳に追加

Declare your position in a debate. - Tatoeba例文

討論では自分の立場をはっきり述べなさい。例文帳に追加

Declare your position in a debate.  - Tanaka Corpus

その討論は議場に大擾乱を起こした例文帳に追加

The debate created a great disturbance in the House.  - 斎藤和英大辞典

広告提供者管理部１２ｂは取得した広告を討論の場に提示する。例文帳に追加

The advertisement provider control part 12b presents the obtained advertisements in the place of debate. - 特許庁

SIPOでは、使用による公開、話し合い、報告、討論会での発言、放送、テレビ、又は映画などの場合の公開日の確定について規定されている。例文帳に追加

In SIPO, the determination of the date of disclosure is ruled for disclosure by use, contents of talking, reporting, or speaking at symposium, broadcasting, televising, or cinematographing, etc.  - 特許庁

その点が討論されている間に、黄色の長いアルスターを着た、背が高く機敏な、色白の紳士が酒場の遠い端からやってきた。例文帳に追加

While the point was being debated a tall agile gentleman of fair complexion, wearing a long yellow ulster, came from the far end of the bar.  - James Joyce『恩寵』

時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。例文帳に追加

Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates. - Tatoeba例文

時々、政治家の一人がテレビの討論会に出て傍聴者の意見を押さえつけようとする場面をみる。例文帳に追加

Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.  - Tanaka Corpus

討論が開始された場合、サーバ制御部２１は、テーマに対する投票を受け付け、参加者の意見を収集する。例文帳に追加

When a discussion is started, the server control part 21 receives votes for the theme, and collects opinions of the participants. - 特許庁

ユーザはこの電子的な場で定められたテーマに沿って討論を行い、講義終了後に、アドバイザからアドバイスを受ける。例文帳に追加

The user discusses a predetermined topic in this electronic site and is advised by the adviser after the lecture ends. - 特許庁

長政はその言葉をヒントに後年「異見会」という家老と下級武士の代表を集め対等な立場で討論の上決断する仕組みを作ったとされる。例文帳に追加

Clued by those words, Nagamasa later established an 'objection conference' system, where decisions were made by representatives of chief retainers and lower-ranking samurai discussing the matters at an equal level.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、進行係のクライアント端末３０において、参加者の意見のアイコンを利用して付加条件が設定された場合、討論支援サーバ２０は、各クライアント端末（１０，３０）に付加条件を出力する。例文帳に追加

When an additional condition is set by using an icon of a participant's opinion in a client terminal 30 of a coordinator, the discussion support server 20 outputs the additional condition to the respective client terminals (10 and 30). - 特許庁